Undhuh app
educalingo
a se împúnge

Tegesé saka "a se împúnge" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SE ÎMPÚNGE

lat. impungere

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A SE ÎMPÚNGE ING BASA ROMAWI

a se împúnge


APA TEGESÉ A SE ÎMPÚNGE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a se împúnge ing bausastra Basa Romawi

TO IMMEDIATE Aku push intranz dhewe. Apa (ijol-ijolan) ngganti tembung-tembung ala (karo piyantun).


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO A SE ÎMPÚNGE

a ajúnge · a disjúnge · a se ajúnge · a străpúnge · a împúnge · a únge · ajúnge · axúnge · disjúnge · púnge · străpúnge · împúnge · únge

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA A SE ÎMPÚNGE

a se împínge · a se împletí · a se împleticí · a se împliní · a se împodobi · a se împoncișá · a se împotmolí · a se împotriví · a se împovărá · a se împrăștiá · a se împreuná · a se împriciná · a se împrietení · a se împrimăvărá · a se împroșcá · a se împurpurá · a se împușcá · a se împuternicí · a se împuțí · a se împuținá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA A SE ÎMPÚNGE

a atínge · a constrânge · a convínge · a deplânge · a descínge · a distínge · a evínge · a frânge · a línge · a nínge · a plânge · a respínge · a restrânge · a răsfrânge · a se atínge · a împínge · a încínge · a înfrânge · a întínge · a învínge

Dasanama lan kosok bali saka a se împúnge ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

Pertalan saka «a se împúnge» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA A SE ÎMPÚNGE

Weruhi pertalan saka a se împúnge menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a se împúnge saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a se împúnge» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

戈尔
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

a cornear
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

to gore
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

गोर को
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

إلى جور
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

забодать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

a nesga
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

ধাক্কা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

à gore
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

untuk menolak
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Gore
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

ゴアへ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

고어
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

push
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

để Gore
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

தள்ள
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

ढकलणे
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

itmek
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

a incornare
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

Gore
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

заколоти
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

a se împúnge
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

προς τον Gore
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

om stoot
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

till Gore
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

å stange
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké a se împúnge

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A SE ÎMPÚNGE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka a se împúnge
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «a se împúnge».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagana se împúnge

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SE ÎMPÚNGE»

Temukaké kagunané saka a se împúnge ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a se împúnge lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 602
Vedi basare, fun- dare, stabilire, resemare. Inteiunif are. v. s. A întemnita; a pune, a închide întemnifa. Vedi in- carcerare, incarcerajiune. Infcpare.ee A înjepa, a împunge usoru en que-va ascujitù, eu unû fepü, cu unü ghimpe, cu шш аей, etc.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 602
_ A se întemeïa, a se basa, a. se stabili, a se funda. Vedi basare, fundare, stabilire, resemare. llteluniinre. v. s. A întemni a; а pu» ne, a închide întemnita. fegli 111carcerare, incarceratiune. ' Ín(epare.v.s A întepa, n împunge usorü cu que-va ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 58
Acul acum se trece de- asupra urmätoarelor trei fire si se împunge în îndoiturä, de jos în sus. In felul acesta se fixeazä nodul. In continuare se ridicä din nou trei fire, firul rämînînd sub ac, în modul anterior descris si se formeazä al doi- lea nod, ...
Teréz Mózes, 1975
4
Nea Ion:
repede un mod de a se împunge: Că ăias ardeleni, că ăias olteni, că ăias moldoveni şi restul sunt din Bucureşti. MARIN: Ăştia îşi câştigă repede antipatia. ION: Bucureştenii? Da, datorită complexelor de inferioritate, provincialii au impresia că ...
Gabriel Costan, 2015
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 471
Nemi von. nyil-ban : rég, tdj gyakdos ; a Impunge; zustoßen. 1623 A. : Varga Miklosnet egy Deak az Nierges Thamasne czüri meget del- be (n) 12 orakor taib(an) az kerthez tamasztotta vala, es vgy deofeoli uala az kert fele [Mv ; MvLt 290.
T. Attila Szabó, 1978
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 466
A (se) împunge uşor cu un obiect ascuţit. ♢ Tr. A produce o durere scurtă. 2. Tr. (Fig ) A adresa cuiva cuvinte ironice, răutăcioase. - lnd.pr. în/ep. înţepât, -ă adj. 1. în care a intrat un vârf ascuţit. 2. (Fig.) înfumurat; îmbufnat. • - la vorbă = care ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 849
ët'ecbet ~ãteben 849 a se întepa, a se împunge; _, s. n., înţêpax'e, punsêtură, impungere; săpare , gravare; -in bet бейте, junghiu. шефы, s. m., pungëtor, junghietor; săpător în metale. ëterípfficge, s. f., ţîntar; _gabeL , s. f., furcoiu cu trei dinţi; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 464
A (se) In|epa, a (se) împunge. e> Tranz. Fig. A îmboïdi. — In + ghlmpe. INGH1MPAT, -A, Inghimpaii. -te, adj. (Rar) Plin de ghimpi. - V. înghimpa. 1NGHI0LDEALA s.f. v. lnghiontealA. INGHIOLDl vb. IV v. inghionti. INGHI0LD1RE s.f. v. lnghlonüre ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 98
A se lua în colţi cu cineva = a se certa, a se împunge cu vorba, a fi gata să se încaiere. A prinde pe cineva la colţ = a prinde pe cineva la strîmtoare. A prins la colţ = s-a obrăznicit. COMANDĂ A plînge (sau a rîde) la comandă = a plînge (sau a ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
10
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 118
Astfel, se spune afund, nu „adânc", a auzi şi a găsî, nu „a afla", copil pentru „fiu", dărab pentru „bucată", a fugi (cu tranzitivul a fugări), nu „a alerga", iute, folosit mai mult decât repede, a (se) împunge „a (se) înţepa", a păli „a lovi", a porni (şi a se ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004
KAITAN
« EDUCALINGO. A se împúnge [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/a-se-impunge>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV