BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «TATARANHAR»
Temukaké kagunané saka
tataranhar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
tataranhar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
A Noiva de Caná: romance
Agora andarmos para aqui a tataranhar, que eu nem sequer sou capaz de saber
de que marca é aquela carrinha que vem a descer o estradão do outro lado.
Poças, meu pai, eu bem sei que é da vista, mas então diga-me lá por que é que
o ...
2
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
poltronear, recear, respeitar, respeitar, saltear, tataranhar, tremelicar, tremer,
amedrontado, acaipirado, acanhado, acobardado, alarmado, apreensivo, arisco,
arrolhado, arrolhador, assomado, assombradiço, assovacado, assustadiço, ...
3
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... il cancci-me into, por ti jrg. « M „ft** I (ft ЛЛ 4*Ü tropeçaf tataranhar ^? im »relia
da - □ ida lonja 1% It l'ffi i* L +ищ о #1 'Ж Itffc 6!) sonho sonhar S**. »7.
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
4
O Anjo Maria. Drama original em tres actos [and in prose].
... etles cá vieram. Bem, `ramos a isto. Mas espera, ó ulto, tu ue és doutor e que
sabes fallar direito-diz para ahi ao sen or D. Manuel e a senhora morgada oque
nos queremos dizer, se não eu, se começo a tataranhar não dou conta do _50...
A. Cezar de VASCONCELLOS CORREIA, 1858
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, X,226. (Cp. tartaranhão) *Tataranhar*, v. i. Fam. Tartamudear.
Acanharse; atrapalharse. (De tataranha) *Tataranho*, m.eadj.Oque tataranha. *
Tataravó*, f. (Corr de tetravó) * *Tataré*, m. Árvore do Paraguai, de madeira
amarelada, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para pessoa que finge ser o que não é para obter ganhos. tatamba
Bobão, pateta. tataranha Pessoa excessivamente tímida, retraída, travada. Há o
verbo tataranhar que é sinónimo de gaguejar, ficar acanhado. Deriva do adjetivo
...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De tátaro — Fam. Diz-se da, ou a pessoa que se atrapalha ou ataranta, que é
embaraçada ou tímida. Var. Tataranho e tatarenho. TATARANHAR, v. i. —
Tataranha + ar — Fam. Tartamudear, titubear; atrapalhar-se, acanhar-se,
embaraçar-se.
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Sem complementos preposicionados : — «...defendia-se ameaçando com as
mandíbulas, que tatalavam macabramente» (Coelho Neto, Sertão). Tataranhar.
Também intransitivo. Sem complementos: — iQue está êle para ali a tataranhar?
... diabruras. tarramoto, terramoto. tarrão, torrão. tartadio, retardio. tassalhona.,
mulher desbra~ gada. tatarear, tataranhar. tatoi. . ., Tate! (interjeição). tavoléro,
taboleiro. Taxera., Teixeira. teçâo, tieão. tecoada., decoada. tefumar, defumar.
10
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Tataranhar (tâtârânhír) V. n. emba- raçar-se ; titubear. Tataranho, a {lãiâlinhu) adj
. e s. que tataranha ; embaraçado ; acanhado. Tatararê ( lâídrâ vô ) t. m. o pae do
trisavô ou da trisavô. Talaravo (íoídrdvó) «. f. a mãe do trisavô ou trisavô.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
