Tegesé saka "amabilitáte" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG AMABILITÁTE

fr. amabilité, lat. amabilitas, ~atis

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA AMABILITÁTE ING BASA ROMAWI

amabilitáte

APA TEGESÉ AMABILITÁTE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka amabilitáte ing bausastra Basa Romawi

AMABILITATE ~ f. 1) Kindly. 2) Para Rasul, tembung alus; ungguhing. [G.-d. kebecikan]

DASANAMA SAKA «AMABILITÁTE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «amabilitáte» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

bunătáte · bunăvoínță · curtoazíe · politéțe · serviabilitáte

KOSOK BALI SAKA «AMABILITÁTE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «amabilitáte» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

bruschéțe · brutalitáte · grosolăníe

PERTALAN SAKA AMABILITÁTE

Weruhi pertalan saka amabilitáte menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka amabilitáte saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «amabilitáte» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 仁慈
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: amabilidad
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: kindness
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: दयालुता
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: لطف
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: доброта
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: bondade
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: সৌজন্য
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: bonté
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: ihsan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Freundlichkeit
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 親切
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 친절
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: duweni
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: lòng tốt
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: மரியாதை
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: सौजन्याने
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: nezaket
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: gentilezza
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: życzliwość
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: доброта
• Basa Romawi: amabilitáte
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: καλοσύνη
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: vriendelikheid
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: vänlighet
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: godhet

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «AMABILITÁTE»

Temukaké kagunané saka amabilitáte ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening amabilitáte lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Asceticae Considerationes: In usum eorum, Qui Per sacras ...

Quare null am ex foie j áiijsve creaturis nunc coñfolátioné ac- cipitdxmon,DEO vél non complente illas fpecies , vel fua amabilitáte ergà homines ita condienate,ut quod rofa eft bruchis, ilia: fint dxmoni , nempe ill amarorem & mortem , iniquè ...

Giovanni Bucelleni, 1667

Specimen inaugurale de Apollonii Rhodii laudibus poëticis - Pagina 52

S. 4, I” moribm exprimendis praeclarum e! exceflefls Apollonii ingenium eluceh Quum expeditionis Argonamicae focios in univerfum contemplamur, omnes fere amabilitáte atque animi fortitudine se nobis commendmr; 'fan: -- sh* " ' cf "T. ' i ima ...

Didericus Balfoort, 1823

Georgii Fabricii Chemnicensis V. Cl. Saxoniae Illustratae. ...

... amabilitáte, ac ińagis mági;q'; bona illa cora poris,animiq; per œtatem vim fuam exerüiffent maiorem', ii longiori ac diurur niori lucis huius ufura per Deum opt. max. uti fruiq; illi licuiffet. Iraq; nimis' ‚ - verum ile illo M A N "ŕ (ГА NI ...

Georg Fabricius, ‎Jacob Fabricius, 1606

Coeleste palmetum: variis officils, litanlis, precibus et ... - Pagina 238

Gáudeo de infinita perfect ¡óно, beatitúdine et amabilitáte tua, et de omni obséquio, laude, honóre, et glória tibi ab eléctis tuis, et creatúris ómnibus unquam réddita, et in aetér- num reddénda. Te , tuúmque in ómnibus brucplácit mu am- pléctor ...

Wilhelmo Nakateno, 1832

Locupletissima bibliotheca moralis praedicabilis, hoc est ... - Pagina 831

centius 1I l. attelìatur ‚ nosque штат probavi- “ш”?mus ; femper типдлм 'дым m/ìzzia repentina т'т'м" fucceáiz , C9' quod тир': à guardia , Афин т та; raum. Discvksz/SX. ARGuMBNTuM. De legis gtatià.' amabilitáte, fuavitate 8: Fa», `cilitate.

Giuseppe Mansi, 1670