BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «TIÇOADA»
Temukaké kagunané saka
tiçoada ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
tiçoada lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Hei de haver tanta pancada, Porque o não venci de feito; Tanta negra tiçoada,
Que nunca foi embaixada Recebida de tal geito. E segundo o demo he feito,
Vejo a osadas Estas barbas depennadas, E os cabellos a eito, E as orelhas
cortadas.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
2
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
rodo efià noprimeyroanno JBSUS com as pedras de do inferno, que depoys tão
feus peccados: hunscoma boa tiçoada dará ellc tio dia- frieza de fuá negligencia,
bo, como o diabo nclle,que outros com o pezo de feus heíenãohumnovodiabo ...
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
3
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
... como o despacha Persêu? com huma tiçoada accesa pela cara, que lh'a
encóva pela caveira dentro; he matar , e mais que matar. Lycabas , que de Athis
era o íntimo , e commette vingal-o, expira sobre elle. A. Eritho , bruto de estatura
e ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
4
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
... o despacha Persêu? com huma tiçoada accesa pela cara, que lh”a encóva
pela caveira dentro; he matar , e mais que matar. Lycabas , que de Athis era o
intimo , e commette vingal-o, expira sobre elle. A. Eritho, bruto de estatura e i'
ôrças, ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
Hei de haver tanta pancada, Porque o não venci de, feito; Tanta negra tiçoada,
Que nunca foi embaixada Recebida de tal geito. E segundo o demo he feito,
Vejo a osadas Estas barbas depennadas, E os cabellos a eito, E as orelhas
cortadas ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tiçoada , f. f. Pancada com tiçafi. " Tiçoeiro . f. m. Inflrumento para ati- " car o
Jume. Tido , part, de Ter. TigeU , f. f. Vafo covo , que tem varios n fus , de barro ,
ou de metal. FiJalgo de meta tigela , fe diz do que " ruó he dos mais illudres , ou
que ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Frauta Tibiamente, adv. tièdement Tibiaza, s. f. tiédeur, attiédissement Tibio ,
adj. m. bia , f. tiède Tiçaô, s. m. tison Tiçoada, s, f. coup de tison Tiçoeiro, s. m.
pincettes, instrument à tisonner Tido, adj. m. da,/! tenu, ue , réputé , ée Tigela, ...
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TIÇOADA , sf. pancada com ti- uo< TIÇOEIRO , s.m. iuetrnraento d*a- tiçar lume.
TI DO, adj. posbuído (participio de 1er). TICELA , s.f. vaso concavo (p'ra sopas ,
etc. ) TIGELADA , /./. porçâo que en- cjte a ti gela. T1GELINHÀ, s.f. dim. tigela pe-
...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tiçoada , pancada com tiçaô em braza. Va coup dt tifon ardent. ( Titionis ¡élus. )
T I D Tido, participio do verbo ter. Vide Ta. Ti dor , nome proprio de huma Ilha do
Océano Oriental Tidor, nom propre d'une Ile de l'Océan Oriental. ( Tidora.se.) ...
10
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
... huma tiçoada accesa pela cara, que lh'a encova pela caveira dentro; he matar,
e inais que matar. Lycabas , que de Athis era o intimo , e com- mette vingal-o,
expira sobre elle. A Eritho, bruto de estatuía « forças, e bruto de armas, que
assim ...
