comandá (cománd, comandát),vb. – A ordona, a da un ordin. – Var. (Trans.) comînda, (înv.), comenda, comend(ăl)ui, comandarisi.Fr.commander. – Der.comandă,s. f. (acțiunea de a comanda, poruncă, ordin; însărcinare; Banat, primărie; Bucov., prostituată), din germ.Kommando, înainte de pol.komenda (sec. XVIII); comenduială,s. f. (ordin), sec. XVIII; comenduire,s. f. (comandă); comandant (var.înv.comendant), s. m. (șef militar), din fr.commandant, și înainte din pol., rus.komendant,sec. XVII; comîndaș (var.comanduitor), s. m. (comandant, șef), sec. XVIII; comandor,s. m. (grad de ofițer în aviație și marină corespunzător gradului de colonel din armata terestră); comandament,s. n. (comandă, poruncă; ordin de executare), din fr.commandement; comandatură,s. f. (post de comandă, în organizarea germană de ocupație), din germ.Kommandatur; comandorie,s. f., din fr.commanderie; comandir,s. m. (înv., comandant), din rus.komandir.Cf. dubletul comînda.
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
pertalan saka comandá saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «comandá» ing Basa Romawi.
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «comandá» ing negara kang béda-béda.
Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagancomandá
TULADHA
BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «COMANDÁ»
Temukaké kagunané saka comandá ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening comandá lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313
Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.
Francesco Cherubini, 1839
2
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 37
După tastarea numelui variabilei în linia de comandă, se setează valoarea acesteia pe numărul dorit de generatoare. Comanda RULESURF desenează o suprafaţă 3dmesh riglată, generată după o dreaptă care se sprijină pe două obiecte ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005
KAITAN
« EDUCALINGO. Comandá [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/comanda>. Jun 2026 ».