Undhuh app
educalingo
toureiro

Tegesé saka "toureiro" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA TOUREIRO ING BASA PORTUGIS

tou · rei · ro


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TOUREIRO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TOUREIRO ING BASA PORTUGIS?

Tukang game

Bullfight, sing luwih apik ditetepake Bullfight, minangka tontonan tradisional sing onomatopia, sing nganggo sikil lan jaran. Cathetan paling wiwitan budaya iki wis ditemokake ing abad kaping-12. Ekspresi paling kuat sing ana ing Semenanjung Iberia, sanajan uga umum ing Prancis kidul lan ing sawetara negara Latin, kayata Meksiko, Kolombia, Peru, Venezuela, Ekuador lan Costa Rica, uga China, Filipina lan Amerika Serikat. Ing taun-taun pungkasan, bom bantala wis nyebabake debat sing kuat antarane para pendukung lan kritikus. Ing pangertèn sing wiyar, acara peluncuran bantheng uga nyakup kabeh pamindhahan acara sadurunge, saka nggawe lembu, nggawe pakaryan peserta, desain lan publikasi poster balforking lan manifestasi seni utawa iklan liyane, sing beda-beda miturut negara lan wilayah ing ngendi bullfighting nyawiji budaya nasional.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO TOUREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA TOUREIRO

touração · tourada · toural · touralho · touraria · tourão · toureação · toureador · tourear · toureio · tourejar · tourejão · touri · touriga · tourigão · tourigão-foufeiro · tourigo · touril · tourinha · tourista

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA TOUREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · vidreiro

Dasanama lan kosok bali saka toureiro ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «toureiro» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA TOUREIRO

Weruhi pertalan saka toureiro menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka toureiro saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «toureiro» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

斗牛士
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Torero
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

bullfighter
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

साँड़ की लड़ाई करनेवाला
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

مصارع ثيران
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

тореадор
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

toureiro
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

মানুষ ষাঁড়ের লড়াই করে
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

matador
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

pekelahi sapi
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Stierkämpfer
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

闘牛士
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

투우사
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

bullfighter
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

dũng sĩ đấu bò
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

காலைசண்டையாளர்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

bullfighter
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

boğa güreşçisi
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

torero
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

torreador
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

тореадор
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

toreador
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

ταυρομάχος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

stierenvechter
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

tjur
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

tyrefekter
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké toureiro

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TOUREIRO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka toureiro
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «toureiro».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagantoureiro

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «TOUREIRO»

