BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «POSSÍBIL»
Temukaké kagunané saka
possíbil ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
possíbil lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. possessorius) * *Possíbil*, adj. Ant. Omesmo que possível.Cf. Filodemo, I, 5.
*Possibilidade*, f. Qualidade do que é possível. Pl. Posses, haveres.Capacidade
. (Lat. possibilitas) *Possibilitar*, v. t. Apresentar como possível; tornar possível.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Lusiadas: poema epico
He de notar que 110 C. V, Est. 53, a segunda ediçáb, corrigindo hum erro da
primeira, muda itn- possíbil em impossivel, 2o Em quanto aos erros
typographicos das duas ediçoes, depois de as ter examinado miudamente tres
vezes, verso por ...
Luís de Camões, José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcellos (morgado de Mattheus), Mateus (Morgado de), 1819
Se te parece inopinado feito, Que Rei da ultima Hesperia a ti me mande, O
coraça; sublime, o Régio peito, Nenhum ._caso possíbil tem por `grande. Bem
parece que o nobre, e grilo conceito Do Lusitano espirito demanda Maior cr»dito,
`e fé ...
Luiz de CAMÕES, Julius Eduard HITZIG, Carl von Winterfeld, 1810
Se te parece inopinado feito Que Reida última Hespéria a time mande, O
coração sublime, orégio peito, Nenhum caso possíbil tem por grande. Bem
parece que o nobre e grão conceito Do lusitano espírito demande Maior crédito
e fé de ...
5
A evolução língua nacional ...
Como possíbil (possível), todas as formas poéticas em bil, mais ou menos raras,
correspondentes às modernas formas em v el, e o adjetivo pênsil, nas
expressões jardins pênsiles, pontes pênsiles. 3 — Os seguintes substantivos:
aval, avales ...
6
Lírica de Camões: Sonetos (2 v.)
Possível. Do latim possibllis, - e. Note-se que, em Os Lusíadas, só existe a forma
possíbil, como neste exemplo: «Nenhum caso possíbil tem por grande» (Lus.,
VIII, 69). E também só existe a forma impossíbil, como neste exemplo: «Mas
Africa ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985
7
Introdução ao estudo de "Aparição"
Quem do vil contentamento Cá deste mundo visíbil, Quanto ao homem ser
possíbil, Passar logo o entendimento 345 Para o mundo inteligíbil, Ali achará
alegria Em tudo perfeita e cheia De tão suave harmonia Que nem, por pouca,
recreia ...
Maria da Graça Verschneider Gonçalves, Teresa Paula Santos, 1991
... move e cria; sem fim e sem princípio: um ser contínuo; um Padre grande, a
quem tudo é possíbil, por mais que o dificulte humano atino; um saber infinito,
incompreensíbil, uma verdade que nas coisas anda, que mora no visíbil e no
invisíbil.
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1972
... o fazia, algumas formas lexicais diferentes das usuais em nossos dias: decerei
(por descerei), dereita (direita), tredores (traidores), pera (para), ua (uma), Hão (
leão), baxo (baixo), val (vale), possíbil (possível), enveja (inveja), rezão (razão), ...
10
Obras completas: Géneros líricos maiores
Sem fim e sem principio: um Ser contino; Um Padre grande, a quem tudo é
possíbil, Por mais árduo que seja ao humano indino; Um saber infinito,
incompreensíbil; 5 Úa verdade que nas cousas anda, Que mora no visíbil e
invisíbil.
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1968
