Tegesé saka "jinduí" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG JINDUÍ

sl. žendati.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA JINDUÍ ING BASA ROMAWI

jinduí

APA TEGESÉ JINDUÍ ING BASA ROMAWI?

Definisi saka jinduí ing bausastra Basa Romawi

jinduí vb., ind. Saiki 1 sg lan 3 pl. jinduiésc imperf. 3 sg. 3 sg lan pl. dawa kanggo

DASANAMA SAKA «JINDUÍ» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «jinduí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

ahtiá · aspirá · lăcomí · râvní · tânjí

PERTALAN SAKA JINDUÍ

Weruhi pertalan saka jinduí menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka jinduí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «jinduí» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 金达莱
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: anhelo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: yearning
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: जिंदल
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: توق
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: Джиндал
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: Jindal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: লিপ্সা
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: Jindal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: kerinduan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Sehnsucht
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: ジンダル
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: JINDAL
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: yearning
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: Jindal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: ஆவல்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: तळमळ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: özlem
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: Jindal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: Jindal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: Джіндал
• Basa Romawi: jinduí
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: λαχτάρα
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: hunkering
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: Jindal
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: Jindal

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «JINDUÍ»

Temukaké kagunané saka jinduí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening jinduí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 388

[A SE линий], refus (nev.), т. privation, f. action de se priver, de se refuser, de se passer de. JINDUITU, m. a, pl. ji, te. part. tree. de A se JINDUÍ. JINGOtÉU, т; а, pl. i, e. adj. [GYENGÉN, img.], fragile, tendre ; sensible (f. nev.), mou (olle), délicat.

R. de Pontbriant, 1862

Lavacrum Conscientiae In Quo Limpida Sapientiae Salutaris ...

... se' quentibus'jinduí'criis utatur Confefl'arius. , ' xmò. Non-m'si ex obedientiá ( fi Religio. sus) ad confeffiones mulierum accedat, aut (fi Ecclesiasticus ) non nisi neccflitas, aut,charicas.illud .exigere videatur, tunc '-enim, ütv-ait Alvarez c.

A. Trachala, 1755

中华人民共和国地名大词典 - Volumul 2 - Pagina 3923

W4>/h^32 No. «АКШNo&ЛВNo.4¥Шё&з8 ^Ж.ЯР*М,0Й>Й1Я:^Й. AP2 880 . Ä*4 [LiùchénxQ] ^m#Ä»*A й« [Jinduí] й¥Шй^Ш*«Ж зо £Ж. МЛШ. Api озо .BJdíífc+ -t^CÄTC 1481 ^)*&*. H^tíBí^ 3 ± *.Jg*H«ti,j»*iEA^(Ä7C 1730 #tt [Xúnshé] 33 Ä ж.

崔乃夫, 1998