Tegesé saka "a pescuí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A PESCUÍ

pește

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A PESCUÍ ING BASA ROMAWI

a pescuí

APA TEGESÉ A PESCUÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a pescuí ing bausastra Basa Romawi

Lan FISHERIES 1st Trans. 1) (macem-macem iwak utawa kéwan liya) Kanggo nyekel nganggo alat khusus. \u0026 # X25ca; ~ ing banyu mendhung narik keuntungan saka kahanan sing mbingungake utawa angel. 2) (wong utawa benda sing tiba ing banyu) Kanggo lumahing utawa ing dharat. 3) Fig. Fam. (cacat item) Kanggo entuk macem-macem cara (illicit). 2. intranz. Kanggo latihan Fishing; kanggo nangani iwak; dadi nelayan.

A PESCUÍ ~iésc 1. tranz. 1) (varietăți de pește sau alte vietăți acvatice) A prinde cu ajutorul unor instrumente speciale. ◊ ~ în apă tulbure a trage foloase dintr-o situație confuză sau dificilă. 2) (oameni sau obiecte căzute în apă) A scoate la suprafață sau la mal. 3) fig. fam. (obiecte deficitare) A procura prin diverse mijloace (ilicite). 2. intranz. A practica ocupația de pescar; a se ocupa cu prinderea peștelui; a fi pescar.

PERTALAN SAKA A PESCUÍ

Weruhi pertalan saka a pescuí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a pescuí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a pescuí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 钓鱼
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: pesca
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: to fish
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: मछली पकड़ना
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: صيد السمك
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: рыбалка
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: pesca
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: মাছ ধরা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: pêche
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: memancing
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Fischerei
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: フィッシング
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 어업
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: Fishing
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: Câu cá
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: மீன்பிடி
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: मासेमारी
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: balık tutma
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: pesca
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: Wędkarstwo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: Риболовля
• Basa Romawi: a pescuí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: αλιεία
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: Visvang
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: fiske
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: fiske

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A PESCUÍ»

Temukaké kagunané saka a pescuí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a pescuí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... eu forcipile; omenii prendu pas- seri eu laciele, prendu animali selba- tice cu câni , cu arme ; potemu prende ceva eu dentii, eu braciele ; callii, bouii se prendu eu funi, etc., b) in specie a) a vená : a prende pesci = a pescuí ; a prende cancri, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 95

Din rus. brak. BRACARE s.f. Rotire a pAr|ii mobile a unor sisteme tehnlce pcnlru a fi uduse sau orientate tntr-o aniimllA pozifie aau direr (ie. — D u pA f r. braq uage. BRACONA, braaonez, vb. I. Intranz. A vina sau a pescuí ilegal. — Din fr.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 544

PESCUITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A pescuí. PESEVENCLICU, m. pl. uri. [pe- sevencu], maquerellage, métier de prostituer, m. PESEVENCU, m. a. f.pl. i, e. adj. [pezvenk, Iure], maquereau (elle), entremetteur (euse), qui débauche, qui ...

Raoul de Pontbriant, 1862

D. Aurelii Augustini ... Ennarationes in Psalmos mysticos. ... - Pagina 23

tendente se Fui: \inc voce , sic nó aperuí¡ os suum,&\uicom pescuí r potcRatcm . anm v_t fc cópcscere ostêderctad illacñ eius voccm qua dixit, Ego sum,hi qui cum apprehcndcndum lukas; quacrebant,redícrunt teu-o 8: cecidcruuanndoergo ...

Aurelius santo Augustinus (santo), 1571

P - Z. - Pagina 76

... (um 1640 URECHE) veralt. : fischreich. Si ape multe sä aflä si bälti nu numai päscoase si cu agonisitä (URECHE, LET.P 1 17). GR. LV. u. MOLD. BAN. paseos. ET. lat. pêscôsus; wegen e siehe pescar. pescuí Präs. -iésc (1564 CORESI CAZ.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar de neologisme

, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii