ADÁUG - Definisi lan dasanama saka adáug ing bausastra Basa Romawi

APA TEGESÉ ADÁUG ING BASA ROMAWI?

Definisi saka adáug ing bausastra Basa Romawi

nambah, nambah lan (est) -gésc, nambah lan (lawas), bagean. adáus v. tr. (tambahan, tambahan, bagean adauctum, id, d. augére, lan aug., V. augment). Apa soko liyane: nambah franc saben sen, uyah sup. Anjir. Aku ngomong dhewe: aku ora nambah apa sing dakkandhakake. Lawas. Tambah, nambah: nambah dhuwit, kasugihan. Aku dakwenehi sumpah, aku ora kepengin tiba, nanging ora nambah. Dheweke ditambahake karo sapu, diisi karo streak. Dheweke nambahake weteng, dheweke nate ngandhut dheweke. V. Ref. Lawas. Tuwuh, nambah: banyu, semangat, ngedengake nambah [!]. Aku gabung. Trans. Aku nikah maneh. Aku tambah akeh: wong dosa nambah [!]. Aku mbandhingake, aku (Cor.). Aku nambah ing meja, sijine ing meja. V. int. Wabah iki saya tambah akeh. \u0026 # X2013; Wangun lawas: adao-: nambah, nambah, nambah, nambah, nambah, nambah, ditambah. adáug, a adăuga și (est) -gésc, a adăugi și (vechĭ) a adáuge, part. adáus v. tr. (lat. adaugére, pop. adáugere, part. adauctum, id., d. augére, a mări. V. augment). Pun ceva pe lîngă altu saŭ altele: a adăuga un franc la sută, sare ciorbei. Fig. Maĭ spun ceva: nu maĭ adaug nimic la cele spuse. Vechĭ. Măresc, sporesc: a adăuga banii, averea. Încarc la plata biruluĭ: să n' aibă voĭe a-ĭ scădea, nicĭ a-ĭ adăugi. L-a adăugat cu pîra, l-a încărcat cu pîra. I-a adăugit pîntecele, a lăsat-o gravidă. V. refl. Vechĭ. Cresc, sporesc: apa, patima, suspinu se adaoge [!]. Mă unesc. Trans. Mă recăsătorec. Mă înmulțesc: păcătoșiĭ se adaug [!]. Mă compar, mă asemăn (Cor.). Mă adaug la masa cuĭva, mă pun la masa luĭ. V. intr. Boala adăogea, se agrava. – Forme vechĭ: adao-: să-și adaogă, Domnu să vă adaogă, se va adaoge, va adaoga, va adaogi, aŭ adaoș (adăuga), îl adaoseră (adăugără).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «adáug» ing bausastra Basa Romawi.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA ADÁUG

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA ADÁUG

BASA ROMAWI TEMBUNG KAKAIT KARO «ADÁUG»

PERTALAN SAKA ADÁUG

Weruhi pertalan saka adáug menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka adáug saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «adáug» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

额外

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

adicional

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

added

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

जोड़ा

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

وأضاف

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

добавил

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

adicionado

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

যোগ

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

ajoutée

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

ditambah

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

zusätzlich

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

追加されました

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

추가

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

ditambahake

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

thêm

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

சேர்க்கப்பட்டது

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

जोडले

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

katma

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

aggiunto

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

dodane

50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

додав

40 yuta pamicara

Basa Romawi

adáug

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

προστέθηκε

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

bygevoeg

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

tillsatt

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

lagt

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ADÁUG»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «adáug» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «ADÁUG»

Temukaké kagunané saka adáug ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening adáug lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Verbe româneşti - Pagina 65

1 adáug, 2 adaugi, 3,6 adaugä, 4 adäugä'm, 5 adäugáti, imperf. ,1,4 adäugam, conj. prez. 3,6 säadauge, imper. 2 adaugä, ger. adäugand, part. adäugat ADERA - ind. prez. 1 adár, 2 acfe/yj 3,6 atferä, 4 adera m, 5 aderáti, imper. 1,4 aderara ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Historia eclesiastica - Pagina 211

... los (n*) Qrof. Conom. adÁug.

Giuseppe Agostino Orsi, ‎Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1756

Institutiones iuris canonici

Baluzîus prétf,adáug$>XX3ad\,amo;nJ.can. eclog.t.cap.V. Ô* Л7/« Nos de L.E.6.2:ti,tf. Fundam^ntum huîus diftindlionis eft ftatus ecclelîas , qui quótuplex eft , totuplex eriam eft legislado: quum hase fit effeâus ftatus variati , fine qua poteftas ...

Johann Schilter, 1718

Commentaria allegorica et moralia de Christo figurato in ... - Pagina 562

nés trîbûs Ifta oî à Dan,vf- que ad Bcvíabc, & numerate popuhmf.yvt feiam ,nu- mcrum cius. Dixitqueloab legi : Adáug'cat Dominus Deus tuus ad pbpulum tuu, <juantusnunccft3&:c. DJTheeù Nulhis mág's eUthms vitfo olfnoxhst quam piebeius in ...

Diego de Baeza (S.I., (), 1640

Commentaria ac disputationes: cum tribus indicibus, .... ...

... modis melius refpondetqr ad tisahis frubus.vc ex timoré inferni: ncqueenim teftimoniaHieronymi,nedicamusipsúfibicon- oportet, vt ex amore oppofitae virtutis vincatur: traria docuifle. ego necelienó eft cum caftitate habere virtutem AdÁug ;ftin.

Gabriel Vázquez, 1621

Opera - Volumul 2 - Pagina cxxv

adÁug. ЕМ}. C X X Í. 9,72 CL „m Paß/'mt gentile: , quo: ip/ê in Evangelio tane: nominat 'è Aut А тете? ‚ Úfoderuntßbi [ист contruo: ‚ qui' nontemnt uqam.ch ll- ne forte ipfò: cane: Dei dicat, quale: d_/limuri poßùflfi lì qui МИФ“- in nomine (bri/iiano ...

Aurelius Augustinus, 1700

Berliner Titeldrucke. Reihe B: Gesellschaftswissenschaften - Pagina 46

Ed. 2., rev. si adáug. - [Bukarest] Ed. de stat p. lit. (1961). 234 S. 8° BTD 62.8954 [Rund um den Roman. Literaturwiss. Aufsätze.] 16 A 6654 Language and -society. Essay presented to Arthur M. Jensen on 46 Philologische Wissenschaften.

Deutsche Staatsbibliothek, 1962

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

15. adáug, adáog adaugeo ; daher adáos Zusatz, auzire audire. aur, aor aurum. gaúre Höhle, caula cip. 1. 117. bur. 40. 41. und gaúrá, gaúna für bortä stam. 526. keutd suchen, laud laudo, daneben leudçm. pdos für páus pausa Diez, Wörterb.

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Vox romanica: - Volumele 11-12 - Pagina 211

On notera en outre les oxytons aúd (aúz), cobór, dobór, jupóiu, mirós (aussi míros), obór, omór, repéd, slobód, socót, et les paroxytons acóper, adáug, clócot, cúrñ(, ínnd'bus (aussi -nábú§), înnà'dus, sgd'nddr, sprtjin, sújer. Cent pages plus ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1951

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 350

accuser ADAUGÁ (adáug, adáugi, adäugä; sä adáuge; adäugdl; adäugä ! ) — ajouter ADEVÄR (adeväruri), neutre — vérité; în- tr-adevär — en effet, vraiment ADMINISTRATIV (administrativa, administrativ, administrative) — administratif ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Tegesé saka "adáug" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA ADÁUG ING BASA ROMAWI