Tegesé saka "deplasát" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DEPLASÁT

deplasa.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA DEPLASÁT ING BASA ROMAWI

deplasát

APA TEGESÉ DEPLASÁT ING BASA ROMAWI?

Definisi saka deplasát ing bausastra Basa Romawi

DEPLASATATE (1) v. DEPLEASE DAN DEPOSISI. 2) Fig. Kang ora cocok karo kahanan utawa wayahe; inappropriate. 3) Fig. Kang teka ing kontradiksi karo kabecikan; nalisir karo akal sehat; deloial. Ngomong. / V. kanggo pindhah

DEPLASÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DEPLASA și A SE DEPLASA. 2) fig. Care nu este potrivit cu situația sau cu momentul dat; nepotrivit. 3) fig. Care vine în contradicție cu buna-cuviință; contrar bunului-simț; deloial. Vorbe ~te. /v. a deplasa

DASANAMA SAKA «DEPLASÁT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «deplasát» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka deplasát

distonánt · inadecvát · inoportún · neadecvát · necorespunzătór · neoportún · nepotrivít

PERTALAN SAKA DEPLASÁT

Weruhi pertalan saka deplasát menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka deplasát saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «deplasát» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 顶替
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: viajes
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: travel
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: विस्थापित करना
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: سفر
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: вытеснять
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: deslocar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ভ্রমণ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: déplacer
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: perjalanan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Reise
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 変位させます
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 대체
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: travel
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: thay thế
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: பயண
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: प्रवास
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: seyahat
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: spostare
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: wypierać
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: витісняти
• Basa Romawi: deplasát
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: ταξίδι
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: reis
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: förskjuta
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: fortrenge

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «DEPLASÁT»

Temukaké kagunané saka deplasát ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening deplasát lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 228

DEPLASÁT, -Ä, deplasafi, -te, adj. Care nu se aflä la locul lui. ♢ (Despre oameni sï despre manifestârile lor) Care nu este asa cum trebuie cum se cuvine in raport eu situaua, eu momentul dat ; nepotrivit. — V. deplasa. DEPLASTIFICATÔR, de ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

D - O - Pagina 38

... déplacer. deplasát Adj. (1868 BARC.) 1. versetzt, -rückt. 2. unangebracht. ET. a deplasa. deplánge V. tr. (1868 BARC.) beklagen. GR. konjugiert wie a plânge. ET. Nachbildung von frz. déplorer mit Hilfe von a plânge. deplín (1581/2 PO2 122 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 167

rz. nij. mar. wypor- nosc deplasáre, deplasári rz. z. 1. oderw. od (se) deplasa 2. adm. wyjazd (shizbowy), delegacja (shizbo- wa); in ~ w podrózy sluzbowej, w delega- cji deplasát 168 dereglá deplasát, -á, deplasáti, -te przym.

Jan Reychman, 1970