BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «RECADÉM»
Temukaké kagunané saka
recadém ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
recadém lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
com o «Salvé Dinorá, casta e pura!» Acomoda-te a meio. Eu vou de pé no
recadém, tangendo o barco à vara, tal folha morta ao mandar do vento, que tanto
faz preciso ao espectáculo que espero dar-te. Apura rimas, lira, ou, antes, pede a
Pã ...
... Fraiz : «villa» Fredici, de Fredecus ; — Gerufe : «villa» Gerulfi, de Gerulfus ; —
Guilhufe: «villa» Viliulfi, de Viliulfus; — Ramonde : «villa» Ragimundi, de
Ragimundus ; — Recadém: «villa» Recaredi, de Recaredus; — Roriz : «villa»
Rodorici, ...
Os calcanhares, do nervoso, batiam-me contra vontade no assento da popa, lá
chamado recadém. A corrente, desapoderada, que já levava tabuões e cestos
desacautelados nas beiras do seu curso, mandava mais do que eu: o barco ou ...
4
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
rabadilha alterosa como recadém de galeão, não eram de arcas encoiradas ou
tinham papas na língua, antes a haviam mais apurada que navalha barbeira. Os
homens, esses também, e um chamado Panato, o Zé da Miquelina e o Manuel ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos,
2006
5
Uma noite na Toca do Lobo
... ainda com umas pelicas em riba dos ossos e de mãos que nem gadanhas, de
olhos arremelgados ... Ora ela ia toda espapada no recadém do barco assim ao
feitio das rabecas metidas na saca, por mor de as não cagarem as moscas .
Tomaz de Figueiredo,
1985
A mulher anda atrás do «malhador» com um tranglo para tirar a espiga do «
coleiro». Também se bate o centeio no chadeiro de u'm carro. Tão-pouco nos
Arcos de Valdevez o centeio é malhado: é batido no recadém (traseiro do
chadeiro) de ...
7
Viagens no meu reino: poema
Eu vou de pé no recadém, tangendo o barco, à vara, tal folha morta ao mandar
do vento, que tanto faz preciso ao espectáculo que espero dar-te... Apura rimas,
Ura, ou, antes, pede a Pã frauta de cana... Vamos rentando sarjos. Olha a frecha
...
Tomaz de Figueiredo,
1968
8
Procissão dos defuntos: novela
Daí que, a respeito do tiro, se rosnavam na vila as piores suspeições, e a
Vitorinha do Barco e outras que tais, matronas de rabadilha alterosa como
recadém de galeão, não eram de arcas encoiradas ou tinham papas na língua,
antes a ...
Tomaz de Figueiredo,
1954
Entre Arcos de Valdevez e a região do Suajo, vimos uma porção de raparigas
vestidas com trajes regionais batendo o centeio no recadém de carros de bois. O
acontecimento assume um caráter folclórico, terminando por cantos e danças" '.
Lúcia Machado de Almeida,
1971
10
Revista brasileira de filologia
No sertão da Paraíba, por informação do Prefeito Tertuliano de Brito» travessões
são duas peças de madeira resistente que completam o estrado do carro na
dianteira e na traseira. Na Beira, em Portugal, travessão é o recavém ou
recadém.
Serafim da Silva Neto,
1958