GAGÍU - Definisi lan dasanama saka gagíu ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GAGÍU

gagíu (gagíi), s. m. – 1. (Arg.) Stăpîn, domn. – 2. (Arg.) Iubit. Țig. gağo, gaği „român” (Bogrea, Dacor., II, 441; Graur 152; Juilland 164). – Der. gagică, s. f. (Arg., iubită, amantă).

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA GAGÍU ING BASA ROMAWI

gagíu

APA TEGESÉ GAGÍU ING BASA ROMAWI?

Definisi saka gagíu ing bausastra Basa Romawi

gagíu s. m., art. wong lanang; pl. gagíi, art. gagíii gagíu s. m., art. gagíul; pl. gagíi, art. gagíii

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «gagíu» ing bausastra Basa Romawi.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO GAGÍU

DASANAMA SAKA «GAGÍU» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «gagíu» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka gagíu

amánt · concubín · iubít · priéten

PERTALAN SAKA GAGÍU

Weruhi pertalan saka gagíu menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka gagíu saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «gagíu» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

商人

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

comerciante

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

merchant

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

सौदागर

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

تاجر

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

торговец

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

comerciante

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

বণিক

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

marchand

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

saudagar

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Kaufmann

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

商人

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

상인

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

Merchant

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

thương thuyền

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

வணிகர்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

व्यापारी

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

tüccar

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

commerciante

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

kupiec

50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

торговець

40 yuta pamicara

Basa Romawi

gagíu

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

έμπορος

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

handelaar

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

köpman

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

kjøpmann

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GAGÍU»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «gagíu» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «GAGÍU»

Temukaké kagunané saka gagíu ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening gagíu lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

gagíu, gagíca Romani gadzó (subs. masc.) "non-Gypsy man, husband, peasant, master, landlord". Romani gadzí (subs. fem.) "non-Gypsy woman, woman, wife". Romanian gagiu1 means: 1. "a handsome guy" as in ce gagiu miştó "what a ...

Yaron Matras, 1995

Cercetări etimologice - Pagina 212

Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan". gagícä s. f., v. gagiu. gagicäréala s.f., v. gagiu. gagioála s.f ., v. gagiu. gagístru s.m., v. gagiu . gagíu (s.m.) se întrebuinteazä, în vorbirca argoticä si familiarä, cu urmätoarele ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Buletinul deciziunilor - Volumul 43 - Pagina 612

N. Fleva,'iar nu ca s”a urmarit o parte mai mare decat cea cuvenita coarendaşului' d-lni N.,_ C. Fleva. ,_ Considerând ca ori-ce creditor are drept gagíu întreaga avere a debitorelui "sau, aşa ca daca debitoreleeste asociat, beneficiile ce el ar ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906

Bibliothèque ancienne et moderne - Volumul 11 - Pagina 27

... donnez inutile-r . ment. Quqlques jours après , Henri gagíu.la lntaille.de Gjtincgaste:Y con-. tre le J3uc ide LongneviUe , qui.y fut B z fait fait prifonnier. Enfuite , il se rendît maître de Terouenne Ancienne & Moderne.

Jean Le Clerc, 1719

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese - Pagina 291

'dotto, Sudan, n. sciocco: fè '_l ga' -Ilàn', fare lo g'norri, Gage,-n. (v. fr.), pegno, lestimonianzzl. Gugè, v. scommettere, fare scommessa., z Gagêta, n. grillelto, que] serrelto che toccalo sa scauar il fucile. Gagíura, n, scommessa: sosm'z gagíu-ra, ...

Michele Ponza, 1847

Historia universal - Volumele 21-22 - Pagina 409

... un año, el pago de su su Ido insta que hubiese trascurrido la mitad del tiempo: obligar á cada cuartel [porta), y arrabal (gagíu) apagar á los cónsules y los funcionarios, de modo que ningún arrabal ó cuartel se eximiese de aquella carera.

Cesare Cantú, ‎R. Pérez de Santiago, ‎Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848

Theophrasti Characteres recensuit animadversionibus ... - Pagina 228

615310" opidum lraliae. Srepbamis Byzanrinus: Skies“, 9:17AM; ITaAíazc —— Aí'ys-rm nec) Gagíu, me) ...

Theophrastus, ‎Isaac Casaubon, ‎Johann Friedrich Fischer, 1763

KAITAN

« EDUCALINGO. Gagíu [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/gagiu>. Mei 2024 ».

Tegesé saka "gagíu" ing bausastra Basa Romawi