Tegesé saka "contenésc" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA CONTENÉSC ING BASA ROMAWI

contenésc

APA TEGESÉ CONTENÉSC ING BASA ROMAWI?

Definisi saka contenésc ing bausastra Basa Romawi

contenésc v. tr. (ie, karo akeh isi, nyegah, mandheg, lan vrom.), lan uga nganggo, ing contentious, mbok, cunt lan acuemtin, a, d, lat, pop, cunctino, ninggalake, ninggal, ora sengaja). Lawas. Aku mandheg, cepet-cepet [!]: Aku ngetung kasebut. Aku ngalang-alangi: murid-murid diutus ora arep lunga. V. Ref. Kavaleri lan Aja Count (Kitab Suci 1688). V. int. Dina iki. West. Aku mandheg, situ: udan, rasa nyenengake nyenengake; kanggo puas karo nangis, ngomong. V. ostoîesc.

contenésc v. tr. (cp. cu lat. contineo, rețin, opresc, și vrom. cúntin, a -á și cuntenesc, încontenesc, mrom. cúmtin și acúmtin, a -á, d. lat. pop. cúnctino, -áre, cl. cunctari și cunctare, a pregeta. V. necontenit). Vechĭ. Opresc, împedec [!]: îl conteni să spuĭe. Interzic: conteni ucenicilor ca să nu spuĭe. V. refl. Strigă cu putére și nu te conteni (Biblia 1688). V. intr. Azĭ. Vest. Încetez, staŭ: ploaĭa, durerea a contenit; a conteni din plîns, cu vorba. V. ostoĭesc.

PERTALAN SAKA CONTENÉSC

Weruhi pertalan saka contenésc menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka contenésc saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «contenésc» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 戒烟
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: cesar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: cease
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: समाप्ति
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: وقف
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: прекращение
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: cessação
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ক্ষান্তি
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: cessation
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: gencatan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: aufhören
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 停止
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 중지
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: mandek
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: đình chỉ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: போர்நிறுத்தங்கள்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: अर्धवट
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: durdurmak
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: cessazione
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: zaprzestanie
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: припинення
• Basa Romawi: contenésc
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: κατάπαυση
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: ophou
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: upphörande
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: opphør

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «CONTENÉSC»

Temukaké kagunané saka contenésc ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening contenésc lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 132

i przysl. wspólczesny(-eánie) 2. rz. m. i z. wspól- czesny(-na) contemporaneitáte rz. i. wspólczesnoác contenciós, contencioáse rz. nij. adm. wydzial prawny; ~ administrativ trybunal administra- cyjny contení, contenésc cz. IV.

Jan Reychman, 1970