Tegesé saka "consecvént" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CONSECVÉNT

fr. conséquent, lat. consequense, ~ntis

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CONSECVÉNT ING BASA ROMAWI

consecvént

APA TEGESÉ CONSECVÉNT ING BASA ROMAWI?

Definisi saka consecvént ing bausastra Basa Romawi

CONSEQUENCES (1) (babagan wong) tumindak sesuai karo prinsip dhasar; setya marang keyakinane. 2) (babagan fénoména) sing dumadi sacara logis; diprodhuksi kanthi alami.

DASANAMA SAKA «CONSECVÉNT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «consecvént» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

consecínță · constánt · neschimbát · neschimbătór · stabíl · statórnic

KOSOK BALI SAKA «CONSECVÉNT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «consecvént» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

inconsecvént · neconsecvént

PERTALAN SAKA CONSECVÉNT

Weruhi pertalan saka consecvént menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka consecvént saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «consecvént» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 持续
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: consecuentemente
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: consistently
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: लगातार
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: باستمرار
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: последовательно
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: consistentemente
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ধারাবাহিকভাবে
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: toujours
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: konsisten
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: konsequent
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 一貫して
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 지속적으로
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: terus-terusan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: nhất quán
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: தொடர்ந்து
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: सातत्याने
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: sürekli
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: coerentemente
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: konsekwentnie
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: послідовно
• Basa Romawi: consecvént
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: με συνέπεια
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: konsekwent
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: konsekvent
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: konsekvent

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «CONSECVÉNT»

Temukaké kagunané saka consecvént ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening consecvént lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

iednio consecutív, -a, consecutivi, -e 1. przym. i przysl. kolejny(-no), konsekutywny(-nie) 2. przym. gram. skutkowy consecúfie rz. z. gram. : consecufia timpurilor nastçpstwo czasów consecvént, -á, consecvénfi, -te przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 80

... I. adj. birbir arkasina, araliksiz, devamh. II. adv. ardí sirasi, devamh olarak. consecvént adj. diresken, sebatli, sebatkâr. consecvénja s.f. dire§kenlik, sebat. consemna vt kaydetmek, not etmek, deftere geçirmek. conséns s.n. onasma, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Pagina 743

("В недДлю рано...", III, 171). консеквентный adj. (< Rom. consecvént < Fr. consequent, Lat. consequens, -tis, DEX, 186) "one who acts in accordance with his principals, true to his conviction". In contemporary Ukrainian кок- секвентний is ...

Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983