INOCÉNT - Definisi lan dasanama saka inocént ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG INOCÉNT

fr. innocent, lat. innocens, ~ntis

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA INOCÉNT ING BASA ROMAWI

inocént

APA TEGESÉ INOCÉNT ING BASA ROMAWI?

Definisi saka inocént ing bausastra Basa Romawi

INOSENSI (1) Sing ora nggawe gawe piala; predisposed to doing just fine; resik kanggo nyawa; candid. 2) Sing pracaya apa-apa amarga ora weruh utawa kurang pengalaman; credulous; naif. 3) Sapa sing ora salah karo apa-apa; resik kanggo nyawa; candid; adil resik. 4) Sing ora bisa diukum; resik. Deed sampeyan.

DASANAMA SAKA «INOCÉNT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «inocént» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

candíd · cast · curát · feciorélnic · feciorésc · imaculát · ingénuu · neatíns · neîntinát · neprihănít · nepătát · nestricát · nevinovát · prost · púdic · seráfic · vérgur · virgín · virginál

KOSOK BALI SAKA «INOCÉNT» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki ateges kosok baliné saka «inocént» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

stricát · vinovát

BASA ROMAWI TEMBUNG KAKAIT KARO «INOCÉNT»

inocént ·

PERTALAN SAKA INOCÉNT

Weruhi pertalan saka inocént menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka inocént saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «inocént» ing Basa Romawi.

zh

Pamertal Basa Romawi - Basa Cina

无罪

1,325 yuta pamicara

es

Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol

inocente

570 yuta pamicara

en

Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris

innocent

510 yuta pamicara

hi

Pamertal Basa Romawi - Basa India

बेगुनाही

380 yuta pamicara

ar

Pamertal Basa Romawi - Basa Arab

برئ

280 yuta pamicara

ru

Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia

невинность

278 yuta pamicara

pt

Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis

inocência

270 yuta pamicara

bn

Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali

নির্দোষ

260 yuta pamicara

fr

Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis

innocence

220 yuta pamicara

ms

Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia

tidak bersalah

190 yuta pamicara

de

Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman

unschuldig

180 yuta pamicara

ja

Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang

無罪

130 yuta pamicara

ko

Pamertal Basa Romawi - Basa Korea

무죄

85 yuta pamicara

jv

Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa

resik

85 yuta pamicara

vi

Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam

vô tội

80 yuta pamicara

ta

Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil

அப்பாவி

75 yuta pamicara

mr

Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi

निष्पाप

75 yuta pamicara

tr

Pamertal Basa Romawi - Basa Turki

masum

70 yuta pamicara

it

Pamertal Basa Romawi - Basa Italia

innocenza

65 yuta pamicara

pl

Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia

niewinność

50 yuta pamicara

uk

Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania

невинність

40 yuta pamicara

ro

Basa Romawi

inocént

30 yuta pamicara

el

Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani

αθώος

15 yuta pamicara

af

Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans

onskuldige

14 yuta pamicara

sv

Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia

Oskuldsfullhet

10 yuta pamicara

no

Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia

uskyld

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INOCÉNT»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka inocént

Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «inocént».

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «INOCÉNT»

Temukaké kagunané saka inocént ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening inocént lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

1

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 26

inocénsa -» inocénza inocént, inucént; inocènt (Biasca, Cal.), ino- cénte (Bidogno, circ. Sonvico), inocint (Cavi- gliano, Minusio), inozzént (Gravesano), inoz- zènt (S. Domenica), inücént (Giornico, Osco, Gresso, Vairano, Viganello), inucíent ...

Franco Lurà, 2004

2

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 312

Manomesso, Inninzá. Г. Ninza. Innivoláss. Annuvolarsi. Annubilarsi. An- nuvolire. Innomináa. Famoso. Celebre. - Nei diz. it. Innominato significa che non ha noine. Inocént o Inozént. Innocente. Inocent come Tacqua. V. Semplizián, Inocentin.

Francesco Cherubini, 1839

3

LEI: Lessico etimologico italiano - Volumul 3,Ediţia 20 - Pagina 16

(l'è) inocént cóme l'ácqua del Navili “è innocente come l'acqua del Naviglio (detto ironicamente di persona equivoca)' Angiolini, (l'è) inocént cóme l'ácqua del Lámber ib., vigev. inuéént kuma r dikwa dra möra Vidari. Tic. sincér come l'aqua ...

Max Pfister, 1987

4

Plaidoyers et mémoires, avec les jugements et leurs motifs ...

Louis Mannory. trouver étráttgeJ , que l'fntJmé , à qui elle a voulu faire perdre la vie, avec dèshoneur , quoiqu'il fât parfaitement inocént , lut demande des domagés & intérêts. Ori n eût' poinf reçu fa dénonciation j si elle' né l'e'Ût pas signée.

Louis Mannory, 1763

5

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 110

Inocént, nevinovât. Mut, surd, orb. Imblindit. Egal, deopotrîvâ. Mindru, fudûl. Ingrat, nerecunoscâtôr. Russinôs. Demn, modést. Râsâpitôr. Plin, dessert. Larg, strimt. Déspre coloâre. Boj, stacojiû, tradafiriû. Alb. Vérde. Albâstru, azur, senin. Sur.

V. Mircesco, 1863

6

Ecos de la Juventud, poesías - Pagina 199

Yo he vist trenta vegades les roses esclatades D'ensomits venturosos en lo roser del pit; Yo he vist trenta vegades les seües llors chelades Del temps que no te entranyes al destructor bufit. Yo he vist del meu cor càndit com inocént paloma ...

Jacinto Labaila, 1865

7

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 110

Inocént, nevinovát. Mut, surd, orb. Imblîndít. Egál, deopotrívâ. Mîndru, fudúl. Ingrát, nerecunoscâtór. Russinós. Demn, modést. Râsâpilór, Plin, dessért. Larg, strimt. Déspre воюет'. Ros, stacosiü, tradaûriü. Alb. Vérde. Albástru, azúr, senin. ' Sur.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

8

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 109

Joyeux. Vésel. Riche. Avút, bogat, Téméraire. Indrasnét. Barbare. Barbar. Coupable. Culpabil, vinovat. Méchant. Reu, inreutâtsit. Poli. Políticós. Juste. Drept. Fidèle. Credinciós. Innocent. Inocént, nevinovat. Muet, sourd, aveugle. Mut, surd, orb.

Vasile Alecsandri, 1865

9

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 312

Inocént o Inozént. Innocente. Inocent come Tacqua. / '• Sempliziàn. Inoccntìn. Iiiinici;i:ìiin'(Mw.); e alla fior. Nocentino. Caro queir inocentin che noi se scandalizza ! L1 olio ha paura di non esser unto(Aretino Talanta II, 7). Pover inocentin! iron.