Undhuh app
educalingo
pesadume

Tegesé saka "pesadume" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA PESADUME ING BASA PORTUGIS

pe · sa · du · me


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PESADUME

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO PESADUME

ardume · azedume · cardume · mansedume · ordume · servidume · urdume · verdume

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA PESADUME

pesa-mosto · pesa-xarope · pesada · pesadamente · pesadão · pesadelo · pesadez · pesadinho · pesado · pesador · pesadora · pesadote · pesadumbre · pesagem · pesamenteiro · pesante · pesantez · pesar · pesarosamente · pesaroso

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA PESADUME

albume · betume · bitume · costume · crume · cume · curtume · flume · gume · incólume · lança-perfume · legume · lume · monovolume · nume · perfume · relume · ume · vagalume · volume

Dasanama lan kosok bali saka pesadume ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PESADUME» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «pesadume» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «pesadume» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PESADUME

Weruhi pertalan saka pesadume menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka pesadume saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pesadume» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

沉重
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Pesadumbre
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Nightmare
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

जड़ता
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

ثقل
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

инертность
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

pesadume
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

নিবিড়তা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

lourdeur
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

berat
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Schwere
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

重さ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

악몽
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

Nightmare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

nặng nề
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

சஞ்சலம்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

दु: ख
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

ağırlık
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

pesantezza
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

ciężkość
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

інертність
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

greutate
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

βαρύτητα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

bekommernis
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

tyngd
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

tyngde
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pesadume

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PESADUME»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pesadume
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pesadume».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganpesadume

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PESADUME»

Temukaké kagunané saka pesadume ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pesadume lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Pesadume. Costa , Ter. 2. 201. me näo dSo pesadumbre , пет molestia. Couto , 12. 3. 8. Chagas. PESADÜME , s. m. Pezar, molestia, má von- tade causada de trabalho. V. do Are. nenhum genero de pe«adume sentía. Arraes, 2. 21.
António de Morais Silva, 1823
2
Assim falava Zaratustra
A terra e a vida parecem-lhe pesadas, e é isso o que quer o espírito do pesadume! Aquele que, porém, deseje ser leve como uma ave deve amar-se a si mesmo: assim predico eu. Claro, não é amar-se com o amor dos enfermos e dos  ...
Friedrich Nietzsche, 2012
3
Diccionario de lingua portuguesa,
42 J. PESADUMBRE. V. Pesadume. Costa,. Тег. г. tot. me nao dio pesadumbre, пет molestia. Сои- to , 12. 3. 8. Chagas. PESADUME, s. m. Pezar, molestia», má vontade causada de trabalho. V. do Are. nenhum genero de pesadume sentía.
António de Morais Silva, 1813
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bomba de hidrogénio : V. Plutónio. MAT. Média pesada: V. Média ponderada. PESADÕE, s. m. Ant. 0 mesmo que pesadume. (Cf. Crónica dos Frades Menores, I, p. 329). PESADOEM, s. m. Ant. O mesmo que pesadõe. PESADOR, adj. e 5. m.
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Desazón: "Pesadume de ollar, icómo me dóes!" LNP, 76. [PESAR] v. 1. Exercer presión: "pesa coma chumbo sobor do lombo" AFI, 9. 2. Constituír unha carga: " pénsanme os anos cangados de minutos" OSS, 47. 3. Amolar: "Son un home ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Ilíada:
Há dois tonéis ao limiarde Jove De males e de bens:se misturados Os derramaoTonante, oque os recebe Ora sofree ora goza;mas, se entorna Somente penúria o triste Vaga males, em de pesadume em pesadume, Dos imortais ludíbrio e ...
Homero, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
m o que peía qual- quer coiza cm balança. О _ da carie cet. Pesadumbre. V. Pesadume. Pesadume , s. m. molestia, pe- zar. Pesalioucr , í. m. ( Chy. ) instrumento para conhecer a gravi- dade especifica dos líquidos saturados de sáes cet.
‎1819
8
Reflexões sobre a lingua portugueza
«Nenhum genero de pesadume sentia » &c. Muitos hoje nem uma nem outra pronunciação admittem, tendo a palavra por antiquada. Pestanear e não pestanejar , se acha em Vieira no tom. 3. pag. 125. « Se olham de fito em fito para o sol ...
Francisco José Freire, 1842
9
Filosofia politica
67-68) não poderiam despontar nessa relação e uma não poderia servir de expressão do pesadume de outra. Se lançarmos as duas numa balança, vemos de fato que são a mesma coisa como pesadume e por isso estão numa proporção ...
10
Filosofía política
67-68) não poderiam despontar nessa relação e uma não poderia servir de expressão do pesadume de outra. Se lançarmos as duas numa balança, vemos de fato que são a mesma coisa como pesadume e por isso estão numa proporção ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PESADUME»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran pesadume digunakaké ing babagan warta iki.
1
Literatura fantástica ganha adeptos no mundo inteiro
... a popularidade do gênero é atribuída, principalmente, à "necessidade de superar, como disse Ítalo Calvino, o pesadume, a inércia e a opacidade do mundo". «A Tarde On Line, Jul 13»
2
Romeu e Julieta, guerra civil, acaso e amor
Esta manhã nos trouxe paz sombria: esconde o sol, de pesadume, o rosto. Ide; falei dos fatos deste dia; serei clemente, ou rijo, a contragosto, que há de viver ... «Consultor Jurídico, Agus 11»
3
«O que queremos é atopalo e quitar esta pesadume de enriba»
«O que queremos é atopalo e quitar esta pesadume de enriba. Eu aínda teño por durmir a primeira noite dende que o botamos en falta», relata su hermano ... «La Voz de Galicia, Nov 10»
KAITAN
« EDUCALINGO. Pesadume [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/pesadume>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV