Undhuh app
educalingo
pasteleiro

Tegesé saka "pasteleiro" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA PASTELEIRO ING BASA PORTUGIS

pas · te · lei · ro


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PASTELEIRO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PASTELEIRO ING BASA PORTUGIS?

Pastry cooker

Pasteleiro minangka wilayah penting paroki Angústias, kotamadya Horta, pulo Faial, Wilayah Otonom ing Azores. Lokalitas kasebut kanthi mangkono wis dadi pusat produksi kue kue sing penting kanggo ekspor. Dumunung cedhak teluk Porto Pim, ing pinggiran kutha Horta, lokasi sing becik kanggo tujuan iki, amarga madhep ing sisih kidul-wétan lan dhuwur ing dhuwure udhara ngidinake dhasaring garing saka pastel lan jarak menyang pelabuhan difasilitasi ekspor . Wiwit pulo Faial dipanggoni déning Flemings, industri pastel, sing ditakdirkan kanggo nyuplai bahan tekstil Flanders, pisanan dikenalaké lan ngalami ekspansi tartamtu. Dina iki Pasteleiro minangka dhaerah pemukiman ing kutha Horta, minangka wewatesan ing sisih kidul-kulon, minangka sawijining tlatah kang nduweni hak istimewa ing babagan kerangka sing ditampa saka teluk Porto Pim lan ing ngarsane Monte da Guia.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO PASTELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA PASTELEIRO

pastar · pastejar · pastejo · pastel · pastel-dos-tintureiros · pastelada · pastelaria · pastelão · pasteleira · pastelista · Pasteur · pasteurela · pasteurella · pasteurelose · pasteurelósico · pasteuriano · pasteurização · pasteurizadeira · pasteurizador · pasteurizar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA PASTELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Dasanama lan kosok bali saka pasteleiro ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «pasteleiro» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PASTELEIRO

Weruhi pertalan saka pasteleiro menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka pasteleiro saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pasteleiro» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

糖果
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Pastelero
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

pastry cook
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

हलवाई
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

حلواني
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

кондитер
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

pasteleiro
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

ময়রা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

confiseur
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

penjual Manisan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Konditor
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

菓子屋
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

사탕 과자 제조 인
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

confectioner
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

Bánh kẹo
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

இனிப்பு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

şekerci
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

pasticciere
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

cukiernik
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

кондитер
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

cofetar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

ζαχαροπλάστης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

banketbakker
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

confectioner
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

konditor
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pasteleiro

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PASTELEIRO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pasteleiro
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pasteleiro».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganpasteleiro

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PASTELEIRO»

Temukaké kagunané saka pasteleiro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pasteleiro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
O Reino do Silêncio
interrompeu-o o Pasteleiro, que prontamente abanou a cabeça, censurando-o por andar lá fora àquelas horas. - Sim, foi por um triz! A minha sorte foi dar com a cabana a tempo! - Bem, uma coisa é certa: se o "Olhar" anda por aqui perto, ...
Pedro Seromenho, 2008
2
Archivo pittoresco
_ Todos procuravam tirar d'isto consequencias favoraveis. 0 frade e o pasteleiro andavam n'uma continua conferencia para avançar no seu lano. D. Anna uieditava nos meios de favorecer e o sequiar o rei encoberto, e ara o conseguir melhor ...
3
Franceses no Brasil: séculos XIX- XX
... de mecânica de precisão, de laticínios, metalúrgico, de administração hoteleira, desenhista pro- jetista de eletricidade, bioquímico, ajustador mecânico, montador de estruturas metálicas e analista programador. contudo, há ainda pasteleiro ...
Laurent Vidal, Tânia Regina De Luca, 2009
4
O Cerco do Porto em 1832 para 1833 – por um portuense
Batalhão de paisanos do Minho, ás ordens do Coronel Ozorio: a posição do Pasteleiro foi encarregada ao Major Cabral para a defender com parte do 3.° Regimento do seu cominando : a flexa que ligava estas duas posições, foi occupada ...
anónimo, 2010
5
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
d'Infan_teria, defendia com uma porção do seu Regimento a posição da casa do Pasteleiro «A flecha que liga estas duas obras estava occupada por um piquete forte, de dois destacamentos do 3.° e do lO.° «O Coronel Fonseca, Governador ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
6
Os vinte annos depois
É preciso dizervos que o pasteleiro que morava defronte do castello, a quem chamavam o tio Marteau... — Quesuccedeu? — Succedeu que ha oito dias vendeu a sua loja a um pasteleiro de Paris, a quem os medicos, segundo parece , ...
Alexandre Dumas, 1855
7
O Cerco do Porto em 1832 para 1833 ...
Batalhão de paisanos do Minho, ás ordens do Coronel Ozorio: a posição do Pasteleiro foi encarregada ao Major Ctibral para a defender com parte do 3.° Regimento do seu commando: a flexa que ligava estas duas posições, foi occupada ...
‎1840
8
Momentos Doces
Prepare o saco de pasteleiro com o pico indicado e introduZa o glace. Раса as polinnas de glace pressionando ligeiramente o saco de pasteleiro. Antes de as fazer, estipule medidas eduidistantes fazendo uma marca com um alfinete ...
MAFALDA PALMA MATIAS, 2013
9
Chronica dos Acores
epmxOTB* porçSo do bpu Regimento a posiçSo da casa ao Pasteleiro. A-fleofa.t que1 liga estas duas obras estava occupaida \\»r um piquete furte , de doia destacamentos do 3. e dolO. .1 0 Coronel Fonseca , Governador do Gastello da Foz ...
Azores, 1833
10
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
Sobre o Pasteleiro de Madrigal: Comedia Famosa, El Pastelero de Madrigal, de 1746, de Jerónimo de Cuellar (3098), que retoma os factos apresentados no folheto de 1638 (1418), que foi representada em tempo de Filipe IV com grande  ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PASTELEIRO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran pasteleiro digunakaké ing babagan warta iki.
1
De pasteleiro a campeão do mundo de salsa
Nelson descobriu a paixão pela dança apenas aos 20 anos quando já trabalhava como pasteleiro. Hoje é professor de dança e acumula prémios na sua ... «Porto Canal, Jul 15»
2
Pasteleiro morre em colisão frontal
A vítima, pasteleiro de profissão, foi socorrido pelo INEM, mas veio a morrer, horas depois, no hospital de Faro. A colisão frontal, ao que o CM apurou, ocorreu ... «Correio da Manhã, Jun 15»
3
Tribunal castiga pasteleiro que recusou fazer bolo gay
Tribunal castiga pasteleiro que recusou fazer bolo gay. Recusou-se a fazer bolo com temática homossexual. Levado a tribunal foi considerado culpado por ... «Notícias ao Minuto, Mei 15»
4
Irreconhecível Marco Costa arrecada título de campeão
Marco Costa, mais conhecido como o pasteleiro da “Casa dos Segredos”, sagrou-se Bicampeão Nacional de Culturismo, na categoria até 1,83 cm Mens ... «Move Notícias, Mei 15»
5
"O café é coisa melindrosa, tem de se tratar com cuidado"
A Madragoa tem perfume de café a cada manhã de segunda ou quarta-feira, dias de torra no 32 da Travessa do Pasteleiro. Vai-se pela Rua da Esperança ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
6
Chef pasteleiro Francisco Siopa abre chocolataria no Mercado de …
O chef pasteleiro português Francisco Siopa acaba de abrir a Siopa Chocolatier, uma chocolataria e pastelaria de fabrico próprio diário em pleno Mercado da ... «Dinheiro Vivo, Feb 15»
7
Cronut: um bolo viral (e delicioso, já o provámos)
O cronut é uma criação do chefe Dominique Ansel, pasteleiro francês instalado em estabelecimento homónimo em Spring Street, na baixa de Manhattan, a dois ... «Expresso, Jan 15»
8
Famoso pasteleiro detido por conduzir embriagado
Na madrugada de quinta-feira, escreve a NBC, o famoso pasteleiro foi detido em Manhattan, em Nova Iorque, depois de ter sido visto, pela polícia, a conduzir ... «Notícias ao Minuto, Nov 14»
9
Pasteleiro alentejano dá "toque regional" ao pastel de nata com …
Quase todas as pastelarias do país confecionam os tradicionais pastéis de nata, mas, no Alandroal, um pasteleiro decidiu dar um "toque regional" à iguaria e ... «Observador, Sep 14»
10
Pasteleiro suspeito de crimes de violação e sequestro
A Polícia Judiciária deteve um homem, pasteleiro, com 38 anos, em Aveiro, suspeito por crimes de violação e de sequestro, dos quais foi vítima uma mulher ... «Diário de Notícias - Lisboa, Agus 14»
KAITAN
« EDUCALINGO. Pasteleiro [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/pasteleiro>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV