Undhuh app
educalingo
a se stricá

Tegesé saka "a se stricá" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SE STRICÁ

lat. extricare

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A SE STRICÁ ING BASA ROMAWI

a se stricá


APA TEGESÉ A SE STRICÁ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a se stricá ing bausastra Basa Romawi

TO STRICA aku intranz strik. 1) (babagan konstruksi utawa babagan obyek hard) Kanggo ilang integritas (liwat proses penuaan utawa tindakan eksternal). Piring wis rusak. \u0026 # X25ca; ~ ngguyu ngguyu keras lan akeh. 2) (babagan sistem teknis utawa organik) Nguripake; ora bisa (normal); kanggo gagal; kanggo nyuda; kanggo gagal; bakal diganggu; kanggo ngurangi. \u0026 # X25ca; Gerbong iki rusak ing tengah dalan, nalika alangan sing ora bisa ditindakake dumadi ing tumindak. Kanggo menehi wong chef (utawa hawa nafsu) kanggo ilang rasa seneng (utawa nafsu). Atine wong sing gething. Cangkemmu aja nganggo tembung. 3) Ninggalake sifat positif (ing pangaruh faktor eksternal); kanggo ngilangi; kanggo slack; kanggo ngowahi. 4) (babagan udara) Sulit kanggo ambegan; dadi kasebut; kanggo menang. 5) (bab wektu) Kanggo ngganti ing gawe piala; dadi unfavorable. 6) Fig. Mimpin gesang kesenengan cahya; manggon ing kesusahan; kanggo ngeculake; kanggo defy; kanggo kesusahan. \u0026 # X25ca; Ngombé alkohol iku penyalah gunaan. 7) Breaking reciprocal relationships. ~ karo tanggi. 8) Fig. pop. (bab pengumpulan, pesta, lan liya-liyane). Hora s-a ~ at.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO A SE STRICÁ

a fabricá · a prefabricá · a prevaricá · a puricá · a stricá · buricá · caricá · ciutricá · fabricá · fericá · giuvaiericá · havaricá · imbricá · intricá · nutricá · priostricá · stricá · îndricá · înfericá · înfricá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA A SE STRICÁ

a se stârní · a se stârpí · a se stilá · a se stínge · a se stingherí · a se stocí · a se stratificá · a se străduí · a se strămutá · a se străvedeá · a se strâmbá · a se strâmtá · a se strâmtorá · a se strânge · a se strecurá · a se strepezí · a se striví · a se stropșí · a se studiá · a se stupí

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA A SE STRICÁ

a abdicá · a acetificá · a acidificá · a amplificá · a aplicá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a bășicá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · nevricá · papricá · prefabricá · prevaricá · puricá · rubricá · zaharicá

Dasanama lan kosok bali saka a se stricá ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

Pertalan saka «a se stricá» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA A SE STRICÁ

Weruhi pertalan saka a se stricá menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a se stricá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a se stricá» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

到废墟
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

a la ruina
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

to deteriorate
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

बर्बाद करने के लिए
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

إلى الخراب
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

к гибели
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

à ruína
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

নষ্ট করবার জন্য
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

à la ruine
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

kehancuran
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

in den Ruin
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

破滅へ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

파멸 에
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

kanggo kiamat
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

để hủy hoại
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

விபத்து ஏற்பட்டுவிடும்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

नाश
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

yıkıma
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

alla rovina
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

do ruiny
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

до загибелі
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

a se stricá
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

στην καταστροφή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

om ondergang
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

till ruin
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

til ruin
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké a se stricá

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A SE STRICÁ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka a se stricá
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «a se stricá».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagana se stricá

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SE STRICÁ»

Temukaké kagunané saka a se stricá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a se stricá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 565
Larmier, avant-toitI auvent, abatvent. Siricílciosů-ä. adi. quare stricá. saů (шаге se stricá. llfm'sibte, corruptible. Stricàciuue. s.f. vedi daunä., destructibilitate, deterioratiunc, alteratiune. — Ínränitàtirev perversitate. Stricare. vs. a strica, а sfâräma, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
DEGRADATORIU, toria, adj. s., de- gradans, care degrada, destitue, avilesce, deteriora, strica, ruina. DEGRADATU,-a, adj. part., degradatus, privatu de gradulu ce occupá, DEGUSTARE, v., degustare, a gustá, a incercá gustandu, a attinge ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 318
v. s. A desface, a strica quea que era fácutü. Défaire. Quea que tatâlà a fâcutii, fiïulil desface; Nu se pâte desface a- questü nodü. (Je que le père avait fait, le fils le défait; On ne peut défaire ce noeud. — A delibra, a scâpa de que-va. A desface ...
Ion Costinescu, 1870
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a-şi pierde sau a face sa-şi piardă forma, aspectul, caiitatea, funcţionalitatea etc, devenind necorespunzător, neutilizabil; a (se) deteriora, a (se) defecta, a (se) uza, a (se) paradi: o roată de la căruţă mi se stricase.ISP.; a strica hainele; {fam.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 808
A se strica căruţa tn mijlocul drumului «= a înttmpins piedici, a avea neplăceri cînd eşti tncă departe de ţinti. 2. Tranz. A sfărtma învelişul tare al unui lucru (pentru a scoate şi a folosi conţinutul) ; a sparge. ♢ A afirîma uşi, încuietori, a deschide cu ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
DEX-ul si sexul
sau „a strica, a face să nu mai meargă“. Dar ce se înţelege cînd un politician sau un ziarist zice de cutare că „a defectat“? A defectat ce? Lumea în general? Sau cel care vorbeşte nu mai poate gîndi decît în engleză, unde, întradevăr, to defect ...
Pavel Gheo Radu, 2012
7
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Dacă cumpărătorul este evins numai de o parte a lucrului, şi aceasta are, în privinţa totului, o aşa însemnătate în cât cumpărătorul n'ar fi cumpărat lucrul fără acea parte, el poate strica vânzarea. (Art. 1020, 1021, 1075, 1311, 1348, 149 C. civ.
Dimitrie Alexandrescu, 1925
8
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 397
397 STRICA-STRÎMBA male) a fugi orbeşte, fără motiv aparent; b) (despre oameni) a se purta ciudat, (în special) a se agita fără motiv, a nu-şi găsi locul. STRICA Ce strică? = de ce (să) nu?, e chiar potrivit. Te miră, tată, la ce am putea fi bune ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
9
Dunărea deportaților
Da' a doua zi, a treia zi... pâinea se strică, carnea se strică. Și de unde o ai? Dacă te duci luni și vii sâmbătă. Nu erau întotdeauna, nu veneau întotdeauna atâtea mașini și tractoare cât eram noi să ne ducă la lucru. Alegeau și ei, mai tineri, ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
10
Contele de Monte-Cristo
... căci un ceas se strică, în vreme ce Soarele şi Pământul nu se strică niciodată. Dantès nu pricepuse nimic din această explicaţie. El crezuse întotdeauna, văzând Soarele răsărind din spatele munţilor şi apunând în Mediterana, că el era cel ...
Alexandre Dumas, 2011
KAITAN
« EDUCALINGO. A se stricá [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/a-se-strica>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV