BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «SUÍZARO»
Temukaké kagunané saka
suízaro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
suízaro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
... rio-grandense (Rio Grande); russiano (Rússia); sião, siame (Sião); sérbio (
Sérvia); suícero, suízaro (Suíça); silviense (Silves); toletano (Toledo - Esp.);
triestino (Trieste); tunisino (Tunísia); vanoviano (Varsóvia); venezolano (
Venezuela); etc.
2
Neues Spanisch-Deutsches und Deutsch-Spanisches Wörterbuch: ...
inn Suizo , wu Suiza , У Suízaro , m. Sallara , fi. E.-jiii/.'irn, 771. Esguízara, ./ íi □ .'
г ! □ i L n ^ , m. lepa Suiza, fi cuerpo helvecio, ó helvético , m. Sd)it,ci|)t,ret) , fi
vaqueriza, f. corral de vacas , ти. <S(í)roei(3erl)0fen , pl. calzones (t la suiza , m.
pl ...
Charles F. Franceson, 1833
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUÍZARO, j. m. O mesmo que sulcero e suíço: «Em Lucerna, cidade de Helvécia,
que é o estado dos Sui- zaros, entre os rios Reno e Ródano... vivia um tanoeiro...
», Manuel Bernardes, Estímulo Prático, XIX, p. 149. (Do ital. suizzero).
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Suízaro, m. Suízara, f. És- guízaro , »i. Esgu izara , f. ©фгоецесЬипЬ, ra. lega Sui
» za, /". cuerpo helvecio, 6 hel- ve'tico , m. ©фюецеш, f. vaqueriza, f. ... jalapa (
planta y flor). <&фгсщш[ф , adj. suizo, suízaro, esguízaro, helvecio, helve'tico.
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Suicida. Se ¡psum ioterOciens. SUICIDIO, m. El acto y el efecto del que и quita á
sf mismo la vida. Suicidi. Sai ipsias ho- micidiuni. SUIZA. Г. Compañía de
hombree vestido* á la suiza con motivo de regocijo. SUÍZARO, A. adj. ant. mizo.
SUIZO ...
6
Memorias de la Real Academia Española
... zaro ó suízaro, apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el
BHANCATIO traducido por el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa
de linaje ó procedencia usada en esguízaro ó genízaro para distinguir á ese
mismo ...
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
Suízaro. Sulcar. Sulco. Sulfonete. Sumo. Supcrbamente. o Superbía.
Supcrbísímo. Superbo. Supleciou. Suportacion. Supósito. Supremídad. Sur-a.
Surgiente. Sur-gi r. Surtir. Sus. Susano. Susero. Suso. Suspeccion. Suspecto.
Suspeudimiento ...
Puede ser tambien que se- tome como derivado de zuri- zaro ó suízaro,
apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el Brancatio traducido por
el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa de linaje ó procedencia
usada en ...
Real academia española, 1870
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... elíbano. erídano. olívano. pelicano. de &. clavecímbalo. í-ara. de 3. címbara.
cíngara. cítara. gícara. picara. suízara. sitara. de 4, artifara. esquízara. geoízara.
opípara. ovípara. í-aro. de 3. chícharo. cíngaro. picaro. pifare suízaro. de 4.
arízaro.
10
Diccionario de la Real Academia Española
SUÍZARO . RA. adj. ant. Suizo. SUIZO, ZA. adj. L'o perteneciente á lt Suiza,
fíelvetius. SUJECIÓN, s. f. El ao*o do sujetar ó sujetarse. Subjeclio. — La unión ó
ligadura con que alguna cosa está 'sujeta para qne no pueda separarse ó
inclinarse ...
