Undhuh app
educalingo
a subjugá

Tegesé saka "a subjugá" ing bausastra Basa Romawi

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG A SUBJUGÁ

fr. subjuguer

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA A SUBJUGÁ ING BASA ROMAWI

a subjugá


APA TEGESÉ A SUBJUGÁ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka a subjugá ing bausastra Basa Romawi

Uga ditemokake. 1) (wong, negara, wilayah, lan liya-liyané). kanggo ngilangake kamardikan; kanggo nyembah; submit; kanggo nyelehake; aservi; kanggo ngalahake. 2) Bawor kanggo duwe pengaruh; dilebokake ing katergantungan; Kirim. 3) Fig. Kanggo seneng-seneng ing atribut tartamtu; lan aja.


TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO A SUBJUGÁ

a conjugá · a dejugá · a se conjugá · a înjugá · conjugá · dejugá · subjugá · înjugá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA A SUBJUGÁ

a subalimentá · a subapreciá · a subarendá · a subdivizá · a subestimá · a subevaluá · a subîmpărțí · a subînchiriá · a subînțelége · a sublimá · a subliniá · a subminá · a subordoná · a subrogá · a subscríe · a substantivá · a substantivizá · a substituí · a subsumá · a subtilizá

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA A SUBJUGÁ

a abnegá · a abrogá · a adăugá · a centrifugá · a ignifugá · a rugá · a se rugá · a îmbelșugá · a îndrugá · adăugá · centrifugá · ignifugá · pefugá · prorugá · păfugá · rugá · supraadăugá · îmbelșugá · îmbielșugá · îndrugá

Dasanama lan kosok bali saka a subjugá ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

KOSOK BALI SAKA «A SUBJUGÁ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «a subjugá» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «a subjugá» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA A SUBJUGÁ

Weruhi pertalan saka a subjugá menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka a subjugá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «a subjugá» ing Basa Romawi.
zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

征服
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

subyugar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

subjugate
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

अधीन करना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

قهر
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

подчинять
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

subjugar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

বশ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

subjuguer
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

ditundukkan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

unterwerfen
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

意のままに操ります
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

정복하다
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

subjugated
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

chinh phục
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

வசப்படுத்திய
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

subjugated
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

zapt
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

soggiogare
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

ujarzmiać
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

підпорядковувати
40 yuta pamicara
ro

Basa Romawi

a subjugá
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

υποτάσσω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

onderwerp
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

kuva
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

underkue
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké a subjugá

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «A SUBJUGÁ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka a subjugá
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «a subjugá».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagana subjugá

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «A SUBJUGÁ»

Temukaké kagunané saka a subjugá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening a subjugá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 570
A supunc, a se face maî mare: aquesta' omu' s'a [девам a-lů subjuga femeia sé. aquesta sperantie тушите nu subiugarä tóte spiritele. Subiugatiune, Subjugntie, Sub ll " dulce, muriatu de mercuriů dulce. jugare. s.f. fapts d'a subjuga, d's se ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
ASSERVIRE, asservu si asservescu. in •erTituteui redigere, addicere, a reduce in servitute ; a tine in servitute, a suppune, a subjuga. * ASSERVITIONE, s. f., servitus, scrutam, reducere in servitute, tinere in servitute, suppunere, subjugare.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 94
ASSERVIRE,asserru si asservescu, in servitutem redigere, addicere, a reduce in servitute; a tine in servitute, a Suppune, a subjugă. * ASSERVITIONE, S. f, servitus, servitum, reducere in servitute, tinere in servitute, suppunere, subjugare.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
Infernul intim: dialog între literatură și psihanaliză - Pagina 117
Această "trebuinţă de a subjuga" se concretizează prin nenumărate şiretenii. Una ar fi tactica nemulţumirii: 'Prin mecanismul nemulţumirii se poate înjuga uşor un om care face dependenţă la tine şi care nu vrea să te piardă. Da, în casa ...
Nina Ivanciu, 1998
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(gram.; şi modul subjonctiv) conjunctiv. [ Din lat subiuncttvus, fr. sub- jonctif). « frîJnW' □u*Sft*fcJS) 1- a aduce în stăpînirea sa (pnn putere armată) o ţară, un popor etc □ a cuceri a supune a ocupa: a trecut timpul de a mai subjugă popor.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Între acte
Evident, nui pentru întâia oară când proza americană expune furia de a trăi şi de a simţi viaţa prin nevoia de a subjuga şi de a ucide, examinând resorturile acestei respingătoare fascinaţii. Dar de data asta nu mai e vorba de fiinţe aflate la ...
Radu Beligan, 2013
7
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... de necesitatea reformelor, sfat pe care Ceauşescu l-a respins categoric, explicînd acest refuz prin faptul că propunerea liderului sovietic nu ar fi fost altceva decît o tentativă de a subjuga din nou România, de astă dată sub masca reformelor.
Ion Țurcanu, 2007
8
Critică la persoana întâi
Căci ne împărtăşea nu numai din nenumăratele lui cunoştinţe (predând cu vajnică răbdare, doritorilor, elementele gramaticii sanscrite), ci şi din metodele yoghine sau tantrice de a subjuga ori măcar anestezia amarul, descumpănirea, ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
9
Pendulul lui Foucault
Chiar în Rusia sa întâmplat, pe când eram eu tânăr, să apară nişte documente secrete evreieşti în care se spunea negru pe alb că pentru a subjuga guvernele trebuie lucrat subteran. Ascultaţi“. Luă un caieţel unde copiase de mână nişte ...
Umberto Eco, 2013
10
Acte originale / Copii legalizate
... atît de susţinut încît urzeala imagistică a sintaxei, amplasării textului în pagină şi coregrafiei tipografice să ajungă a o lua razna, a se declara de sine stătătoare şi a subjuga totul. Ai arătat, cu măestrie, Gheorghe Crăciun N. STEINHARDT ...
Gheorghe Crăciun, 2014
KAITAN
« EDUCALINGO. A subjugá [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/a-subjuga>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV