Tegesé saka "rouxinol-de-espadana" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA ROUXINOL-DE-ESPADANA ING BASA PORTUGIS

rou · xi · nol · de · es · pa · da · na

PERTALAN SAKA ROUXINOL-DE-ESPADANA

Weruhi pertalan saka rouxinol-de-espadana menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka rouxinol-de-espadana saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «rouxinol-de-espadana» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: 南丁格尔-DE-Espadaña酒店
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: De-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: Spiny nightingale
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: कोकिला-de-ESPADANA
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: العندليب دي espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: Соловей-де-Espadana
• Basa Portugis: rouxinol-de-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: নাইটিংগেল-দ্য-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: Nightingale-de-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: Nightingale-de-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: Nightingale-de-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: ナイチンゲール・ド・espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: 나이팅게일 드 espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: Nightingale-de-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: Nightingale-de-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: நைட்டிங்கேல்-டி-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: नाइटिंगेल-दे-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: Bülbül-de-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: Spionaggio serale
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: Nightingale-de-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: Соловей-де-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: Nightingale-de-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: Nightingale-de-Espadaña
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: Nightingale-de-espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: Nightingale-de-Espadana
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: Nightingale-de-Espadana

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ROUXINOL-DE-ESPADANA»

Temukaké kagunané saka rouxinol-de-espadana ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening rouxinol-de-espadana lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

A Bem da língua portuguesa

Chinchajoles, Ferreiro (B. L. — Murtosa), Pinra-ró-ró (B. L. — -Aveiro), Rouxinol- das-caniças e Rouxinol-das-canízias (B. M. — Ria), Rouxinol- -da-espadana ( melhor que Rouxinol-de-espadana) , Rouxinol-de-caniços, Rouxinol-dos- □ pauis ...

Os animais na linguagem portuguesa

77 rouxinol- das-caniças, 126 rouxinol-de almada, 90 rouxinol-de-espadana. 19 rouxinol-dos-pauis, 126 rouxinolear, 180 rubicano, 43 ruço, 112 Ruço, 47 rugosa , 25, 115 ruiva, 112 ruivaca, 21 ruivaco, 21 ruivinho, 24, 112 ruivo, 112, 361 ...

Delmira Maçãs, 1951

Boletim de filologia

(10) O rouxinol grande das caniças é outra espécie congénere, maior (A. arundinaceus), também conhecida por rouxinol-de-espadana, rouxinol dos pauis , pinta-rò-ró, chinchafães, chinchatóis, chínchalo!, etc. e ferreiro. 1 1 — Perluiz, piroliz ...

Gazeta das aldeias

Português: Rouxinol de espadana, Rouxinol de Caniços, Chinchafois. Francês: Rousserolle. Hespanhol: Carrizalero, Moseareton, Cantalarrana. inglês: Great Reed-Warbler. italiano: Cannareccione. Sedentário. Esta espécie encontra-se ...

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

... peixe-subão, peixe-sapo, peixe-serra, peto-da- -chuva, picanço-de-barrete, piolho-de-cobra, pisco-ribeiro, pombo-de- -coifa, pombo-correio, porco-do-mar, porco-do-mato, rato-do-egipto, rola-do-mar, rouxinol-de-espadana, sapo- aranzeiro, ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953