Tegesé saka "evlaviós" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA EVLAVIÓS ING BASA ROMAWI

evlaviós

APA TEGESÉ EVLAVIÓS ING BASA ROMAWI?

Definisi saka evlaviós ing bausastra Basa Romawi

EVLAVIÓS ~ oasa (~~, ~ oáse) sing ngresiki agama; alim; padha bekti ing Allah; alim; agama. [Sil. -vi-os] / godliness + suf. ~ os

DASANAMA SAKA «EVLAVIÓS» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «evlaviós» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

credinciós

PERTALAN SAKA EVLAVIÓS

Weruhi pertalan saka evlaviós menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka evlaviós saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «evlaviós» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 信仰
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: piadoso
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: devotional
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: देवभक्ति
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: تعبدي
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: благочестие
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: piedade
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: ভক্তিমুলক
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: sainteté
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: kebaktian
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Andachts-
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: 信心
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 경신
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: devotional
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: sự tin kính
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: பக்தி
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: भक्ती
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: dindar
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: devozione
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: pobożność
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: благочестя
• Basa Romawi: evlaviós
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: λατρευτικό
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: gewyde
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: gudaktighet
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: gudfryktighet

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «EVLAVIÓS»

Temukaké kagunané saka evlaviós ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening evlaviós lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

D - O - Pagina 140

... (de domn) pentru ca (aceasta) sä nu aibä atuncea pricinä sä-l eherne mai de departe si prin aeeia sä räsipeascä evlavia ascultätorilor (CANT. SCRIS. 217) die Andacht ... störe. ET. ngr. euAaßeia. evlaviós Adj. (1680 BRV I, 232) fromm.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte - Volumul 5 - Pagina 9

Цкиши sie wohnten, sufertdi du littest, venid veniebat, d. i. venjá, veúá. evlaviós andächtig : -vjós. fwre fe], d. i.fjére. piept pectus, d. i. pjept. miel, vïérme usw. perintsiï die Altern aus perintsï i. gïdtse glacies, d. i. gjdtse. vékiu l der Alte. So erklärt ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 187

EVLAVIÓS, -OÄSÄ adj. Cucernic, pätruns de religio- zilate. Mult a trebuit pin l-am prins tn lui pe acest cälugär evlavios. P.L. 43/41 |Pr. 1]. О (Melaforic). Care Indcamnä la cucernicie. Inifialele acestei cärfi cu buchi erau scrise ciudat, cu cernéala ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

c, naboznoác 2. przen. nabozeñstwo; cu ~ poboznie, naboznie evlaviós, -oasá, evlaviósi, -oáse przym. i przysl. pobozny(-nie), nabozny(-nie) evocá, evóc cz. /. przech. 1. mit. wyworywac 2. przen. wskrzeszac, ewokowac ...

Jan Reychman, 1970