Tegesé saka "a pecetluí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A PECETLUÍ

sl. pețatilĕti, ung. pecsételni

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A PECETLUÍ ING BASA ROMAWI

a pecetluí

APA TEGESÉ A PECETLUÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a pecetluí ing bausastra Basa Romawi

PÈNGET 1) (tumindak, aksara, tandha tangan, lan liya-liyane) Ditampa karo segel (kanggo ngonfirmasi keaslian); ing perangko. 2) pop. (lawang, safes, lan liya-liyane) Dikunci kanthi nggunakake segel (kanggo ngenali integritas nalika mbukak); kanggo segel. 3) Fig. (hubungan, prajanjian, lan sapiturute) Ningkatake prasetya utawa kasunyatan; kanggo netepake. 4) (budak utawa penjahat) Iki tegese stigma; stigmatize.

A PECETLUÍ ~iésc tranz. 1) (acte, scrisori, semnături etc.) A înzestra cu o pecete (pentru a confirma autenticitatea); a ștampila. 2) pop. (uși, seifuri etc.) A încuia aplicând și o pecete (pentru a identifica la deschidere integritatea); a sigila. 3) fig. (prietenii, legăminte etc.) A consolida printr-un angajament sau fapt; a consfinți. 4) (sclavi sau infractori) A însemna cu un stigmat; a stigmatiza.

KOSOK BALI SAKA «A PECETLUÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a pecetluí» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi kosok bali saka a pecetluí

desigilá · despecetluí

PERTALAN SAKA A PECETLUÍ

Weruhi pertalan saka a pecetluí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a pecetluí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a pecetluí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 密封
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: sello
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: seal
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: सील
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: ختم
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: печать
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: selo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: সীল
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: phoque
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: meterai
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Dichtung
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: シール
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 실
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: Lan disegel
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: niêm phong
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: முத்திரை
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: सील
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: Ve mühürlü
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: sigillo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: uszczelka
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: друк
• Basa Romawi: a pecetluí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: σφραγίδα
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: seël
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: tätning
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: sel

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A PECETLUÍ»

Temukaké kagunané saka a pecetluí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a pecetluí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 444

PARUCIC , PoRUCIC ( rus . ) locotenent PAșș ( magh . paszus ) paşaport . PAzÂRNIC ( rus . pazarnik , din pazar , din te . pazar , bazar , piaţă ) slujbaş care are în grijă pieţele ; poliţai de piaţă . PECETLUí a supune la o pedeapsă care îl ...

Ion Ghica, 2014