Tegesé saka "bizuí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG BIZUÍ

bizuí (-uésc, ít), vb. – 1. (Trans., rar) A avea încredere, a încredința ceva în grija cuiva. – 2. (Refl.) A se încrede, a se baza pe cineva. – 3. A proceda cu încredere; a avea curaj pentru a înfăptui ceva. Mag. bizni „a se încrede” (Cihac, II, 482). – Der. bizuială, s. f. (încredere); bizuință, s. f. (încredere).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA BIZUÍ ING BASA ROMAWI

bizuí

APA TEGESÉ BIZUÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka bizuí ing bausastra Basa Romawi

bizuí vb., ind. Saiki 1 dina, 3 sg lan pl. bízuie, imperf. 3 sg dhasar

DASANAMA SAKA «BIZUÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «bizuí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

cutezá · încumetá · îndrăzní

PERTALAN SAKA BIZUÍ

Weruhi pertalan saka bizuí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka bizuí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «bizuí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 痹阻
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: নির্ভর করা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: bergantung
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: gumantung
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: நம்ப
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: अवलंबून
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: güvenmek
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: Bizu
• Basa Romawi: bizuí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: Μπιζού
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: Bizu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: Bizu

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «BIZUÍ»

Temukaké kagunané saka bizuí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening bizuí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Gregorii Richteri Gorlicensis, Axiomata Politica, ... - Pagina 14

... мггй тдпеерефеддт {шит ‚ Duru Philippi Мелодию/й (mi i; [идей/иная, p'rapmm ab ео пап яхте/т ) milim gime magimíanßriâi: faßi: ad muro: peurtriumŕ. adln'bizuí, [Miu , mijn» шт ìpfa Prìmfpecepcrunt. Sabcilxixlj. 1.' gap. 4. Exempl.

Gregor Richter, 1654

Erdély - Pagina 191

... jelentése »gyanakodni«), belsug »boség« (ímbelsugat »bovelkedö«), bulfeu »bélfa, Heuleichse«, birui »bírni, gyozni«, bizuí »bízni«, borcan »borkanna«, borviz »borvíz«, chepeneag »köpönyeg«, chibzui »képezni« (jelentése »megfontol«), ...

Magyar Történelmi Társulat, 1940

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 208

bizuí (m. biz er vertraut an), blzuie u. bizulestc, refl. sich verlassen; sich getrauen. blagoslovénie (ab. =) f., -ü, segen. biestemd, blästämd (blasphemare), bléstemâ, -eamä und bldstämä, fluchen. blid (ab. bljudb), -duri, schüssel. blînd (blandus), ...

Theodor Gartner, 1904