furnicél (-éi),s. m. – Furuncul. – Var. (înv.) funecel, funigel, funi(n)cel, furincel.Lat. *fŭruncĕllus, în loc de fŭruncŭlus (Densusianu, Rom., XXXIII, 77; Candrea-Dens., 692; REW 3607; DAR). Este dublet al lui furuncul,s. n., din lat. (sec. XIX). Var. sale indică o confuzie cu funigel și cu furnicei, explicabil acesta din urmă datorită ideii de înțepătură.
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
pertalan saka furnicél saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «furnicél» ing Basa Romawi.
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «furnicél» ing negara kang béda-béda.
Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganfurnicél
TULADHA
BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «FURNICÉL»
Temukaké kagunané saka furnicél ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening furnicél lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
D - O - Pagina 222
ET. a furnicä. furnicél siehe funicel. furnicós Adj. (1572 DERS) voller Ameisen. TOPON. Furnicos (1572 DERS). ET. zu furnicä, vgl. lat. form Icosus. furt PI. fúrturi S. n. (um 1600 LR XXVIII, 271) Diebstahl M. GR. arom. furtu (PAPAHAGI, WEIG.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
KAITAN
« EDUCALINGO. Furnicél [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/furnicel>. Mei 2024 ».
