Tegesé saka "măr-gutúi" ing bausastra Basa Romawi

PANGOCAP SAKA MĂR-GUTÚI ING BASA ROMAWI

măr-gutúi

APA TEGESÉ MĂR-GUTÚI ING BASA ROMAWI?

Definisi saka măr-gutúi ing bausastra Basa Romawi

apple-gutu (pom) s. m., pl. apple-GUŢU

DASANAMA SAKA «MĂR-GUTÚI» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «măr-gutúi» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

gutúi

PERTALAN SAKA MĂR-GUTÚI

Weruhi pertalan saka măr-gutúi menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka măr-gutúi saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «măr-gutúi» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 苹果，木瓜
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: manzana membrillo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: apple - quince
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: सेब - श्रीफल
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: التفاح والسفرجل
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: яблоко - айва
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: maçã - marmelo
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: আপেল-Quincé
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: pomme - coing
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: apple-quince
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Apfel - Quitte
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: リンゴ、マルメロ
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 사과 모과
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: apple-quince
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: apple- mộc qua
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: ஆப்பிளுடன் சீமைமாதுளம்பழம்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: सफरचंद-त्या फळाचे झाड
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: elma-ayva
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: mela cotogna
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: jabłko - pigwa
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: яблуко - айва
• Basa Romawi: măr-gutúi
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: μήλο - κυδώνι
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: Apple - kweper
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: äppel kvitten
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: apple - kvede

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «MĂR-GUTÚI»

Temukaké kagunané saka măr-gutúi ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening măr-gutúi lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 347

1884|: gutai mai aies in nord-est si în zona céntrala a Moldovci. dar si prin est si sud-est : in Bucovina în cáicva puñete din est. în cele mai multe púnete : gutúi, guiij, gutai (5) -e -i (e, i), -à > -î (cl. â. î) în Moldova. ... 82 din ALRR-Mar. h. 12. 141.

Adrian Turculeț, 2002

Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...

Por. ukr. гуmея z rum. gutúi, a wlasciwie z dial. rum. gutaie. guwrowac 'krecic, ondulowac, falowac wlosy': U nas wlosy si guw- ruwahi - brahi si taki cos jagby nózycé, my muwili „rurka" na tó, nó i tym si ... forme gufrowac 'mar- szczyc, plisowac'.

Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003