Undhuh app
educalingo
veneração

Tegesé saka "veneração" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA VENERAÇÃO ING BASA PORTUGIS

ve · ne · ra · ção


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VENERAÇÃO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VENERAÇÃO ING BASA PORTUGIS?

Veneration

Ing sawetara cabang saka Kristen, utawa panyembahan panyembahan wong mursid nggambaraké pengabdian khusus kanggo para suci, kang model gesang Kristen padha seneng ing swarga urip langgeng lan bisa nulungi kanggo setya dianggep, lan panyembahan ing cara kanggo mbayar wong bab. Pangibadah Ilahi mung ditrapake kanggo Gusti Allah lan ora kanggo wong-wong mursid. Senajan tembung "ibadah" utawa "kultus" asring digunakake, tenan mung tegese mbayar bab utawa pakurmatan kanggo para suci. Penghormatan ngirim ora bisa dipisahake karo idolatri. Panyembahan wis tontonan externally dening astiti bakti tinggalané para suci lan lambang, amarga gambar sing dianggep minangka "gambar sederek kita, porsi kanggo ngelingake kita saka wong suci saka sasi." Lan "kang prostrates sadurunge lambang, prostrates awake sadurunge wong wong ing figuration wis dituduhake." Conto nggawe gambar lan panyembahan bisa ditemokaké ing Kitab Suci ing Pangentasan 25,17 kanggo 22; Nm 21,8-9; 1 Rum 28: 18-19; lan liya-liyane.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO VENERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA VENERAÇÃO

venera · venerabilidade · venerabundo · veneradamente · venerado · venerador · venerais · veneralato · venerando · venerar · veneravelmente · venerário · venerável · venereofobia · venereofóbico · venereologia · venereologista · venereológico · venereófobo · venericárdia

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA VENERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Dasanama lan kosok bali saka veneração ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VENERAÇÃO» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «veneração» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «veneração» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA VENERAÇÃO

Weruhi pertalan saka veneração menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka veneração saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «veneração» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

尊敬
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Veneración
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

veneration
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

उपासना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

تبجيل
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

почитание
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

veneração
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

শ্রদ্ধা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

vénération
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

pemujaan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Verehrung
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

尊崇
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

존경
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

panyembahan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

sự tôn kính
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

பூஜை
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

पूजन
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

hürmet
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

venerazione
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

Czcigodność
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

шанування
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

venerație
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

σεβασμός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

verering
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

vördnad
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

ærbødighet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké veneração

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VENERAÇÃO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka veneração
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «veneração».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganveneração

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «VENERAÇÃO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung veneração.
1
Ivan Turgueniev
Todos os sentimentos podem conduzir ao amor e à paixão. Todos: o ódio, a compaixão, a indiferença, a veneração, a amizade, o medo e até mesmo o desprezo. Sim, todos os sentimentos... excepto um: a gratidão. A gratidão é uma dívida: todo o homem paga as suas dívidas... mas o amor não é dinheiro.

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «VENERAÇÃO»

Temukaké kagunané saka veneração ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening veneração lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Pensando o ritual
Ora, é evidente que a veneração dos deuses estrangeiros comportava a instauração de um rito romano a eles dedicado, o qual era mais deslocamento e desvio, déplacement e détournement, do que respeitoso prosseguimento. Na raiz do ...
Mario Perniola, 2000
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
VENERABÚNDO, adj. Com demonstrações de veneração. VENERAÇÃO . s. f. Respeito, e honra que se faz ás coisas santas. §. fig. Profundo respeito. [V. o Art. Respeito, e ahi a differença de Respeito , Deferência , Reverencia , Veneração, ...
António de Morais Silva, 1831
3
Nossa Fé E Suas Razões
Veneração a Maria Se tivermos em mente tudo o que se confessa no Credo Apostólico a respeito de Jesus Cristo e de sua obra redentora e, ao mesmo tempo, olharmos para as manifestações de espiritualidade da maioria das pessoas no ...
Walter Altmann, 2004
4
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
Com mais de trinta embarcações o forão falvar a bordo do Lantim em que vinha , e o conduzírão para terra: com bailes , e variedade de inflrumentos , e outras demonftrações de alegria fignificavão ofeu refpeito, e veneração. A fua entrada ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794
5
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
A Igreja refere-se à veneração prestada a Maria como "hiperdulia" por causa da diferença em grau das outras formas de veneração; ela é superior à veneração aos santos, mas inferior à veneração destinada a Deus. Entretanto, o Concílio ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
6
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Com mais e o mefmo que Avô , titulo entre elles de trinta embarcações o forão falvar a de fumma veneração, e refpeito. Ecom bordo do Lantim em que vinha , e o tanta familiaridade , e carinho o trata- conduzírão para terra : com bailes , e va- ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1794
7
pintura - vol. 02, A
Concílio de Trento Decreto sobre a invocação, a veneração e as relíquias dos santos, e sobre as imagens sagradas (1563) 0 Concílio de Trento compõe-se de três sessões. A primeira estende-se de 1545 a 1549; a segunda, de 1551 a 1552 ; ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
8
Profetas, apóstolos e evangelistas
15 1 - Nascimento de João 15 2 - Educação de João 1 7 3 - Vida pública de João 17 4 - Prisão e morte de João Batista 1 8 5 - Veneração de João Batista 1 8 6 - João Batista, padroeiro do Movimento de Emaús 20 QUEM FOI O APÓSTOLO ...
Urbano Zilles, 1992
9
Das estações entre portas:
VENERAÇÃO. Amo a vida através do meu instinto de conservação. A minha inteligência, apesar de me não ajudar a amá-la, ajuda-me a compreender e a respeitar o modo como ela se exprime em cada ser. A minha prece, feita com ...
Ruas, Joana, 2014
10
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
E feitas estas mostras de veneração, são pelo Papa convidados para a refeição, de modo muito afectuoso, sentam-se reverentemente e, à maneira de filhos, banqueteiam-se alegremente com aquele pai comum. E coisa mais admirável ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VENERAÇÃO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran veneração digunakaké ing babagan warta iki.
1
Igreja: Mão da Rainha Santa Isabel vai ser exposta em julho de 2016
“Foi com toda alegria que o senhor bispo de Coimbra acedeu ao nosso pedido e o túmulo será aberto e a mão ficará exposta à veneração dos fiéis do dia 1 a ... «Agência Ecclesia, Okt 15»
2
Fátima: Estudo sobre imagem venerada na Capelinha vai levar a …
“Temos a consciência de que as atuais circunstâncias em que a imagem está exposta à veneração dos fiéis colocam problemas de conservação”, acrescentou ... «Agência Ecclesia, Okt 15»
3
Além da Fé: Islamismo: veneração a Deus e ajuda a comunidade
Mesmo com riquezas, um homem humilde, que vivia em estado de pobreza e era amante dos acordos de paz. Conhecido em sua tribo pelos nomes de Al-Amin ... «Diário do Litoral, Agus 15»
4
Depois de 21 anos de ditadura, há 30 anos o Brasil elegia o …
Por que sua memória desperta veneração? Por que raríssimas vezes, pensadores escreveram contestando-o? Quando era deputado federal, por conta de uma ... «Campo Grande News, Jul 15»
5
Ritual da Missa
Na cultura cristã do século 4º, o beijo era sinal de veneração pela mesa comum, na qual se atualizava a aliança celebrada no banquete da vida. Mais tarde ... «Democrata, Jun 15»
6
Celorico de Basto: Milhares de fiéis oraram à imagem Peregrina de …
Todas as paróquias do concelho participaram neste momento de oração e devoção em cerimónias várias de veneração a Nossa Senhora. Um momento de ... «A Verdade, Jun 15»
7
Corpus Christi terá missas celebradas na Catedral e Procissão …
Este código determina ao Bispo Diocesano que tome as providências para que ocorra toda a celebração, para testemunhar a adoração e veneração para com ... «Olhar Direto, Jun 15»
8
Vandalismo » Jihadistas já destruíram bens culturais no Iraque e …
Os integristas se opõem à existência desses mausoléus erguidos em memória de santos muçulmanos, porque esses últimos são objeto de uma veneração ... «Diário de Pernambuco, Mei 15»
9
Jovem tatua sofrimento de Jesus e diz que imagem é 'escudo de …
É comum ver fieis em igrejas venerando a imagem de Jesus Cristo como sinal de amor e respeito. Para o sociólogo André Araújo, essa cultura de veneração é ... «Globo.com, Apr 15»
10
Semana Santa tem celebrações em várias paróquias no Centro-Oeste
15h: Ação Litúrgica com Proclamação da Paixão, Veneração da Cruz e Comunhão Eucarística na Matriz e na capela São Lázaro. 19h: Apresentação do ... «Globo.com, Apr 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Veneração [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/veneracao>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV