Undhuh app
educalingo
transeunte

Tegesé saka "transeunte" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA TRANSEUNTE ING BASA PORTUGIS

tran · se · un · te


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TRANSEUNTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TRANSEUNTE ING BASA PORTUGIS?

Passer-by

Transeunte yaiku film Brasil 2010 sing dibintangi Fernando Bezerra lan disutradarai dening Eryk Rocha. Karya iki minangka film fiksi pisanan dening Eryk, putrane Glauber Rocha lan Paula Gaitán, lan nampa penghargaan publik ing Festival Film Amerika Latin ke-6 2011, sing dianakake ing São Paulo. Film kasebut nuduhake urip saben dina saka Expedito, wong tuwa sing mlaku saben dina ing lurung-lurung ing Rio, dadi saksi ing konflik wong liya. Referensi ↑ 'Bebungah' menang Film Amerika Latin Film Paraná-Online 19 Juli 2011 ...

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO TRANSEUNTE

Vicente · monte · mutunte · obstante · oriente · permanente · ponte · presente · presidente · recente · relevante · rente · restaurante · sainte · seguinte · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA TRANSEUNTE

transdutor · transe · transecção · transecular · transeção · transefusão · transena · transeptal · transepto · transequatorial · transeuropeu · transexual · transexualidade · transexualismo · transfazer · transfeito · transferase · transferente · transferência · transferido

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA TRANSEUNTE

Dante · actualmente · cliente · durante · especialmente · importante · mente · rapidamente · realmente · recentemente · residente · respectivamente · restante · sente · somente · suficientemente · totalmente · variante · visitante · volante

Dasanama lan kosok bali saka transeunte ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TRANSEUNTE» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «transeunte» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «transeunte» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA TRANSEUNTE

Weruhi pertalan saka transeunte menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka transeunte saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «transeunte» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

路人
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Transeúnte
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Passer-by
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

राहगीर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

المارة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

прохожий
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

transeunte
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

পার্শ্বগামী
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

passant
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

Passer-by
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Passant
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

通行人
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

통행인
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

passer-dening
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

người qua đường
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

சாலையோரத்தில் நடந்து செல்பவர்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

पदपथावर
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

geçen kimse
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

passante
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

przechodnia
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

Прохідник
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

trecător
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

περαστικός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

verbyganger
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

förbipasserande
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

passer-by
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké transeunte

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TRANSEUNTE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka transeunte
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «transeunte».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagantranseunte

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «TRANSEUNTE»

Temukaké kagunané saka transeunte ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening transeunte lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
As luzes da cidade e a poesia transeunte: (Inquietações e ...
Os becos buscam formas prostitutas.E a cidade está em constante transformação.Os ventos são frios.E os ventosQue sopramQue cospemRelatam alguma solidão.A mulher sobe as ladeiras.E os automóveis cantam.A poesia não quer nascer.E ...
Ricardo Pereira, 2010
2
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
LIÇÃO. 2. Textos. A estação de caminho de ferro João dirige-se a um transeunte. João: Onde é a estação de caminho de ferro, por favor? Transeunte: É ali à direita. João: Faz favor, onde fica a entrada? Transeunte: A entrada fica do lado ...
Helmut Rostock, 2007
3
Compreendendo e avaliando: projetos de segurança pública
... PERCENTUAL Furto consumado a transeunte em via pública 30.9 Roubo consumado a transeunte 8.8 Furto consumado a estabelecimento comercial 4.7 Furto consumado a pessoas em estabelecimento comercial 4.7 Assalto a transeunte ...
Claudio Beato, 2008
4
O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império
A categoria "transeunte" não pode ser desvencilhada em particular da percepção, por parte da literatura, da filosofia e da então nascente sociologia européias ao longo do século xix, da emergência de novos padrões de sociabilidade nas ...
Fraya Frehse, 2005
5
Vir a ser transeunte: civilidade e modernidade nas ruas da ...
(Continuação) nos dois intervalos em foco.
Fraya Frehse, 2004
6
Introdução à Economia
Esse critério explica por que o transeunte na calçada tem direito a não ser atingido pelo carro que passa na rua. Se o carro o atinge, há uma externalidade negativa. Mas se o transeunte não estivesse passando na calçada, não haveria  ...
Gonçalves,carlos/guimarães,bernardo
7
Vitrina Do Outro Lado Do Visivel
Diante da vidraça passam a imagem e o imaginário da cidade: um discurso inflamado do beato, um transeunte, um teatro de rua, mais um transeunte, um acidente de trânsito e, mais ou menos, um transeunte. É quase tão impossível não ...
Solange Bigal, 2000
8
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
comédia em cinco actos José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal. Juiz. Hontem ao escurecer, tinham dado trindades no convento, vinha eu... (desapparecem.) SCENA III BOCAGE, e o TRANSEUNTE transeunte  ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865
9
Ô da Rua!: o transeunte e o advento da modernidade em São Paulo
A autora, com base em fotografias, relatos memorialísticos e de viagem; diários e cartas; crônicas e notícias de jornal, fez da rua do centro histórico de São Paulo um posto de observação privilegiado para investigar o urbano que ...
Fraya Frehse, 2011
10
Flávio Império
Mulher, Zeferina, Coro), Diná de Lara (Corista, Soprano Borgui-Mano, Fany, Jovem Declamadora 2, Coro), Eduardo Sena (Valentim. Espectador 1, João Marques, Tenor - Traviata, Transeunte .t. Corretor. Velho 1. Fonseca), Elias Gleizer (Ator ...
‎1999

