Tegesé saka "ajúnge" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG AJÚNGE

ajúnge (ajúng, ajúns), vb. – 1. (Refl.) A coincide, a avea aceleași păreri. – 2. A întîlni, venind din urmă (sens spațial). – 3. A atinge o limită în timp (sens temporal). – 4. A atinge un punct determinat. – 5. A deveni, a ajunge. – 6. A deveni ceva, sau cineva. – 7. A fi de-ajuns, suficient. – 8. (Refl.) A se mulțumi cu ceva, a se descurca. – 9. (Refl.) A se pune la zi. – Mr. ağung (ağumsu, ağunită), megl. jung (jungiri). Lat. adiūngĕre (Pușcariu 50; Candrea-Dens., 33; REW 171; DAR); cf. it. aggiungere, aggiugnere, v. prov. ajonher, v. fr. ajoindre, ([adjoindre), sp. (adjungir). – Der. ajungător, adj. (suficient, destul); ajuns, adj. (care s-a îmbogățit, bogat); ajuns, s. n. (ajungere; suficiență); neajuns, s. n. (inconvenient, defect; pagubă, detriment).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA AJÚNGE ING BASA ROMAWI

ajúnge

APA TEGESÉ AJÚNGE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka ajúnge ing bausastra Basa Romawi

ajúnge vb., ind. Saiki 1 sg lan 3 pl. ajúng, 1 pl. ajúngem, imperf. 3 sg teka, perf. s. 1 sg arriged, 1 pl. Padha teka part. digawe

DASANAMA SAKA «AJÚNGE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ajúnge» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

convení · învoí · înțelége

PERTALAN SAKA AJÚNGE

Weruhi pertalan saka ajúnge menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka ajúnge saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ajúnge» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 到达
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: llegar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: reach
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: पहुंच
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: الوصول
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: достичь
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: alcançar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: নাগাল
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: atteindre
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: mencapai
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: erreichen
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 達します
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 범위
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: tekan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: đến
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: அடைய
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: पोहोचण्याचा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: ulaşmak
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: raggiungere
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: dotrzeć
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: досягти
• Basa Romawi: ajúnge
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: φθάσουν
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: bereik
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: nå
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: nå

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «AJÚNGE»

Temukaké kagunané saka ajúnge ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ajúnge lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to shake Agrafa, agráfe - broach, clasp iron Áia, alea - that Aidoma - alike, identical Ajúnge, ajúng, ajûngi, ajúnge; sä ajúnga; ajúns; ajúnge(-U) - lo catch up, to arrive, to be enough Ajutá, ajíit, ajúti. aji'itâ; sä ajúte; ajutát; ajútá(-l!)-/o/ie;//> Al, a, ...

Gheorghe Doca, 2003

Grammatica daco-romana sive valachica. - Viennae, Josephus ...

... si mai tare focu'l. Banu asiè Domnule! rerspunseêerbuï, io i mi scìu locuïl meu, quâci quându vom' ajúnge la usiá, Domnìa túa te гей dà din олифа giosu, si vei intra in lontru, érô io voiu remfméeu cirugia afará: Э 1 ' ~ 5 1 8 —— ХХ'Нд Un.

Joannes Alexi, 1826

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 14

zen. giodowac ajúnge, ajúng, imiesl. ajúns cz. III. 1. nieprzech. dochodzic (pieszo /' przen. ; undeva pina un- deva> dokadá) 2. przech. doganiac, doscigac, dopçdzac (w drodze) 3. przech. trafiac (uderza- jac) 4. przech. przen.

Jan Reychman, 1970