BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «PRIVANÇA»
Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung
privança.
No golfo de uma privança, nunca o perigo é mais certo, que quando a fortuna é mais próspera.
Ter privança com os que governam é contrair responsabilidade no mal que fazem, sem partilhar o louvor do bem que operam.
BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «PRIVANÇA»
Temukaké kagunané saka
privança ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
privança lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Atuara ferie ida Ponti. Ovid. С Delgoftos, que íe Tragao na privança. Vieira,tcm.
3.90.)(O Rey de Caftella, ♢que näo podia Tregor efte cafamento. JHon.Lufit.tom.7
.fol.320j^.Engolir. О Adagio Portuguezdiz: A verdade,aindaqueamarga,fe traga.
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Qle temor naó deve causar hum bem ,que no proprio nome se equiVoca com o
mal , valido , &e Privado¡ sendo a gloria da privança hüa privaçaó dessa gloria,
Ste. Lenit. da dor, pag. 216. 217.) PRrvANçA. Valimento. Trato sami; liar com ...
3
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
ObliVioni datus fum , tan- quam mortuus à corde , dizia David cahido da privança
deEl-ReySaul: Cahi da privança do Rey, e naõ fuy mais ouvido que hum morto :
perdi com o valimento, ienaõ a vida , a eítimaçaõ ; e ifto baftou para íer morto ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
ra declarar a mayor privança , e a familiaridade mais intima de David corn
Jonathas senaõ com os declarar com o mesmo cinto cingidos ; mostrandovos
Deos cingida comligo , e com huma cinta , que a Deos cingia, quiz declarar, que
neste ...
Antonio da Expectaçao, 1740
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
huma cinta, que aDeos cingia, quizde- clarar que neste mimo , em que vos íìngu-
larizava, vos publicava mais immediata na privança Divina , pois fó ao íìngular
deste mimo anda annexo soberano applau- so , ainda no estylo Divino. - : 5>é8 ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
v. g. privado do Principe: usa-sesub- stanti vadamente. PRIVANÇA, б. f.
Valimento, trato, conversado do valide, e fovorecido do Soberano : v. g. ter lugar
na privança d'alguem , ter privança com alguem; i. é, privar com elle. M. Lus. Àr-
raes, 1.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Valido : v. g. privado do Principt : usa-se sub- itantivadamentç. saçâo do valido, e
fovorecido do Soberano: v. g. ter lugar na privança £ alguem , ter privança corn,
alguem ; t. é , privar com elle. M. Lusi Arraes , I. 20. amizade intima , favor, ...
António de Morais Silva, 1813
que despido de todos os mais cuidados , traz íómeme diante dos olhos seu
serviço , e sua grandeza ; porque a privança de ordinario começa com engano ,
e acaba com tragedia. O segundo , he cegarlhe totalmente os olhos para que
naõ ...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
13. prioressa = abadessa: quatro caralhos franceses, / e dous aa prioressa 148.
7. prison = prisão: se s' ela de min queixar / de nulha ren que dissesse, / en sa
prison quer' entrar 177. 21; 337. 13. privança= confiança, intimidade: eu dou a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
Obtivioni datus funti tan- quam mortuus à cor de % dizia David cahido da
privança de elRey Saul : Cahi da privãça do ... o muyto que foy ouvido na
privança: a(- fim coftuma o mundo compenfar as fóbras da privança , nas
neceílida- desda ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