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TRANSEUNTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran transeunte digunakaké ing babagan warta iki.
1
PM prende em flagrante acusado de roubo a transeunte na Visconde
Uma viatura que estava em trânsito entre Araras e Piracicaba prendeu o acusado que havia acabado de roubar um aparelho celular. «Canal Rio Claro, Okt 15»
2
Roubos, prisões, suicídio e outras ocorrências policiais de Rio Claro
Roubo a transeunte ocorrido pela rua 9 com a avenida 13 , onde dois indivíduos de bicicleta levaram mediante graves ameaças, uma bolsa de uma mulher que ... «Canal Rio Claro, Okt 15»
3
Roubos de rua no Rio caem 11,7%, diz ISP
A estatística é composta por três de roubo: a transeunte, em coletivo e de celular. Apesar da soma dos três ter sofrido uma queda, o terceiro teve aumento de 59 ... «Globo.com, Okt 15»
4
PM registra roubo de automóvel e prende autores de roubo a …
Plantao de Policia - Foto Guia Muriae. A Polícia Militar de Matipó registrou, nesta terça-feira (11), um roubo de automóvel e um roubo a transeunte. Por volta das ... «Guia Muriaé, Agus 15»
5
Homicídios dolosos no Rio têm a menor taxa dos últimos 24 anos …
Houve também uma redução expressiva nos registros de roubos a transeunte no mês de junho de 2015. Foram 4.446 roubos a transeunte no estado, o que ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
6
Roubos, furtos e outras ocorrências policiais de Rio Claro e região
PM prende tres pessoas em flagrante acusadas de roubo a transeuntes. Roubo a residência na rua 24, bairro Jardim Nova Rio Claro. Roubo a transeunte no ... «Canal Rio Claro, Jul 15»
7
Dados do ISP apontam para a maior redução de assaltos a …
Os novos índices relacionados a roubos a transeunte e de veículos apresentados pelo ISP tiveram queda em maio de 2015, quando comparados com o mesmo ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
8
Homicídio doloso tem o menor índice em maio
Os roubos a transeunte e de veículos também apresentaram queda em maio deste ano. Foram 5.462 roubos a transeunte no Estado, 1.571 a menos que no ... «Correio do Brasil, Jun 15»
9
Transeunte: uma viagem ao desconhecido
Transeunte: uma viagem ao desconhecido. O homem sempre tentou deixar seu legado, seja por meio de tecnologia, construções, estátuas, arte... E eu, nessas ... «Vermelho, Mei 15»
10
Polícia Militar regitra furto de motocicleta e assalto a transeunte em …
A Polícia Militar de Ubá registrou, na tarde desta quarta-feira (22), uma ocorrência de furto a motocicleta e um assalto a transeunte. Por volta das 15h, a vítima, ... «Guia Muriaé, Apr 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Transeunte [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/transeunte>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV