BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «REGATEIRONA»
Temukaké kagunané saka
regateirona ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
regateirona lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Próprio de regateira. (Us. porJ. A. Macedo) (De regateira) *Regateiro*,m.Homem
que regateia.*Adj. bras. Presumido, vaidoso. (De regatar) *Regateirona*,f.Mulhér
, que regateiamuito. *Regatia*, f. Vida ou hábitos de regateira. (De regatar) *
Cândido de Figueiredo,
1937
E sua irmã? e a sua irmã que reza a via-sacra, e anda por casa das benzedeiras
? Que fez ella tres mezes mettida na cella do congregado ? . . ; ' — Que
congregado diz vossê? sua regateirona? — E aquelle 38 A FILHA DO
ARCEDIAGO.
Camilo Castelo Branco,
1858
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. regateirice, t. j. regateiro, adj. e s. m. regateirona, t. /. regatia, í. /. regatísta,
s. 2 gên. regato, 3. m. regedor (6), adj. e s. m. regedoral, adj. 2 gên. regedoria, 3.
J. regeira, s. /. regelação, s. J. regelado, adj. regelador (ô), adj. regelamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
4
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... poeta — poetisa; produtor — produtora; professor — professôra; quaren- tão
— quarentoma; regatão ou regateirão — regateirona; rei — rainha; romão —
romã; sacristão — sacristã; santarrão — santarrona; são — sã; secarrão (muíío
sêco) ...
Maximiano Augusto Gonçalves,
1965
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... regateiro, j. m. regateirona, j. /. regatia, s. f. regato, s. m. regedor (<5), adj. e
s. m. regedoral, adj. 2 gên. regedoria, s. f. regeira, j. /. regelado, adj. regelador (<
5), adj. regelante, adj. 2 gên. regelar, v. Pres. ind.: regelo, etc. /C f. regêlo.
regélido, ...
6
Eu, pecador, me confesso
Ela a calar-se e a fedúncia a surgir, por detrás da pipa, regateirona, dois cordões
de oiro a dar que dar na peitaça. Num abrir e fechar de olhos já estavam
engalfinhadas. Ai que sova que dera na mulher do João . . . No borborinho — vá
lá !
7
Processos de intensificação no português contemporâneo:
dona (c), importantona (8) , regateirona (b) , toleirona (Aquilino, Homem q. m.
diabo, pg. 18), atadão (F. de Castro, Z.. e n«i>e, pg. 713), malcriadão (Brun,
Maluquinha, II, pg. 141), valentão (Aquilino, Volfrâmio, pg. 308), espertalhão (R.
Curto, ...
María Manuela Moreno de Oliveira,
1962
via-sacra, e anda por casa das benzedeiras? Que fez ela três meses metida na
cela do congregado? — Que congregado diz você, sua regateirona? — E aquele
filho do cónego Silvestre, que caminho levou? — Desavergonhada que você é!
Camilo Castelo Branco,
1971
9
Revista portuguesa de filologia
8, numa única frase : «morava um colega velharrão e despeitado, cujos
processos jornalísticos assentavam numa base regateirona e desnal- gada». A
Autora consulta os jornais num período pacífico da vida portuguesa (1958-59)
e a ...
Manuel de Paiva Boléo,
1965