Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "nua" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA NUA ING BASA PORTUGIS

nu · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA NUA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ NUA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «nua» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Nudity

Nudez

Nudity utawa nudity minangka kondhisi utawa negara pribadi sing, kanthi utamané utawa sebagéyan, wong tanpa sandhangan dijupuk. Punika kadhangkala dipigunakaké kanggo nuduhaké nganggo sandhangan kurang saka sing diarepake dening konvènsi budaya, utamané babagan paparan saka bagian, torso utawa perangan intim. Konsep iki gegayutan karo rasa isin, sanajan nduweni kamardikan minangka perasaan. Sampeyan uga bisa ngasilake saran seksual. Nudity gumantung ing lokasi spasial lan temporal, lan bisa ngliwati extremes kayata nudity mung ing kasus tanpa apparatuses utawa perlindungan saka kelamin kanggo kasus agama sing nganggep wanita tanpa tutup kerudung minangka "wuda." Ana uga sing disebut artistic mudo, sing kasusun saka reproduksi wong tanpa rasukan. A nudez ou o nu é a condição ou estado pessoal em que, parcial ou totalmente, encontra-se uma pessoa sem cobertura de roupas. É usado por vezes para designar o uso de menos roupa do que o esperado por uma convenção cultural, particularmente no que se refere à exposição das partes íntimas, torso ou membros. O conceito relaciona-se com a vergonha, embora tenha sua independência como sentimento. Pode também resultar numa sugestão sexual. A nudez depende essencialmente de localização espacial e temporal, podendo ir de extremos como a nudez apenas no caso da ausência de aparatos ou proteção de genitálias até o caso das religiões que consideram mulheres sem véu protetor como "nuas". Há também o chamado nu artístico, que consiste na reprodução de uma pessoa sem vestimentas.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «nua» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO NUA


Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
Perpétua
per·pé·tua
Pádua
pá·dua
adua
a·du·a
agua
agua
antiqua
antiqua
charrua
char·ru·a
chihuahua
chi·hu·a·hua
grua
gru·a
lua
lu·a
língua
lín·gua
mua
mu·a
murua
mu·ru·a
pua
pu·a
rua
ru·a
régua
ré·gua
sua
su·a
tua
tu·a
ua
u·a
água
á·gua

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA NUA

nu
nuamente
nuance
nuança
nuançado
nuaruaque
nuba
nubente
nubécula
nubiano
nubilar
nubilário
nubilidade
nubiloso
nubífero
nubífugo
nubígena
nubígeno
nubívago
nublado

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA NUA

Mortágua
adequa
anua
averigua
cacatua
construa
crua
estátua
guadua
ingênua
macua
meia-lua
mútua
naua
obliqua
perua
tavua
trégua
tábua
ulua

Dasanama lan kosok bali saka nua ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «nua» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA NUA

Weruhi pertalan saka nua menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka nua saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «nua» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Desnudo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Naked
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

नंगा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

عار
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

обнаженный
278 yuta pamicara

Basa Portugis

nua
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

নগ্ন
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

nu
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

telanjang
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

nackt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

벌거 벗은
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

naked
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

trần truồng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

நிர்வாண
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

नग्न
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

çıplak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

nudo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

nagi
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

оголений
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

gol
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

γυμνός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

naak
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

naken
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

naken
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké nua

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «NUA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
98
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «nua» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka nua
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «nua».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagannua

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «NUA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung nua.
1
Raymond Aron
Porque se representa a Verdade nua? Para que cada um a vista como lhe pareça.
2
Claude Debussy
É preciso primeiro encontrar, depois cortar, para chegar à carne nua da emoção.
3
Francesco Petrarca
'Pobre e nua, vai, Filosofia', / diz a multidão pensando no ganho vil.
4
Manuel Bocage
Por entre a chuva de mortais peloiros / A nua fronte enriquecer de loiros / Eu procuro, eu desejo, / Para teus mimos desfrutar sem pejo, / Pois quem deste esplendor se não guarnece, / Não é digno de ti, não te merece.
5
Jean Cocteau
A verdade é muito nua, não excita os homens.
6
Plinio
O homem é o único ser que, ao nascer, nu sobre a terra nua, é abandonado ao vagido e ao pranto; e nenhum animal é mais propenso às lágrimas do que ele, desde o início da vida.
7
Jean Commerson
Se a verdade se mostra inteiramente nua, é porque a mentira lhe roubou o vestuário.
8
Antoine de Saint-Exupéry
Mulher: a mais nua das carnes vivas e aquela cujo brilho é o mais suave.
9
Eça Queirós
O apreço exterior pela arte é a sobrecasaca da inteligência. Quem se quererá apresentar diante dos seus amigos com uma inteligência nua?
10
Honoré de Balzac
Uma mulher nua seria menos perigosa do que é uma saia habilmente exibida, que cobre tudo e, ao mesmo tempo, deixa tudo à vista.

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «NUA»

Kita terus makarya kanggo ningkataké educalingo. Kita bakal njangkepi pérangan bibliografi iki nganggo pethikan saka buku Basa Portugis ing ngendhi aran nua kagunakaké.

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «NUA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran nua digunakaké ing babagan warta iki.
1
Claudia Raia aparecerá completamente nua em livro comemorativo …
Talento e sensualidade permearam os 30 anos de uma bem-sucedida carreira de Claudia Raia. Para celebrar o feito, a atriz conta sua trajetória em um livro ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
2
Mulher de Stênio Garcia diz: "Eu nunca posei nua e não tenho a …
Eu nunca posei nua em nenhuma revista ou site e também não tenho a menor intenção de posar, inclusive recebi um convite do site Paparazzo para fazer fotos ... «Revista Quem, Okt 15»
3
Giovanna Ewbank aparece nua em imagem postada por fotógrafo
Na imagem que ele escolheu, a mulher de Bruno Gagliasso aparece nua e exibindo toda sua beleza. "Te amo sem fim", escreveu ele na legenda. Na noite de ... «Globo.com, Sep 15»
4
Joana Amaral Dias nua na revista Cristina
A líder do movimento Agir, Joana Amaral Dias, é a protagonista da capa da edição n.º 7 da revista Cristina. Sem roupa e abraçada pelo namorado, a candidata ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Sharon Stone posa nua em ensaio, aos 57 anos, usando somente …
A atriz, que surpreendeu ao usar um vestido curtíssimo no tapete vermelho de Cannes, em 2014, posou nua para a mais recente edição da revista "Harper's ... «Purepeople.com.br, Agus 15»
6
Kim Kardashian posa nua aos 5 meses de gravidez e nega barriga …
Grávida de cinco meses, Kim Kardashian fez uma foto nua para provar que não contratou uma barriga de aluguel. A imagem foi compartilhada em seu ... «Purepeople.com.br, Agus 15»
7
Apresentadora cumpre promessa e fica nua ao vivo. Assista!
A apresentadora venezuelana Yuvi Pallares, que havia prometido tirar a roupa em seu programa de TV caso a sua seleção vencesse na estreia da Copa ... «A Tarde On Line, Jun 15»
8
Miley Cyrus posa nua com sua porca e com o corpo sujo de lama na …
Miley Cyrus é a nova capa da "Paper Magazine", edição de verão da revista americana. Depois de Kim Kardashian posar nua e apoiar uma taça em sua ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
9
Bruna Linzmeyer posa nua e avisa: 'Sem Photoshop. Meu corpo …
Bruna Linzmeyer foi a convidada da noite de quinta-feira (21) do "Programa do Jô". A atriz, que recentemente mudou a cor dos cabelos para rodar um filme de ... «Purepeople.com.br, Mei 15»
10
Nivea Stelmann aparece nua em cena de filme: 'Na expectativa …
Na imagem, a atriz aparece completamente nua, deitada no chão e com vários hematomas pelo corpo. Ao contrário de sua personagem, Nivea mostrou muita ... «Purepeople.com.br, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Nua [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/nua>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z