Tegesé saka "a postdatá" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A POSTDATÁ

fr. postdater

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A POSTDATÁ ING BASA ROMAWI

a postdatá

APA TEGESÉ A POSTDATÁ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a postdatá ing bausastra Basa Romawi

Lan digunake. (dokumen, serat, dsb.) Tanggal karo tanggal sing asli.

A POSTDATÁ ~éz tranz. (acte, scrisori etc.) A data cu o dată posterioară celei reale.

KOSOK BALI SAKA «A POSTDATÁ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a postdatá» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi kosok bali saka a postdatá

antedatá

PERTALAN SAKA A POSTDATÁ

Weruhi pertalan saka a postdatá menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a postdatá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a postdatá» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 波茨坦
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: a Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: to Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: पॉट्सडैम के लिए
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: إلى بوتسدام
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: в Потсдам
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: para Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: পটসডাম এর
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: à Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: nach Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: ポツダムへ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 포츠담 에
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: saka Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: để Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: மற்றும் இடுகை
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: पॉट्सडॅमला च्या
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: Potsdam´ın
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: a Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: do Poczdamu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: в Потсдам
• Basa Romawi: a postdatá
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: σε Πότσνταμ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: till Potsdam
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: til Potsdam

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A POSTDATÁ»

Temukaké kagunané saka a postdatá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a postdatá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

De Probatis sanctorum historiis, partim ex Tomis Aloysii ... - Pagina 111

Voti igitur factus cópos,postdatá redditamq, sa— lutemiuffitindè cateros abire, veluti cum eo lo cuturus semoris arbitris, ingentis pondcrisartanum. Bo nomine,Magister, inquit,es tam in fignis Ordinis caput. Extccnim omuium ora pêdent,esque Vti ...

Laurentius Surius, 1581

Historia de España en el siglo XIX: Sucesos políticos, ...

Los otros once eran: El Eco del Comercio, El Heraldo, El Peninsular, El Castellano, La Postdatá, El Llrono, El Corresponsal, La Guindilla, El Español Independiente, La Revista de Madrid y La Revista de España y del Extranjero. Atacaron ...

Francisco Pi y Margall, ‎Francisco Pi y Arsuaga, 1902

Consiliorum seu potius responsorum Mariani Socini ac ...

tQuinim o et dicta addi- tio nondicebatur congrua:quiaaudtis facultatib.postdatá dotcm,augeti débet dos vfq; ad mortem , Si in morte péri potest fupplementum conginx dotis, fm Pau.deCastr.in cons, l iç.incipit.v licèt ista domina Lixa.

Mariano Socini, 1579

Philippus Franchus In Sextum Decretalium. Clarissimi juris ...

ñInuLin peine-z peedit iste tepñue ñmul vaeêtzvcz tpeoate fine postdatá ñz Zu cbi.eJo.an.qui oieútqó ñ scribaf epo De bñfieio ad tio collado nê spectáte e vaeêt fimul tris bñficiaze tñs oía alñ cóferat qñ so¡ lfi vltimú euincefgzvltima eoliano ...

Philippus de Franchis, 1547

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465

sukienniczy 2. handl. sklad sukna; de ~ su- kienniczy postáviór, postávioáre rz. nij. zdrobn. sukienko postbélic, -á, postbélici, -e przym. powojenny postdatá, postdatez cz. I. przech. postdatowaé postdiluvián, -á, postdiluviéni, ...

Jan Reychman, 1970