Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "a se încínge" ing bausastra Basa Romawi

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SE ÎNCÍNGE

lat. incingere
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA A SE ÎNCÍNGE ING BASA ROMAWI

a se încínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ A SE ÎNCÍNGE ING BASA ROMAWI?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «a se încínge» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka a se încínge ing bausastra Basa Romawi

TO TUE Aku intranzing dhewe. 1) (babagan geni, geni, lan liya-liyane) Mulai kobong kanthi intensitas. ~ ing oven. 2) (babagan hewen, sereal, glepung, lan sapiturute) Kanggo ilang situs asli (amarga kelembapan, banyu pudding, lan liya-liyane), entuk rasa ora enak; kanggo nyegah. HAY dadi panas. 3) arang (babagan wong) Kanggo njaluk liyane lan luwih nyawa; kanggo dicamak; kanggo nyukur; kanggo nguripake; olahraga; dadi antusias; kanggo electrify; kanggo ngemas. 4) (babagan diskusi, perjuangan, lan liya-liyane) Mangkono luwih kuat; kanggo tuwuh; kanggo nguatake. A SE ÎNCÍNGE mă încíng intranz. 1) (despre foc, flăcări etc.) A începe să ardă cu intensitate. ~ cuptorul. 2) (despre fân, cereale, făină etc.) A-și pierde proprietățile inițiale (din cauza umezelii, îngrămădirii etc.), căpătând gust neplăcut; a se aprinde. Fânul s-a încins. 3) rar (despre persoane) A căpăta tot mai mult suflet; a se însufleți; a se înflăcăra; a se anima; a se antrena; a se entuziasma; a se electriza; a se ambala. 4) (despre discuții, lupte etc.) A deveni mai intens; a se înteți; a se întări.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «a se încínge» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO A SE ÎNCÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se convínge
a se convínge
a se distínge
a se distínge
a se împínge
a se împínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
cínge
cínge
descínge
descínge
subtîncínge
subtîncínge
încínge
încínge

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA A SE ÎNCÍNGE

a se începe
a se încercăná
a se încetățení
a se încețoșá
a se închegá
a se încheiá
a se închíde
a se închiná
a se închircí
a se închistá
a se înciudá
a se încleiá
a se încleștá
a se încliná
a se încolăcí
a se încoloná
a se încontrá
a se încordá
a se încovoiá
a se încovrigá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA A SE ÎNCÍNGE

a se prelínge
a se stínge
a stínge
atínge
bucofarínge
convínge
deștínge
distínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
nazofarínge
împínge
întínge
învínge

Dasanama lan kosok bali saka a se încínge ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

KOSOK BALI SAKA «A SE ÎNCÍNGE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a se încínge» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Romawi kosok bali saka a se încínge

Pertalan saka «a se încínge» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA A SE ÎNCÍNGE

Weruhi pertalan saka a se încínge menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.
pertalan saka a se încínge saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a se încínge» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

热火
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

el Heat
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

the Heat
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

गर्मी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

هيت
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

Тепло
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

o calor
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

তাপ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

la chaleur
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

haba
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

die Hitze
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

ヒート
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

Kalor
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

nhiệt
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

வெப்ப
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

उष्णता
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

Isı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

gli Heat
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

Heat
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

Тепло
40 yuta pamicara

Basa Romawi

a se încínge
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

η θερμότητα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

die hitte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

Heat
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

Heat
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké a se încínge

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A SE ÎNCÍNGE»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «a se încínge» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagana se încínge

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SE ÎNCÍNGE»

Temukaké kagunané saka a se încínge ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a se încínge lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 581
Vedï incendiare. Ineingere. v. s. A încinge, a strînge ineçÎïloculu cubrînii, eu cingëtôre. Ceindre, Enceindre. — A se încinge, asi pune brânù. se Ceindre. — Se ïea si înfiguratu, a încinge dia- dima, tiara. Ceindre le diadème, la tiare. — unipers.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 581
_sub. etr. Вдов-фас? este încincitulů' lui' patru. Vingt est quintuple de quatre. plcingere. Vedi incendiare. ncingere. из. А îneinge, a strînge medîloculü cu brînů, cu cingëtóre. Ceindre, Enceindre. _ A se incinge, asi pune brânů. se Ceindre.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 410
... a se încinge. — Din în- + chingă. ÎN CHIN GAT, -A, inchingaţi, -te, adj. (Despre un animal de călărie) Legat cu chinga, strîns în chingi. — V. inchinza. INCHIONDORA, închiondorex, vb. I. Refl. (Reg.) A se uita la cineva chiondorlş. încruntat, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Somnul și moartea (Romanian edition)
Gândește, gândește, gândește. Întotdeauna există o soluție. Trebuia să se concentreze și să o descopere. Numai că panica dădea să iasă iarăși la suprafață. Își simțea creierul că era iar pe punctul de a se încinge ca efect al spaimei.
A.J. Kazinski, 2014
5
Ghidul gospodinei - Pagina 95
Într-o crăticioară se încinge uleiul şi se înăbuşă ceapa, fără a se prăji. Se adaugă miezul dovleceilor şi se continuă înăbuşirea. Când Compoziţia este moale se ia de pe foc, se adaugă brânza sfărâmată, ouăle, mărarul şi sarea necesară.
Antonov, C., 2013
6
Magie și vrăjitorie în cultura română
... „Cât o stavântun gard/ Atât să stea deochiun cap”436; „Cum se încinge/ Vatra de foc, /Focul de vatră,/ Aşa să sencingă/ Iniman N. N./ De chipul meu,/ De trupul meu,/ Cum plesneşte sarea,/ Cum sencinge mierea,/Aşa să sencingă/ Aşa să se ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
7
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
structură, sclipesc reflexe şi se încinge un joc – sintactic şi semantic –, la sfârşitul căruia înţelesul rămâne incert. Căutarea sensului, sinuoasa rătăcire în labirint, aduce cu sine dispersarea eului pe firele ţesăturii sau, mai bine zis, aşteptarea ...
Octavian Soviany, 2011
8
Jurnal
Cred că la prima lovitură, sistemul se prăbuşeşte pe dinăuntru, nu e nevoie de război din afară. Poate greşesc. Sunt simptome de boală grea: teroarea, lipsa totală de libertate. Atmosfera se încinge. Dar ce va fi viitorul? Dacă va începe cu ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
9
Troița
În preajma troiţei pe care camarazii lui Pălălaie o aprind pentru a se apăra de frig, se încinge lupta între cer şi oştile întunericului, sub privirea ameninţătoare a lui Crist în flăcări, ceea ce înfierbântă şi mai mult imaginaţia ostaşilor care aud ...
Gib I. Mihăescu, 2011
10
San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...
Fața lui se încinge la dogoarea focului. Ochii îi lăcrimează din cauza fumului. Ah, Bérurier în ceața mirositoare a lemnului ars! Bérurier adâncit în contemplările încântătoare ale hranei pe cale de a se pregăti. Ce viziune înviorătoare!
Frédéric Dard, 2014

KAITAN
« EDUCALINGO. A se încínge [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/a-se-incinge>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
ro
Basa Romawi bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z