BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «XUATÊ»
Temukaké kagunané saka
xuatê ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
xuatê lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Dicionário de percussão
Conforme a tribo, é chamado de "marakatap" , "maracaxá" , "bapo" , "xuatê" ou "
xique-xique". Ver também "chichicoá" e "tamaracá" (Brasil). Citado em Rugendas
,J. M., Viagem pitoresca através do Brasil (orig. 1835), 1979, p.
2
Catecismo de Umbanda: contendo sob a forma de perguntas e ...
XUATÊ — Mole, Palerma. ZAMBEMBE — Ordinário, ruim. ZAMB1 — Deus.
ZAMBO — Mestiço. ZOMB1 — Fantasma, aparição. ZUMBI — Chefe, rei. 1NDICE
POR ASSUNTO Págs. íuleto • • 66 balorixá 7, 108 CATECISMO DE UMBANDA.
3
Elementos de folk-lore musical brasiliero
Entrementes, temos noticia, mais, dos seguintes instrumentos musicos entre
nossos indios: o xuatê e o bapo, que são cabaças cheias de pedrinhas ou
sementes, uma especie, portanto, de ma- racás; o guarará, o urucá e o botory ,
constando ...
Flausino Rodrigues Vale,
1936
4
Aruanda: lindos casos da umbanda narrados por um filho de fé
... fúnebre (X) Xangô — São Jerônimo (raios tempestades) Xererê — Instrumento
Xuatê — Mole, palerma (Z) Zuelar — Falar, palmas, cantar Zambi — Deus
ÍNDICE Prefácio 19 De quando data o Espiritismo 25 Orixá 156 MÁRIO
BARCELOS.
XUATÊ — Mole, Palerma. z ZAMBEMBE — Ordinário, ruim. ZAMBÍ — Deus.
ZAMBO — Mestiço. ZOMBt — Fantasma, aparição. ZUMBÍ — Chefe, rei. ÍNDICE
Aos irmãos de fé 5 Histórico de Umbanda — EVANGELHO UMBANDISTA 131.
Cândido Emanuel Félix,
1963
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
xrámana. xuá, interj. xuarézia, s. f. xuatê, í. m. xucrio, s. f. xucro, adj. xué, s. m. /Cf.
chué. adj. xumberga, s. f. xumbergar, v. xupé, s. m. xurdir, v. Pres. ind.: xurdo, etc.
/Cf. churdo. xuri, s. m. xurreira, s. f. xuru, s. m. xurumbambo, s. m. xuxo, ...
7
No Reino dos Exus: estudo cuidadoso, sôbre tôdas as ...
... São João Batista XAPASA — Exu da varíola XAPANAN — Chefe da falange
de Omulu XEDÔ — Cipó XANGô-ABOMI — Santo Antônio XERERÉ —
Instrumento musical XIÉ — Tripa XUATÊ — Mole, palerma — Z — ZAMBEMBA
— Ordinário ...
José María Bittencourt,
1970
8
Obras completas: Pequena história da música
... como o Curugú e o Vatapí; cabaças esvaziadas, reenchidas com pedrinhas,
sementes, coisas assim, como o Maracá tradicional, o Bapo e o Xuatê; união de
dentes de animais, conchas, sementes em cordéis que amarravam no tornozelo,
...
Deus do Trovão. XERERÊ — Instrumento de som. XUATÊ — Palerma. Mole.
YAM LODI — Ter ódio. YA, YA NI — Emprestar. YAMA — Oeste. YA SOTO, PI
SAPAKAM — Mudar. Trocar. YESI BOUó FUM — Homenagear. YA IRUM —
Pentear.
10
Elementos de folclore musical brasileiro
da haste; é o tal bastão de ritmo; o curugu, instrumento avantajado, de som
medonho e lúgubre, equivalendo ao tanta ou gongo chinês; o maracá, também
chamado: maracaxá, xuatê e bapo, que é um grande chocalho, às vezes feito de
uma ...
Flausino Rodrigues Vale,
1978