BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «SOBREQUILHA»
Temukaké kagunané saka
sobrequilha ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sobrequilha lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...
trincanizes; c por fim em estando o navio descarregado se medirá a altura do
pontal pela escotilha grande, comprehendida entre a face inferior do taboado do
convés e n superior do forro do porão jencto á sobrequilha. Estas tres dimensões
...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Para medição dos navios carregados á altura do pontal será. tomada pela
bomba, comprehendida entre a. face interior do taboado do eonvez, e a superior
do costado junto á sobrequilha, e o divisor n'este caso será. o de trezentos
quarenta ...
3
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Sobrequilha. — E, no caso mais geral, formada por duas cantoneiras tendo entre
clias uma grossa chapa de ferro que corre a todo o comprimento do navio, como
se ve na figura 23. No navio, cujo corte no sitio da caverna mestra está ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
4
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
v. sobrequilha de refôrço sobresnair f to protrude / saillir / hervorragen,
vorspringen, hervorstehen sobressaturar / to supersaturate / sursaturer /
übersättigen sobresselente m / spare part, repair part, replacement part / pièce f
de rechange, ...
Francisco J. Buecken, 1958
Os soldados, que enxameavam o barco, tinham-no revistado com uma grande
meticulosidade. Até espreitaram pelas escotilhas da popa e da proa, que se
abriam para a sobrequilha; com lanternas, viram a água do porão a erguer-se
quase ...
6
A diversidade do português falado no Maranhão: o Atlas ...
Quilha - s.f: Peça de madeira situada na parte de baixo da embarcação, ao longo
de todo o seu comprimento. Em conjunto com as cavernas e a sobrequilha forma
a estrutura básica de embarcações e navios, v.: cavernas e sobrequilha.
Conceição de Maria de Araujo Ramos, Maria de Fátima Sopas Rocha, José de Ribamar Mendes Bezerra, 2006
Andava-se pisando diretamente na sobrequilha, e quando o grande Cosme içou
as bujarronas e o vento inflou ligeiramente a carangueja e a vela pequena, o
sloop não parecia a embarcação de um marinheiro e, sim, a de um carregador
de ...
8
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
A sobrequilha, The keelson. O beque ou talhamar, The cut- water. gallant sail. A
sobre gata, '1 he mizen top gallant-sail. Sobrejoanete grande, Main sky sail.
Sobrejoanete de proa, Fore royal. Gatinha, Mizen royal. Joanetinho grande, Main
...
Luiz Francisco Midosi, 1832
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
madei- ro , cu encaixe na sobrequilha dos navios. Carlino , s. m. ( Com. ) moedi
de prata de Napoies. Carlo , s. m. (H. N. ) passaro da liba de Ceyläo. Carioca,
s. f. (H. N, ) colii de peixe , de Archangelo. Carlovingios , s. m. pl. a segunda raça
...
10
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
A carga, The cargo O casco, The bottom. A quilha, The keel. A sobrequilha, The
keelson. O beque ou talham.ar, The cutwater. O costado, The side. O castello de
proa, The forecastle. As costuras The seams. As cavernas, The ribs. A r6, Abaft.
Luiz Francisco Midosi, 1840
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SOBREQUILHA»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
sobrequilha digunakaké ing babagan warta iki.
Navio do século XIX deu à costa em Ovar
... uma sobrequilha com idêntica dimensão (a peça que, no interior do barco, cobre a quilha para apertar as cavernas) e vários fragmentos do cavername (que ... «Diário IOL, Jul 10»
