Tegesé saka "catárg" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CATÁRG

catárg (catárge), s. n. – Stîlp vertical pe o navă, arbore. – Var. (înv.) catart. – Mr. catartu. Ngr. ϰατάρτι, cu finala schimbată prin influența lui catargă; cf. sb. kàtarka, kàtarga, rus. katartĭ.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CATÁRG ING BASA ROMAWI

catárg

APA TEGESÉ CATÁRG ING BASA ROMAWI?

Definisi saka catárg ing bausastra Basa Romawi

CATÁRG ~ ge n Pole vertikal dipasang ing kapal kanggo ndhukung instalasi tandha lan tandha; wit.

DASANAMA SAKA «CATÁRG» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «catárg» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

árbore · mástă

PERTALAN SAKA CATÁRG

Weruhi pertalan saka catárg menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka catárg saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «catárg» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 桅杆
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: mástil
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: mast
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: मस्तूल
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: سارية
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: мачта
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: mastro
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: মাস্তুল
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: mât
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: mast
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Mast
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: マスト
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 마스트
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: mast
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: cột buồm
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: மாஸ்ட்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: रेडिओचा खांब
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: direk
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: albero
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: maszt
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: щогла
• Basa Romawi: catárg
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: κατάρτι
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: mas
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: mast
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: mast

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «CATÁRG»

Temukaké kagunané saka catárg ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening catárg lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 111

Charrue , râteau , pelle , Plug, gréblâ, lopatâ, sápa. bêche. ßarque, vaisseau, bateau à Bárcâ (lúnlre), corábic vapeur, voile. (vas), vapór, pínzíl (vel). Mât, boussole. Catárg, busolâ. Encre , encrier , sable , Cernealâ, calamare, nâsip, plume, ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Noaptea uşilor deschise - Pagina 28

Preotul trecu de partea cealaltă a camionului, desfăcu oblonul şi trase două boccele; le aburcă în spate şi mai făcu câţiva paşi, cât ar G trebuit să intre în casă, dar nu o făcu şi le lăsă jos. Se apropiase domnul învăţător Popa... - Vezi, mă?

Corneliu Buzinschi, 1999

Merckwürdigkeiten Der Statt Zürich Und Dero Landschafft: ...

Orthen der erfle. o_ t vonZbrich gen Lauis gefchikt / Nammens Or. Cat" ar G ldi. Zwei) Iahr hernach/ namlich A. 1 eis.. hat 1 nig ?10110170110 auß Franckreich Meuland / famt den 4. Vogieven wiedrunieingenommen / die Eidgnoffen zu ...

Hans Heinrich Bluntschli, 1711

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 89

akta, zacma catarál, -á, cataráli, -e przym. i przysl. med. niezytowy(-wo), kataralny(-nie) catarámá, cataráme rz. z. strój klamra; la ~ wyraz. przym. i przysl. pouf. na potçgç; prieten la ~ przyjaciel od serca catárg, catárge rz. nij. iegl.

Jan Reychman, 1970

Latium restitutum, seu latina lingua in veterem restituta ... - Pagina 1815

_` Liber Septimo decirnos: 18 rg HG, @Piů vicina alfbnte . Qns pulfat? quite roxiá mus eli. 1'laut.'Pœnul. s. 3. Velmelius dices (tigi pro» ximus ) '_Un tuo #retto parente . Craífus cum legione feprima proximus mare Oceanum hiemabit . Cat/ar g.

Augustinus Maria de Monte, 1720