BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PEVIDOSO»
Temukaké kagunané saka
pevidoso ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
pevidoso lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... como o pedrisco ou granizo. Thick-skulled, que tem engenho grosseiro. Thick
of hearing, moueo, algum tanto «urdo. To speak thick, fallar como os que tem a
lingua embancada, cisiosà, pevidoso, ou como diz o vulgo, lingua de trapos.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A língua de Gil Vicente
Pevidoso Este adjectivo português aplica-se às pessoas que têm um defeito de
articulação e, em particular, que não conseguem pronunciar os r. Com este
sentido é utilizado uma vez em castelhano: «Este parvo es pevidoso: I por dezir
trinta, ...
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pevide da candea. Faisca, ou espírro de fogo , qUe sahe da candca. Semtilla,
ouscmtillula, .e. Per». Cir. (No descuido de cahir huma pevide de candea em
lugar onde se polla atear- Barros , a. Dec. sol. ¡61. col.4) PEVIDoso , ou Pividoso.
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Pevidoso. Gago. Tartamudo. Tata- ro. Balbuciente.Pejadoda lingua. CIDADAM.
Morador. Habitador. Filhote. CIDADE. Ajuntamento dehomens no mesmo lugar
corn casas contiguas, ou visinhas. * Theatro , no quai as Tragedias da po- breza
...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... de settas, settas tab bastas com) 0 pedrisco ou granizo. Thick-shulled, que tem
engenho grosseiro. Thick of hearing, mouco, algum tanto surdo. To speak thick,
fallar come es que tem a' lingua embaragmda, cisiosa,pevidoso, Ou como ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
No sé si es mozo, si viejo; Mas no sé donde le viene Que ninguna cana tiene, Y
arrugado el pellego. Jupiter Algunos péinanse allá Con peines de veinte y ocho.
Par. E vinte e nove, e tinta ainda, Cvp. Este parvo es pevidoso, Por decir trinta ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Partecarbonizada de torcida ou pavio. Espécie de massa de farinha, com a
fórma de pevide demelão. Defeito,que nãodeixapronunciar or.* Gír. Ânus. *
Variedade de pera, a mesma que sorvete. (Cp. pevida) *Pevidoso*, adj. Que tem
pevide.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Júpiter Algunos péinanse allá Con peines de veinte y ocho. Par. E vinte e nove,
e tinta ainda. Cup. Este parvo es pevidoso, Por decir trinta dijo tinta. Vem outro
Pagem, c diz Cupido. Debeis vos page de ser Del Conde de Marialva. Pag.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GAFEIKENTO, leproso, sar- oeoto — morrioboso, GAFO , lazare. Ho, leproso ,
sar- oeoto — gafeiteoto. GAGE , po o bor — paai — s oido — -alar o, soldada —
precalço , reirib"içào — lnero , proveito , otilidade. GAGO, balbo , pevidoso, tarta-
...
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... tardio - priguiçoso, ronceiro - inerte, pigro. Tarefa, empreitada - occupação,
obra, traha o. Tarifa, pauta. Tartamudcar ou Tartamolear, halbuciar - gaguejar.
Tartamudo, balbuciante - ceceioso, gago, pevidoso, tataro. Tartareo, avernal,
cocytio ...
José Ignacio Roquete, 1854
