BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PARASSINTÉTICO»
Temukaké kagunané saka
parassintético ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
parassintético lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Moderna gramática brasileira
Dizendo que esclarecer é um derivado parassintético, com raiz clar(o), pref. es-,
suf. -ec(er), que é um verbo, na forma do infinitivo, etc. -, estamos tomando
esclarecer como uma PALAVRA. • (Não incluído na NGB.) Enquanto entidade
frásica ...
Tem-se entâ"o um derivado parassintético tirado de um derivado progressivo. É
o que se observa em amatutar e acasalar: mato -*□ matuto -* amatutar casa -*□
casal -*• acasalar Numa descrição rigorosa, a fim de evitar dúvidas quanto à ...
José Lemos Monteiro,
1991
Ocorre assim um derivado parassintético tirado de um derivado progressivo, cujo
sufixo pode ser enganador. É o que se constata no verbo amatutar, já citado em
sua forma desprovida de prefixo. Da mesma forma, acasalar é um derivado de ...
4
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
'impediscere. Empeçoentada (Gên. XCIII) - envenenada; do lat. derivada de
potionea, peçonha. Emvelhecl (Gên. XLIII) - la. pes. sing. pret. perf. indic. do
verbo emvelhecer: envelheci; parassintético de velho; do lat. vetulu, dimin. de
vetus -eris ...
5
Guia Prático de Tradução Inglesa
Qualificado por um adj., torna-se um derivado parassintético de temper s., que se
traduz quase sempre por uma locução: bad-tempered ou ill-tempered, de mau
humor; even-tempered, sereno, que sempre mantém a calma; good-tempered, ...
6
A vertente grega da gramática tradicional: uma visão do ...
Indicam-se, ainda, três figuras (schémata): 1 simples (haploún); por exemplo:
Mémnon; 2 composto (s)yntheton); por exemplo: Agamémnon; 3 parassintético
ou derivado de composto (parasyntheton); por exemplo: Agamemnonídes, ...
Maria Helena de Moura Neves,
2005
sax. fõdr, aaa. fuotar, a.esl. paso, pasti. Walde-Hofmann LEW II 260, Ernout-
Meillet DELL 486, Vries AEW 136, Pok. 787. It. pascere, f r. paítre: sin. latino
pasco,-ere. Meyer-Lubke REW 6263. Esp. apacentar: parassintético saído do ...
8
Elementos de filologia românica
"Románico" é um derivado parassintético de "romano", que é por sua vez
proveniente de "Roma". Os habitantes de Roma eram chamados "Romani", em
oposi- çào aos "Latini" e, posteriormente, a outros povos do Imperio Romano. Os
latinos ...
Bruno Fregni Bassetto,
2001
9
A gramática: história, teoria e análise, ensino
Mémnon: 2) composto; ex.: Agamémnon: 3) parassintético, ou derivado de
composto; ex.: Agamemnonídes. "descendente de Agamenão". Depois dessas
classificações, Dionísio inicia outra apresentação de espécies em que os
substantivos ...
Maria Helena de Moura Neves,
2002
Se por este processo entende o Sr. Duarte a presença - ainda que não
concomitante - de prefixo e sufixo, imexível seria um parassintético se o
entendêssemos formado de mexível com o prefixo negativo in. Imexível foi
formado pelo mesmo ...
Sílvio Edmundo Elia, Evanildo Bechara, Instituto de Língua Portuguesa,
2001