BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «SORRASCADOR»
Temukaké kagunané saka
sorrascador ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sorrascador lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sorrascar) * *Sorrascador*,m.O mesmo que sorrasqueiro. * *Sorrascadouro*,
m.Prov. minh. e dur. Vassoiro com que se limpam osfornos, depois de quentes. (
De sorrascar) * *Sorrascar*, v. t. e i. Prov. minh. e dur. Agitar ou varrer a cinza ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Não pode entendesse por aqui arrepanhar com o sentido de arrebatar, apoderar
-se pela violência. CLXXX — BARRISCADOR Sorrascador, pau de sorrascar,
barriscar ou mexer as brasas no forno. O termo aparece no 'Novo Dicionário' ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. soromenha, /., soro- menho, m. sorongui, m. sóror, /.; pi. sórores (ré).
sorosa, sorose, J. soroso (ô) adj. soroterapia, f. sorrabar, p. sorrascador (ô) т. *
sorrascadouro, m. sorrascar, p. sorrasco, m. sorrasqueiro, adj. sorrasquinho, in.
sorrate, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
El parlar de la comarca de Requena-Utiel
Id. a Oriola i La Roda; cfr. a Albacete (Zamora). sorrascador Ferro de la llar que
serveix per estendre i atiar el foc. Cfr. en val. cat. sorrascar, 'remoure el caliu per
fer més viu el foc'. suspiros Dolç típic elaborat amb farina, ous i ametlla mòlta, ...
5
Primäre und sekundäre Onomatopöien und andere Untersuchungen ...
(Minho, Douro) sorrascar 'agitar ou varrer a cinza do forno'; sorrascadoiro/-ouro,
sorrasco 'vassoiro com que se limpam os fornos depois de quentes'; sorrascador,
sorrasqueiro 'homem que trabalha com o sorrascadoiro'; sorrasco, ...
6
El valencià de la Marina Baixa
... sonet +sonroscar, +sonroscada V. socarrar +sopàmpolX. pàmpol sopoli, en
sopoh V. sospòs s.v. posar sorell soroll sorra (var. saorra) +sorrasca, +
sorrascada, + sorrascador, +sorrascarX. socarrar sorregarW regar sospalma, +
sospalmar-se ...
Jordi Colomina i Castanyer, 1991
