BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PINDRAR»
Temukaké kagunané saka
pindrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
pindrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
He frequentíssima esla palavra nos foraes do século xn, e xin assim como
Pindrar, no sentido de penhorar. Bastará Um só exemplo, onde se podiam
reproduzir, ale mesmo aborrecer, e nausear(**). No foral de Castdlo- Branco de
1213 se Io: ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
He l'requeiitissima esta palavra nos foraes da seculo xii, e xiii assim como
Pindrar, no sentido de penhorar. Basiará mn só exemplo, onde se podiam
reproduzir` até inesmo aborrecer. e nauseart"). No foral de CastelloBraiico de
1213 se le: :Et ...
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
No Foral de Cas- tello-Branco de 1213 se lê : Et qui in Villa pignos afifiando
fiador , & ad montem fuerit pindrar ; àuplet la pindra, ér pectet LX. sólidos , Ò*
septem a Palacio. Doe. de Thomaru PINDRAR. V. Pindra. PINGOS. V. Piíígos.
PINTA.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No Foral de Cas- tello-Branco de 1213 se lê : Et qui in Villa pignos afflando fiador
, & ad montem fuerit pindrar ; duplet la pindra, & pectet LX. sólidos^ &* septem a
Palacio. Doe. de Thomar. PINDRAR. V. Pindra. PINGOS. V. Piztgos. PINTA.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
De pendrar e pindrar e dos correspondentes substantivos pendra, pindra,
surgiram, por metá- tese, as formas mais frequentes prendar, prenda e prindar,
prinda. Ainda segundo Lapesa, as formas em i que, por um momento, se
documentam ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1959
6
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Qui in villa pindrar cum saionem, et sacudirent ei, pignos autorgent et el saion, et
prehendant concilio de tres colla- ciones , et pindret pro sexaginta solidos ,
medios ad concilio et medios al rancuroso. Barones de Monte maiore non seã in
...
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Thomãfi PINDRAR. V. Pindra. PINGOS..V. Pizlgor. PINTA. Medida. de
líquidos; a que os Francezes ainda hoje chamão Pinte. Em Portugal tambem foi
medida de solidos; pOÍS "9 Foral da Terra de Paiva pOrElBel D. Manoel no de
151; ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
Por totas querelas de palacio el judice sedeat vozeiro. mii in villa pindrar cum
saionem, et sacudirent ei, pignos autorgent et el saions et prehendant concilio de
tres colla'ciones , et pindret pro sexaginta solidos, medios ad concilio et medios ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
Qui in villa pindrar cum saionem, et sacudirenc ei , pignos autorgent et el saion,
et prehendant concilio de tres colla- ciones , et pindret pro sexaginra sólidos ,
médios ad concilio et médios al rancuroso. Barones de Monte maiore non seã in
...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
(lui in villa pindrar cum saionem, et sacudircnt ei, pignos autorgent et el saion , et
prehendant concilio de tres collaciones, et pindret pro sexaginta solidos , medios
ad concilio et medios al rancuroso. Barones de Monte maiore non seã in ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
