A ADORMÍ - Definisi lan dasanama saka a adormí ing bausastra Basa Romawi

APA TEGESÉ A ADORMÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a adormí ing bausastra Basa Romawi

ING ADORMÍ adórm 1. intranz. 1) Ngoper saka tangi turu. 2) bis. Kanggo mandheg; kanggo ninggal urip; kanggo mati; kanggo ngapusi; dheweke seda; wis rampung. Trans 2. 1) Priksa metu saka turu kanggo turu. ~ bocah. 2) Fig. Kanggo nggawa tentrem; kanggo njagani; kanggo nggoleki; kanggo nggayuh. ~ thirst. A ADORMÍ adórm 1. intranz. 1) A trece din starea de veghe la cea de somn. 2) bis. A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a muri; a răposa; a deceda; a se sfârși. 2. tranz. 1) A face să treacă de la starea de veghe la cea de somn. ~ un copil. 2) fig. A aduce în stare de liniște; a liniști; a potoli; a alina. ~ setea.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «a adormí» ing bausastra Basa Romawi.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KOSOK BALI SAKA «A ADORMÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a adormí» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi kosok bali saka a adormí

deșteptá · trezí

BASA ROMAWI TEMBUNG KAKAIT KARO «A ADORMÍ»

PERTALAN SAKA A ADORMÍ

Weruhi pertalan saka a adormí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a adormí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a adormí» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

睡

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

dormido

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

sleep

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

सोया

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

ينام

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

спал

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

dormia

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

ঘুমিয়ে পড়েছিলাম

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

dormi

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

tertidur

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

schliefen

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

眠っていました

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

잠

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

ambruk asleep

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

ngủ

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

தூங்கிவிட்டேன்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

झोपी गेला

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

uyuyakaldı

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

dormito

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

spał

50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

спав

40 yuta pamicara

Basa Romawi

a adormí

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

κοιμήθηκα

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

geslaap

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

sov

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

sov

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A ADORMÍ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «a adormí» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A ADORMÍ»

Temukaké kagunané saka a adormí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a adormí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

(eu) tree Г- Vrei sa treci copiii in partea cealallà? (tu) treci \ - Da. (el, ea) trece I- Atunci, trece-l si pe Radii! (transitive) «You want to get the kids aboard the other road? Yes. Then, lake Radii, too!» (eu) adorm - Nu vezi cà e tárziu? Adormí mai ...

Gheorghe Doca, 2003

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... cervical, pulvinus; extermum, caput, principium, finis; fragmentum; 1. saccu implutu cu lana, cu fulgi, cu paie sau cu altu ceva asseminea, pre care si pune cineva capulu, candu se culca : a pune capulu pre capitaniu si a adormí; n'appuca se ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 20

III v. adormí. АПОХ1Г. adj. (In expr.) Vers ndonie = vers anlic format dintr-un dacUl si un spondcu sau trohcu, care de obicei Indicia (fund al patrulea vers) strofa saficu. El ar fringe-n vers adonic limba lui ca si Horafiu. O.I 162/2 IV. 1]. ADORA vb ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 511

Л dormi (tau a adormí) ta dut (tau ca dufll) de pe lume — a dormi (tau a adormí) adlnc. 4. (Inv. ai reg.) Lumint. О Lumea ochlulul (tau ochllor) — pupila ochiului (tau ochllor). О Expr. (Rar) Л left to lume — a ajunge la lumlnl, la loe detenía, la birg.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 344

adevärü, loe. adv. intr'adevär («i» истин*) 240го-21: at aderara 211м; .«.яг adevärü H0\T,jf,raderärului32n', .«.r aderara 99i9, (trad. gr. истин*, adevär). cf. dédevâru'. adeverlturá, sf. adevär (истин*): adereriturí 54? i. adormí... v. adnrrai... adú, ...

I. A. Candrea, 1916

Dicționar român-german - Pagina 204

Nóptea anca bine n'apucase a adormí fcálngárul], Când de-odatà pe la um taràsï toca bocâni (Sper. An. ed. 1892 1 189) dos Nachts war der Mönch kaum eingeschlafen, da begann dieTocca wieder vor der Thür zu trommeln. — Syn. Л boeäni ...

Hariton Tiktin, 1903

Dicționar de neologisme - Pagina 221

I. tr. a amorti, a adormí, a narcotiza cu cloroform ; a cloroforma. [< fr. chloroformiser\ CLOROFORMIZARE s. f. actiunea de a cloroformiza si rezultatul ei. [< cloroformiza] CLOROLEUClTE s.f. pl. corpuscule impregnate cu clorofila, care se gàsesc ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

DER: - Pagina 536

cf. ngr. voewi, it (ninna) nanna, sp. nana, sb. ninati „a adormí". - Der. nanâ, s. f. (mama, mátusá, titlu de reverenda pentru femeile mai în etate), cf. ngr. vóvvr|, alb. nine, sb., bg. nana, rus. njanja „doicâ" (dupa Candrea, din sb., ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 460

I-42 п, б se asimileazä înaintea lui н, de pildä оу-сънлти a adormí = *-rwi- нлтн, räd. съп-, comp, с-нп-атн a dormi; гънжти — *г-кв-нлтн, екгкнлтн а pune-n falduri, a împatura, comp, с-к-гикатн aceeasi (dar aceastä regula nui färä excep^ii, ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983

Texte Istroromîne - Pagina 186

2. lege zádni, -e, adj., uJtimul, eel din urmä zadurmi, vb., a adormí záedno, adv., In acclasi timp, totodatä zagárni, vb.. a acoperi zagonétche, -e, s. f., ghicitoare zahall, vb., a apune r<S//e, s. f., säpun zaiml, vb., a tmprumuta záino, adv., repede, ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Tegesé saka "a adormí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A ADORMÍ

PANGOCAP SAKA A ADORMÍ ING BASA ROMAWI