Tegesé saka "bufnésc" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA BUFNÉSC ING BASA ROMAWI

bufnésc

APA TEGESÉ BUFNÉSC ING BASA ROMAWI?

Definisi saka bufnésc ing bausastra Basa Romawi

bufnesc lan (lawas) buhnesc v. tr. (Ruthenian, lan rushing, rushing, rushing, ndamu, lan lumampah, storming, unlearning, beating, lan bushing, tiba mudhun. ula, busuk, kobong, bouffir, unlearn, gajih, kuman, buffen, buluh, burst, paman bufogni, pufogni, V. buf 2, rame, burst, burst). Explodez, bubu. Aku isin karo manuk cilik. Cadou cu huieet, ngomong babagan karya berat. Sing ndemek (ngguyu): bocah padha nyemplung dening lawang (V. chefnesc). Aku katon grumpy, mumbled, puffed, punched. V. Ref. Aku ngantuk karo swara (kaya jendhela angin).

bufnésc și (vechĭ) buhnésc v. tr. (rut. buhnuti, a izbi, a izbucnĭ; rus. buh, huĭet, búhnutĭ, a izbĭ, púhnutĭ, a se unfla; sîrb. buknuti, a izbĭ; bg. buham, a cădea. Cp. cu fr. bouffer, a bufni de furie, a dospi, a fermenta, bouffir, a se unfla, a se îngrășa; germ. buffen, a bufni, a izbucni; ung. bufogni, pufogni. V. buf 2, buhă, izbucnesc, bușesc). Explodez, bubuĭ. Clocotesc cu micĭ bufniturĭ: varu bufnește. Cad cu huĭet, vorbind de lucrurĭ grele. Pufnesc (de rîs): copiiĭ bufneaŭ după ușă (V. chefnesc). Mă arăt nemulțămit, îs îmbufnat, pufnesc, pocnesc (de necaz). V. refl. Mă izbesc cu zgomot (ca ferestrele izbite de vînt).

PERTALAN SAKA BUFNÉSC

Weruhi pertalan saka bufnésc menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka bufnésc saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «bufnésc» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 猫头鹰
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: caída con ruido
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: उल्लू
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: Совы
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: corujas
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ধূপ করিয়া পড়া
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: Flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: jatuh dgn suara Defense
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: フクロウ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 올빼미
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: Owls
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: güm
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: gufi
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: sowy
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: сови
• Basa Romawi: bufnésc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: flump
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: geklop
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: owls
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: Owls

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «BUFNÉSC»

Temukaké kagunané saka bufnésc ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening bufnésc lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Rumanische Grammatik - Pagina 219

Bukarest Bucurestsän (e) I Bukarester. bucurie III, 3 Freude. buf! pardauz! bufnésc herausplatzen. bujór I Pfingstrose. bun gut. bunica II, 1 Großmutter. burdüf I Schlauch. burete I Pilz. bute II, 3 Faß. butoIü III, 2 Faß. buzä II, 1. Lippe. Ca sä damit.

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

k, trzask bufní, bufnésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. trzaskac; huknac dok. (ceva czymá) 2. nieprzech. (o gazach itp.) buchac 3. nieprzech. parskac, prychac (ustami lub nosem); a ~ de <in> rîs parskac smiechem; il bufneste ...

Jan Reychman, 1970