Temukaké kagunané saka toureiro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening toureiro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Pois entrou e achou a Brett e o toureiro no quarto do toureiro e massacrou o pobre toureiro duma figa. – Não. – Sim. – Que noite! – repetiu Bill. – Pois quase matava o pobre toureiro duma figa. Depois, o Cohn queria levar a Brett. Queria fazer ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Os Viventes
TOURADA, MORTE DO TOUREIRO (Pablo Picasso) O touro e o toureiro não sabiam daquele diaoblíquo,suspeitoso. E a mortena arenatinhafome e a lança no animal vai, toma pouso. E era o alarido, o que medeia a paixão detourear e ...
Carlos Nejar, 2012
3
Os Amantes de Alcalá
Ele o toureiro, ela a capa, a enfrentar um touro imaginário. Ele pôs a mão direita em sua omoplata e ela repousou a esquerda no ombro dele; deram-se as mãos livres, postando-se um pouco virados para a esquerda. Cabeça erguida, peito ...
PEDRO BRAGA, 2013
4
As Neves Do Kilimanjaro [The Snows of Kilimanjaro]
E essencial para um toureiro aparentar, se não prosperidade, pelo menos respeitabilidade, uma vez que o decoro e a dignidade enfileira acima da coragem, como ás virtudes mais altamente apreciadas em Espanha. Assim, os toureiros ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Os Espanhóis
3 São lidados seis touros, que normalmente são repartidos entre três toureiros, à razão de dois touros cada. Embora pouco frequentes, também existem as lidasem que um único toureiro enfrenta os seis touros. O toureiro tem um tempo limite ...
Josep M. Buades, 2010
6
Urdidura de sigilos: Ensaios sobre o Cinema de Almodovar
O toureiro Juan Gallardo é casado com Carmen, vizinha honesta c pobre; mas no auge de seu sucesso como melhor toureiro da Espanha se apaixona por dona Sol, jovem viúva rica da alta sociedade sevilhana, que acabará por arruinar o ...
‎1996
7
Medicina popular do Centro-Oeste
"O Sr. Antônio Laranjeira, português e ex-toureiro radicado há anos em Goiânia, onde trabalha como mecânico de máquinas pesadas, afirma que tem um método infalível para curar problemas de desvios da espinha, "bicos de papagaio", ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
8
Poéticas do empobrecimento: a escrita derradeira de Clarice
De acordo com Leiris, "o fato de escrever uma obra" não teria valor algum, a menos que algo desse processo tivesse para o escritor o mesmo sentido que o " chifre acerado do touro" tem para um toureiro. Assim, seu objetivo estético ao ...
Sônia Roncador, 2002
9
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Veja também Manolete, o toureiro, que aos 9 anos era um menino magrinho e medroso que seguia a mãe pela casa. E foi o maior toureiro de todos os tempos. A psicologia diria: "Sim, ele foi um toureiro tão bom porque era um menino ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
10
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
RSTON CLARINETE SAX TENOR Falso Toureiro côco José Gomes e Heleno Clemente nrfk ffijP] ffita-i J^cttri 4' •PiP]1^-^1'^ L Fine ^flSHiS ♢iJTjll:^ Jj^Jfl3! frijçlJflcttiri ^1 Fui ver uma tourada lá na Escada De um toureiro de valor, veja o senhor ...
IRMAOS VITALE, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TOUREIRO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran toureiro digunakaké ing babagan warta iki.
1
Temporada do toureiro Joaquim Bastinhas 'termina' devido a acidente
O apoderado do cavaleiro Joaquim Bastinhas anunciou hoje que a temporada tauromáquica do toureiro "terminou", devido ao acidente de que foi vítima, ... «Jornal SOL, Sep 15»
2
Cavaleiro Joaquim Bastinhas atropelado por máquina agrícola
Fonte do Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Portalegre indicou à agência Lusa que o alerta foi dado às 08:22, tendo o toureiro sido ... «TVI24, Sep 15»
3
Toureiro sofre duas cornadas do pesçoco ao crânio em três meses
A de um jovem toureiro espanhol a ser levantado, pelo pescoço, por um touro. Voltou a repetir-se neste último domingo, com o mesmo toureiro. Passados ... «Jornal de Notícias, Agus 15»
4
Toureiro a quem o touro perfurou o pescoço comemora “milagre”
O toureiro Saul Jiménez Fortes Está a recuperar dos ferimentos provocados por um touro, na última quinta-feira, na maior praça de touros de Espanha, Las ... «TVI24, Mei 15»
5
Vídeo: Toureiro Jimenez Fortes colhido por touro pela segunda vez …
Um toureiro espanhol pode ser visto em vídeo a ser colhido por um touro, pela segunda vez em dois anos. Jimenez Fortes estava a actuar durante a Feria de ... «Diário Digital, Mei 15»
6
Toureiro José Luís Gonçalves operado de novo
O antigo toureiro José Luís Gonçalves, que estava na Unidade de Cuidados Continuados Maria José Nogueira Pinto, foi transferido para o Hospital de Santa ... «Lux, Nov 14»
7
Espanha: continuar a ser o toureiro sem medo da renovação
Passámos anos a decidir, como dizia Menotti, «se a Espanha queria ser o touro ou o toureiro», quando, finalmente, com a ajuda de um Sábio de Hortaleza, ... «Mais Futebol, Jul 14»
8
Toureiro João Moura sofre traumatismo crânio encefálico após queda
Em declarações à agência Lusa, o médico do hospital de Portalegre Miguel Ângelo relatou que «o toureiro chegou consciente e estável, tendo feito uma ... «TVI24, Mei 14»
9
Suspensão histórica de corrida de tourada em Madri
As pessoas que acompanhavam uma tourada na tarde de terça-feira na praça De Las Ventas de Madri viram os três toureiros serem feridos um a um, forçando ... «Terra Brasil, Mei 14»
10
Toureiro em recuperação lenta seis meses após acidente
Manadas diz que o toureiro apresenta "uma ligeira melhoria" desde que há seis meses (28 de julho de 2013) sofreu um traumatismo crâneo-encefálico, tendo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jan 14»
KAITAN
« EDUCALINGO. Toureiro [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/toureiro>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV