Tegesé saka "a se risipí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SE RISIPÍ

bulg. razsipja, sb. rasipati

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A SE RISIPÍ ING BASA ROMAWI

a se risipí

APA TEGESÉ A SE RISIPÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a se risipí ing bausastra Basa Romawi

BEING RISIPIED punika intranz. 1) Nyebar ing macem-macem arah utawa ing papan sing luwih gedhe; kanggo nyebarake; kanggo nyebar. 2) (babagan konstruksi) Kanggo tiba ing lemah, nyebar menyang bêsik. 3) (babagan mega, kabut, lan liya-liyane). kanggo nyapu adoh. 4) Fig. (bab impen, khayalan, idealisme, lan liya-liyane) Kanggo tetep ora ana; kanggo nyapu adoh.

KOSOK BALI SAKA «A SE RISIPÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a se risipí» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

grămădí

PERTALAN SAKA A SE RISIPÍ

Weruhi pertalan saka a se risipí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a se risipí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a se risipí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 打消
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: para disipar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: to dispel
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: दूर करने के लिए
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: لتبديد
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: чтобы развеять
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: para dissipar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: নষ্ট করতে
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: à dissiper
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: membazirkan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: zu zerstreuen,
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 払拭します
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 풀다
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: sampah
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: để xua tan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: சிதறிவிட்டது
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: वाया घालवू
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: atık
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: per dissipare
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: rozwiać
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: щоб розвіяти
• Basa Romawi: a se risipí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: να διαλύσει
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: die weg te ruim
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: att skingra
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: å fjerne

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SE RISIPÍ»

Temukaké kagunané saka a se risipí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a se risipí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, cujus ...

Inimicii numelui lui Christosu le facu tote aceste in cugetulu animeloru depravate, ca déca va succede a combate pre pastoriu, turm”a de sine se va risipí; nebagandu in séma ace'a, ca acésta turma este scutita de man'a aceluia, carele a dîsu: ...

Giovan Domenico Mansi, ‎Philippe Labbe, ‎Jean Baptiste Martin, 1911

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 521

amotrawstwo 2. przen. (o i'/oící) obfitoác 3. wo/jfc. í przen. rozsypka; a face ~ (de ceva) marnotrawic (coá); ~ de timp <de vreme> strata czasu risipélnic, -á, risipélnici, -e przym. iprzysl. marno- trawny(-nie), rozrzutny(-nie) risipí, ...

Jan Reychman, 1970

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

... resturná àvacTpéipsiv ev. ; risipí zerstreuen ev. beruht auf resipí: slav. rasypati usw. Vergl. Pumnul 10. 102. Ich sehe in dem res der angeführten Worte das slav. raz-b. Der Gen.- dat. besteht, abgesehen von den pronominal declinierenden ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881