Undhuh app
educalingo
vasconço

Tegesé saka "vasconço" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA VASCONÇO ING BASA PORTUGIS

vas · con · ço


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VASCONÇO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VASCONÇO ING BASA PORTUGIS?

Basa Basque

Basque minangka basa leluhur saka Basques, wong-wong sing wis ndhidhik ing negara Basque, sawijining wilayah sing nyakup wilayah Spanyol lor-wétan lan Prancis kulon-lor. Iki diucapake dening 27% saka basa Basque ing kabeh wilayah sing didunungi dening klompok etnis iki. Saka iki, 663,035 pamicara Basco manggon ing bagean Spanyol saka Negara Basque, lan 51.100 ing bagian Prancis. Ing diskusi akademik babagan distribusi Basque ing Spanyol lan Prancis, siji biasane nuduhake telung bekas provinsi ing Prancis lan papat provinsi Spanyol. Penutur asli basa iki dikonsepake jroning wilayah cedhak sing kalebu bagéan komunitas otonomi Spanyol ing Negara Basque lan Navarra, lan ing sisih kulon departemen Pyrenean-Atlantik Perancis. Komunitas Otonomi Basque minangka entitas administratif ing negara etnik, Basque, sing nggabung karo provinsi Spanyol tradisional Vizcaya, Guipúzcoa, lan Álava, sing ngreksa eksistensine minangka divisi politik-administratif.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO VASCONÇO

Lourenço · alcanço · avanço · balanço · carangonço · desengonço · engonço · falhanço · furdunço · inço · jagunço · lanço · lenço · painço · palonço · picanço · ranço · raponço · relanço · romanço

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA VASCONÇO

vasca · vascaíno · vascão · Vasco · vascolejador · vascolejamento · vascolejar · vasconcear · Vasconcelos · vasconcélia · vascongado · vascoso · vascófilo · vascuence · vascuense · vascular · vascularidade · vascularite · vascularização · vascularizado

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA VASCONÇO

baianço · bicanço · cheganço · crianço · entalanço · ervanço · espetanço · gamanço · garavanço · gravanço · habilitanço · leicenço · licranço · manipanço · mimanço · ningrimanço · pescanço · recuanço · ripanço · sobrelanço

Dasanama lan kosok bali saka vasconço ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VASCONÇO» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «vasconço» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «vasconço» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA VASCONÇO

Weruhi pertalan saka vasconço menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka vasconço saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «vasconço» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

vasconço
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Vascono
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

You know
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

vasconço
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

أنت تعرف
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

vasconço
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

vasconço
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

vasconço
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

vasconço
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

Awak tahu
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

vasconço
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

vasconço
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

vasconço
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

Sampeyan ngerti
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

vasconço
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

vasconço
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

vasconço
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

Bilirsin
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

vasconço
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

vasconço
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

vasconço
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

vasconço
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

vasconço
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

Jy weet
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

vasconço
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

vasconço
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké vasconço

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VASCONÇO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka vasconço
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «vasconço».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganvasconço

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «VASCONÇO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung vasconço.
1
Camilo Castelo Branco
A prosa do marido enfastiado é o vasconço mais bárbaro da glótica humana.

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «VASCONÇO»

Temukaké kagunané saka vasconço ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening vasconço lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. vasculum) *Vasconcear*,v.i.Falar vasconço.Fig. Dizer algaravias ou coisas inintelligíveis. Gracejar. V. t.Exprimir em estilo muito subtil ou inintelligível. (De vasconço) *Vasconcélia*, f. Gênero de plantas papaiáceas. (Provavelmente  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Falar vasconço. avasconçadamente fig. e transit. «vasconceando _finezas. e requebros. que mal entende a dama delicada , cujas orelhas só pruem os requintes dos floreyos cortezãosn (fala-se de um Castelhano agongorado.) VASCÔNÇO.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O vasconço (esp. vascuence) é a língua dos vascos, também chamada eushcra. £ falado nas províncias vas- congadas (v.) espanholas, em parte da Navarra, no pais vasco francês e ainda em certas regiões do território bearnês, em França ...
4
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
Mais novo uns dex anos que o Vasconço, e depois de o ter servido perto de trinta, o Tona ficara sem comida nem dormida. Então lhe descobria Dom Eustáquio um segredo mortal, que pelo Vasconço lhe fora confiado, e de que vinha a ser o ...
Tomaz de Figueiredo
5
Lingua Do Nordeste, a
Um. exemplo. interessante. da. acäo. isoladora. das. montanhas. é. о. vasconço,. falado pelo povo basco. Lingua aglutinante e áspera, tem fugido a toda tentativa de classificaçâo e se conserva intacta desde tempos imemoriais sem se ...
Mário Marroquim, 2008
6
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Mais novo uns dex anos que o Vasconço, e depois de o ter servido perto de trinta, o Tona ficara sem comida nem dormida. Então lhe descobria Dom Eustáquio um segredo mortal, que pelo Vasconço lhe fora confiado, e de que vinha a ser o ...
Tomaz de Figueiredo
7
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Ouvio-se , a exemplo delle , em seu vasconço (3), Os Cortezaõs rugirem (4). Defino a Corte , scena , em que Pessoas (5), Ledas, tristes , e a 'tildo indiflerenlès , " À quanto appraz'ao Pfincepe j cstaõpromptas j • '• E'se obrá-lo é difficií, ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHARRO , adj. chulo ( do Vasconço ) Vil , desprezivel , de pon .a capacidide , apoacado. Eujr. 4. 8. f. 161. jr " nenhum hörnern sabe unto como a mulher mais charra : *' rustico , grosse iro , apagado. CHARRÚA , s. t. Navio grande, redondo,  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
A disparidade , que noto do Vasconço aos outros Idiomas da Hespanha , respeita somente á sua fraze , que se faz igualmente ininteligível ao resto dos Hespanhoes : a sua syntaxe porém , e construcção , em tudo semelhante , mostra bem a ...
João Pedro Ribeiro, 1810
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vasconço Vascolho, s. m. épou- sette , écouvillon , torchon , chose sale. (I\ Varredouro) Vasilha,5. f vaisseau, vase, petit tonneau. (V. Kmbarcaçao) Vasio, adj. m. sia, f. vide , vidé, ée, épuisé, ée, tari , te Vasio, s. m. vide, espace; (da bariga) ...
‎1812

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VASCONÇO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran vasconço digunakaké ing babagan warta iki.
1
RTP 2 assinala 100º aniversário do nascimento de Miguel Torga
... cultural, gosto, contudo, de me sentir galego, castelhano, andaluz, catalão, asturiano ou vasconço nas horas complementares do instinto e da mente.”. «Ciência Hoje, Agus 07»
KAITAN
« EDUCALINGO. Vasconço [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/vasconco>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV