Undhuh app
educalingo
peonagem

Tegesé saka "peonagem" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA PEONAGEM ING BASA PORTUGIS

pe · o · na · gem


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PEONAGEM

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PEONAGEM ING BASA PORTUGIS?

Peonage

Peonage minangka infanteri ing abad tengahan. Iki dumadi saka wong-wong sing mlaku ngiringi para bangsawan lan para prelates ing tuan rumah, para peon sing teka saka dewan lan sing ditempatake hierarkis ing sangisoré ksatria-ksatria. Sing ora nduweni cukup kanggo nduweni jaran yaiku pawns. Sabanjure nuli teka palang, uga mlaku. Bersenjata karo tombak utawa pike, para pedagang kasebut minangka prajurit infantri paling apik. Gumantung marang pendapatan, dheweke kudu duwe espaldeira, gorjeira, escudo lan tumbak, busur utawa kéwan. The besteiros luwih cilik tinimbang amarga kéwan iki luwih larang lan, uga, luwih angel ditangani. Tali, panah, busur kanggo panah, virot, punggung, dagger, lan liya-liyane. uga digunakake dening pedhagang. Beast sing dipigunakaké infantri yaiku beya pole. Iku abot lan kaya, kaya busur sing luwih entheng, para pemain busung njupuk kauntungan saka para palang. Ana uga palang jaran ing jaran, nggunakake kéwan Garrucha, sing luwih sithik tinimbang kéwan pole. Kéwan-kéwan iki mbuwang dawa, virotões lan peluru saka lempung utawa timbal.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO PEONAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA PEONAGEM

penumbra · penumbrar · penumbroso · penurioso · penúltimo · penúria · peoa · peoada · peoagem · peona · peoniáceas · peopaia · peopaias · peota · peouga · peônia · peônico · pepa · pepasmo · pepástico

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA PEONAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

Dasanama lan kosok bali saka peonagem ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «peonagem» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PEONAGEM

Weruhi pertalan saka peonagem menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka peonagem saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «peonagem» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

劳务偿债
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Peonado
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

peonage
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

दास्ता
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

عمل السخرة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

батрачество
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

peonagem
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

গোলামি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

Peonage
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

pekerjaan sewa
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

peonage
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

peonage
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

노동자 임
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

peonage
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

sự ở để trừ nợ
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

அலுவலகத்தில், செய்தி எடுத்துச் செல்பவர்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

peonage
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

kölelik
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

peonage
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

peonage
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

найми
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

peonage
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

εργασία προς πληρωμήν χρέους
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

daglonerskap
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

PEONSYSTEM
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

peonage
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké peonagem

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PEONAGEM»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka peonagem
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «peonagem».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganpeonagem

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PEONAGEM»

Temukaké kagunané saka peonagem ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening peonagem lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
De Bello Gallico: Comentários à Guerra da Gália
Dali, dispondo freqüentemente ememboscadas cavalaria e peonagem, ocasionavam muito danoaos forrageadores romanos. XVII — Como quer que istose dessecommais freqüência,sabe Cesar de certocativo que o caudilhodos Belovacos, ...
Caio Júlio César, 2013
2
Geografia do Brasil
Foi também com esses projetos que em pleno final do século XX surgiu a peonagem, ou "escravidão branca", como relação de trabalho praticada nesses empreendimentos pelos empresários do Centro-Sul do país. Outra frente de luta pela ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Chronica do ... Rei D. Manoel
... nestes dous postoque eíti- outeiro se começaraó de delpej»r , re- uessem hum pouco ms»is longe que os ceoso dom Nuno, que ao iair délie lhe outros, acordou dom Nuno de dar, & d elle a peonagem trabalho , ouue por porque o caminho ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Padres pios ; ñas Religióes , os qué riáo seguem a vida litte- raria por inhabeis , ou humildes. PlOÁDA , s. f. antiq. Peonagem. «« Coudées das picadas ; " de pioóes, Ord. Af. 1. f. $94. e 395. alias Almocadem. PIOGÁDA , s. F. t.. de Caçadores.
António de Morais Silva, 1813
5
Formação rural extravista na Amazônia: os desafios do ...
O sistema, antes de tudo, representou a redescoberta, pelo capital comercial, do trabalho forçado por peonagem da dívida, para realizar as oportunidades de ganhos no mercado mundial, em um contexto em que, sem condições de instituir  ...
Francisco de Assis Costa, 2012
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Faculdade Pen- Jìonaria a quem mais nos persegue. PERÇA. Peixedeaguadoce . Dizem que tambem o ha no mar. Perca,œJ<em. Plin. (Perça peixe regalado. Bento Per. na sua Prosodia.) PEONAGEM. Gente de pé. Peditatus, us, Masc. Cic.
Rafael Bluteau, 1728
7
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
... neues dous polio que eíti- oureiro fe começaraô de delpejar, re- ueíTem hum pouco mais longe que os ceofo dom Nuno, que ao lairdellelhe outros, acordou dorn Nuno de dar, & defle a peonagem trabalho , cuue por porque o caminho era  ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Padres pios ; Das Religides , os que nào seguem a vida literaria por inhabtis, ou humildes. PIOÁDA, s. f. antiq. Peonagem. (i Caudees das pioadqs ; " de pjooes. Ord. Af. l.f. 394. e ,S95. alias AlinQCad$m% PIOGÄDA, s. f. t. de Caçadores.
António de Morais Silva, 1823
9
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
... que ao lairdellelhe outros, acordou dom Nuno de dar, & d esse a peonagem trabalho , ouue por porque o caminho era comprido dei- melhor dar de caminho em hum def- xou naquella mezquita vinte piáes que tes, & íem fazer mais detença ...
Damião de Góis, 1749
10
Banquete no trópico:
Toda a peonagem das cidades. Toda a peonagem dos campos. Toda essa incoerente populaça de pardos, cafuzos e mamelucos infixos, que vagueavam então pelos domínios. [...] Já agora os magnatas locais não chegam aos comícios ...
Lourenço Dantas Mota, 1999

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PEONAGEM»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran peonagem digunakaké ing babagan warta iki.
1
A escravidão moderna
... da Terra (CPT), a modalidade de escravidão mais comum no Brasil é a servidão ou "peonagem" por dívida. Os trabalhadores são atraídos por agenciadores, ... «Diário de Cuiabá, Des 13»
2
A expansão da fronteira agrícola e o impacto nos movimentos …
“A época de florescimento recente da peonagem, no início dos anos setenta, foi também época do chamado “milagre brasileiro”, época de grande crescimento ... «Âmbito Jurídico, Jan 13»
3
Lei vigente não inibe escravidão contemporânea
... da Faculdade de Filosofia, José de Souza Martins, afirma que o Brasil vive o período de uma terceira escravidão, por dívida, também chamado de peonagem, ... «Jornal do Campus - USP, Mei 12»
KAITAN
« EDUCALINGO. Peonagem [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/peonagem>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV