Tegesé saka "dovleác" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DOVLEÁC

dovleác (dovléci), s. m. – Bostan (Cucurbita pepo). Tc. devlek (Șeineanu, II, 161; Lokotsch 555), cf. mag. döblek, sb. dumlek. – Der. dovlecel, s. m. (bostănel, Cucurbita pepo).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA DOVLEÁC ING BASA ROMAWI

dovleác

APA TEGESÉ DOVLEÁC ING BASA ROMAWI?

Definisi saka dovleác ing bausastra Basa Romawi

DOVLEÁC ~ éci m) 1) Tanduran taneman kanthi woh gedhe, bunder utawa dawa, digunakake ing panganan manungsa lan kewan; Pumpkin. 2) Woh saka tanduran iki. [Sil. Dov-tamba]

DOVLEÁC ~éci m. 1) Plantă târâtoare cu fructe mari, rotunde sau lunguiețe, folosite în alimentația omului și a animalelor; bostan. 2) Fructul acestei plante. [Sil. dov-leac]

PERTALAN SAKA DOVLEÁC

Weruhi pertalan saka dovleác menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka dovleác saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «dovleác» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 南瓜
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: calabaza
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: pumpkin
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: कद्दू
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: اليقطين
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: тыква
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: abóbora
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: কুমড়া
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: citrouille
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: labu
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Kürbis
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: カボチャ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 호박
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: pumpkin
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: bí đỏ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: பூசணி
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: भोपळा
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: kabak
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: zucca
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: dynia
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: гарбуз
• Basa Romawi: dovleác
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: κολοκύθι
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: pampoen
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: pumpa
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: gresskar

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «DOVLEÁC»

Temukaké kagunané saka dovleác ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening dovleác lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 666

Am. deblák az ir. rom. dovleác átvétele, a döblec és változatai az olténiai többes számú dovlcfi alakra mennek vissza. A szókozépi rom. v ~ m. b megfelelós talán bilabialis spiransnak, /?-nek az ejtésére mutât. A döble-tök összetetclben a ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

D - O - Pagina 99

II, 209). A dat el primarului о teaeä de cutit gäsitä pe jos ... dar hotiinu se dovedeau (RÄDUL. RUST. П, 100 u. 253). ET. ksi. dovesti, -vedq. SG. ALR SN IV, K. 967. dovleác Pl. dovléci S. m. (1813 BAKOS 292) Kürbis M. (Curcubita pepo).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rečnik na preziminjata kaj Makedoncite - Volumul 1 - Pagina 387

Прек. Дувиг (: ром. dovleác бош. шиква ', Cucurbita; фиг. йросша глава, йросшак, иразна глава'?) + -ова. ДУВЧЕВСКИ I. Слепче. Дсмир- хисарско 19(4). II. Л. и. Дувче (: Дув/е,-о + -че. од Духо ейоред иразникош Дуовден < Духовден) + ...

Marija Korobar-Belčeva, ‎Marinko Mitkov, ‎Trajko Stamatoski, 1994

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 191

. przech. i zwr. wykrywaé (siç) 6. zwr. okazywac siç (ceva czymá) doveditór, -oáre, doveditóri, -oáre przym. dowo- dowy dovleác, dovléci rz. m. 1. bot. dynia (olbrzymia), bania (Cucurbita maxima) 2. przen. pogardl. giab, ...

Jan Reychman, 1970