BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «SAMESSUGA»
Temukaké kagunané saka
samessuga ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
samessuga lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
No Rio Grande do Sul, o mesmo verme anelídeo é conhecido pelos nomes de
samessuga ou chames- suga, ou ainda chamexunga. Em São Paulo, também se
denomina sambexuga. Bibliografia. IHERING. R. von. Dicionário dos Animais do
...
Julio Seabra Inglez Souza,
1995
Samessuga é fórma tambem usada no dialecto de Penedono (V. Revista
Lusitana, vol. XII, pag. 315). Em Vila-Real dizem semessuga (Ibidem, pag. 124).
Banco, nao é só a «perna da ave›, como diz o Novo lhkcionario. Em Viana
chamam ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
geral ("); sambexmga (28), ant. sambixuga, a par com samassuga (29),
samessuga (30), semessuga (31). No Algarve, xãmexuga, por influência do a?
no s- assopra! e axopral ou zopra!, interjeição estudada por J. Leite de
Vasconcelos, ...
(X) Sanguessuga também chamada por vários nomes: samessuga, samexu- ga,
sambexuga e chamexuga. (XX) Contrariação = contrariedade. BANHOS
CHEIROSOS (X) Folhas de malva-rosa, eucaliptos, alecrim, colônia, cravo 130
DULCE ...
5
Revista portuguesa de filologia
... nos trabalhos dialec- tológicos registam-se casos como os seguintes:
chumieira por chatnieira, chumar por chamar^8)] sumessuga por samessuga (50
); chumar por chamar^). É evidente que, pelo menos no respeitante a alguns
casos, tem ...
Manuel de Paiva Boléo,
1951
6
Boletim de filologia ...
Grupos consonánticos mr>mbr: numbros. ng: O grupo ng pode reduzir-se a m em
palavras como samessuga. gn->n: inora ( ignora ) . sc: Pode reduzir-se a s:
nacente (nascente). FENÓMENOS FONÉTICOS GERAIS De entre todos os ...
7
João de Barros: historiador do pensamento humanista ...
... esconde o ninho com temor da águia; chupa o sangue inocente [remédio]
mais doce [docemente, sem fazer doer] que uma samessuga; não estraga
fazenda, sabe-a ganhar e deixar a seus filhos criados na contrariedade de sua
miséria».
António Alberto Banha de Andrade,
1980
8
Novas recreações filológicas
Olicámio, unicórnio, o primeiro antigo e o segundo moderno, são um só animal ;
porque não terão direito à indicação de variante como sanguessuga e
samessuga? (Também há sambessuga e sambexuga, ausentes no 'Vocabulário'
).
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 193 Sam Vol. IV, 95 Samarro Vol. I, 186 Samassuga, Samessuga Vol. IV, 180
Samatra, Sumatra Vol. I, 194 Sambexuga, Sambixuga Vol. IV, 180 Samicas Vol. II
, 9 Sâmnio Vol. Ill, 18» Samno8 Vol. Ill, 139 Samo, Sanios, Sámos, Samue Vol.
10
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Samessuga — Sanguessuga — Vide : bichas. Sanfona — Pessoa reles. Sem
coragem. És um sanfona. (V-163). Sangue-negro — Casta destacada da
freguesia de Várzea dos Cavaleiros. (V-1Q3). Sanguinho — Planta caprifolácea.
Do pau ...