Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "imprecáție" ing bausastra Basa Romawi

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG IMPRECÁȚIE

lat. imprecatio, ~onis, fr. imprecation
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA IMPRECÁȚIE ING BASA ROMAWI

imprecáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ IMPRECÁȚIE ING BASA ROMAWI?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «imprecáție» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka imprecáție ing bausastra Basa Romawi

IMPRECASI ~ i f 1) Panjaluk bebendune murka marang siji; ipat. 2) Tembung utawa ungkapan kang siji kepengin ala; ipat. 3) Tokoh gaya sing ngandhut tembung utawa frase kasebut. [G.-d. imprecations; Kanthi im-pre-you-it] IMPRECÁȚIE ~i f. 1) Invocare a urgiei divine asupra cuiva; blestem. 2) Cuvânt sau expresie prin care cuiva i se dorește răul; blestem. 3) Figură de stil care conține astfel de cuvinte sau expresii. [G.-D. imprecației; Sil. im-pre-ca-ți-e]

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «imprecáție» ing bausastra Basa Romawi.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO IMPRECÁȚIE


adjudecáție
adjudecáție
alocáție
alocáție
altercáție
altercáție
ambarcáție
ambarcáție
amplificáție
amplificáție
aplicáție
aplicáție
aprecáție
aprecáție
autentificáție
autentificáție
autoeducáție
autoeducáție
autoimprecáție
autoimprecáție
autointoxicáție
autointoxicáție
automedicáție
automedicáție
bifurcáție
bifurcáție
bilocáție
bilocáție
biocomunicáție
biocomunicáție
biolocáție
biolocáție
bioradiocomunicáție
bioradiocomunicáție
bonificáție
bonificáție
calificáție
calificáție
caprificáție
caprificáție

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA IMPRECÁȚIE

imprecatív
imprecatóriu
imprecís
imprecizíe
imprecízie
impredictíbil
impregná
impregnábil
impregnabilitáte
impregnánt
impregnáre
impregnare
impregnát
impregnáție
impregnól
impresár
impresariál
impresariát
imprescriptíbil
imprescriptibilitáte

TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA IMPRECÁȚIE

certificáție
clasificáție
claudicáție
coeducáție
colocáție
complicáție
comunicáție
conduplicáție
contraindicáție
decorticáție
dedicáție
defecáție
demarcáție
deprecáție
desicáție
detoxificáție
dezintoxicáție
dezosificáție
dislocáție
divaricáție

Dasanama lan kosok bali saka imprecáție ing bausastra dasanama Basa Romawi

DASANAMA

DASANAMA SAKA «IMPRECÁȚIE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «imprecáție» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Romawi dasanama saka imprecáție

Pertalan saka «imprecáție» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA IMPRECÁȚIE

Weruhi pertalan saka imprecáție menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.
pertalan saka imprecáție saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «imprecáție» ing Basa Romawi.

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

诅咒
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

imprecación
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

imprecation
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa India

शाप
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

لعن
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

проклятие
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

imprecação
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

শাপ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

imprécation
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

kutukan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

Verwünschung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

のろいです
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

빌기
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

imprecation
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

lời chưởi rủa
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

சாபம் இடுதல்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

imprecation
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

beddua
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

imprecazione
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

przeklinanie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

прокляття
40 yuta pamicara

Basa Romawi

imprecáție
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

κατάρα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

vervloeking
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

förbannelse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

imprecation
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké imprecáție

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «IMPRECÁȚIE»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «imprecáție» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babaganimprecáție

TULADHA

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «IMPRECÁȚIE»

Temukaké kagunané saka imprecáție ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening imprecáție lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.
1
Folclor și folcloristică - Pagina 76
Aceasta rezultă şi din următoarea conjuraţie, care descrie efectele imprecaţiei, pe care are de scop de a o înlătura: „Imprecaţia vatămă pe om ca un demon rău. Glasul care strigă există asupra lui; glasul răufăcător există asupra lui; imprecaţia ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
2
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 22
Glasul care strigä, existä asupra lui; glasul räufäcätor existä asupra lui; imprecatia este origina boalei. Pe acest om, imprecatia räufäcätoare îl gâtuie ca pe un miel; zeul säu în corpul säu face rana; zeita sa îi dä neliniste; glasul care strigä ca o ...
Artur Gorovei, 1931
3
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Aceste două imprecaţii nu sînt de aceeaşi gravitate, jarul desemnînd o stare încheiată, irevocabilă. Evitarea cuvîntului moarte se observă şi în imprecaţiileMînce-te pustuşagu!" (de la verbul maghiar puşzţulaş), ,Mînce-te pămîntu!
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 2000
4
Dicționar de neologisme - Pagina 555
2. care rai poate fi pus în practică, nu se poate aplica, [cf. fr. impra- Ucable] IMPRACTICABrLJTATE 3. f. caracterul a ceea ce este impracticabil, [cf. fr. imprati- IMPRECATlV, -A adj. referitor la imprecaţie, cu caracter de imprecaţie, [cf. it. tm- ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 353
emenea, credeau că dacă răul îşi avea originea în acţiunea magică a unuia dintre oameni, acesta trebuia di- băcit tot printr-o enumerare : Răule, ieşi din corpul său ; de-i fi o imprecaţie a tatălui său, o imprecaţie a mamei sale ...
Ovidiu Papadima, 1968
6
Singuratatea lui Adam
Adevărul ar fi ceea ce transformă durerea în bucurie, singurătatea în întâlnire, minciuna în mărturisire, spaima în temeritate, îndoiala în credinţă, boala în eliberare, imprecaţia în rugăciune, dispreţulîniubire –şinucomportă definiţie. Ar fi trecerea ...
Claudiu Soare, 2012
7
Dacoromania: Institutul de Lingvistică și Istorie Literară ... - Pagina 266
Doresc (aş vrea) să mă întind -* M-aş întinde puţin sau un angajament afectiv, exprimat fie sub o formă ritualizată (urare, binecuvântare, imprecaţie, blestem) Vă doresc să vă păzească D-zeu - Să vă păzească D-zeu! Vă urez să fiţi fericiţi - (Să) ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică din București, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1998
8
Opere alese - Pagina 596
Autorul nu-şi ascunde participarea la drama omului, şi atitudinea lui se manifesta in judecăţi de valoare sau chiar in imprecaţie directă, de data aceasta în contrast cu «impersonalitatea» realiştilor, deşi portretul fizic care se strecoară in ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
9
Balade politice vesele și triste - Pagina 116
marelui Cancelar prinţ von Bismarck, contele - ulterior principe - Bernard von Bulow, rostise, la sfârşitul anului 1899, de la tribuna Reichstag-u\u\, această sinistră imprecaţie: „în secolul care începe să mijească, îi va fi dat poporului german să ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
10
Scriitori români - Pagina 99
Autorul nu-şi ascunde participarea la drama omului, şi atitudinea lui se manifestă în judecăţi de valoare sau chiar în imprecaţie directă, de data aceasta în contrast cu impersonalitatea realiştilor, deşi portretul fizic care se strecoară în ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973

KAITAN
« EDUCALINGO. Imprecáție [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/imprecatie>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
ro
Basa Romawi bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z